Красный Север №125 1978 год

ГАЗЕТА`ОСНОВАНА В МАЕ 1917 ГОДА Выходит шесть раз в ЧЕХОСЛОВАГ неделю красы СЕВЕР ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ | област лал ф им. го:ека В. Баоушкина ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ЧЕТВЕРГ, ИЮНЯ 1978 года № 125 [18289] Цена 2 коп, ПЕРЕГОВОРЫ В ПРАЖСКОМ ГРАДЕ 30 мая в Пражском Граде констатировано полное поля- ю вооружений, за ра“ состоялись переговоры пар- тичоское единство и выражено зоружение. Позиции я тийно- ит Стаоннов по твердое намерение обеих сто- стран в этом вопросо я: поталия СССР в соста: ва- рон обоспечить дальнейшее ся четкими, и рищей И. ржи а повышюние уровня и качества ми и конструктивными. С ч доц ое ны была вы“ а и. Ар- ше обла: на ражена полная поддержка Хх Е . Мальцева и В. В. НС ‘остово ее предложений, с которыми вы- Мацкевича с па ‘ийно-прави- ского «ернационадизма, ступил Советский Союз на тельств делогациой едшшотва в и сплоченности пар- специальной сессии Генераль“ ССР, в с которой вхо- дарств и народов обе- ной Ассамблеи ООН по разо- дят товарищи Г. Гусак (гла- их стран. ужению, а также советской ва делегации Л. Шт троугал, стоялся подробный обмен позиции на пе ворах меж- В. Биляк, и. „Комитый, Й. Ле- мнениями по — актуальным у СССР ИА по ограничеч парт. В. Б, Хнеупек, МОГУЧАЯ МАНИФЕСТАЦИЯ КО-СОВЕТСКОЙ ДРУЖБЫ Торжесшвенное собрание в Праге АГА, 31 мая. (Спец. корр. одня здесь состоя- ). рственных ословак! о возглавляемой . Брежн: Испанском за; евым. Сегод ’ торжественное собрание ‘елей партийных, го- правитель- нных органов и организа- Национального ии, фронта делегаци- товарищем ле Пражско- ЦК ‘рада собрались члены ‚ депутаты Федерального ания ЧССР, представители йи организаций Нацио- ного фронта, а, писатели, уч культуры р анны чехословацкого ком- о ого и, урны ыми, оИСатаи, ъ, нь «КИСС здравствует Сове тски персдовики ченые, дея- республики, рабочего продолжи- КПч! !› нстретили присутствую- Гепсрального секретаря КИСС, Пред иоодОтОдя. ре ма Верховного Со Л. И. опа те с Брежи: то секретаря ЧССР Г. ними ева, Те кк пЧ, усака. в пре и- — члены советской о а ельствен- член Но- р СС, в ьрвый се- м. м Компар И С . посо: Мацкев {ее бани ст Ма льце л ССВ ВИ! ти Унра- ИЕ ьп, чл че ЦЕ ЧССР ‚тор ествонпом собрании рального М. Центр: ТыОЙ комиссии розтал, И. Цоло в члены Президиума Ч М. Г М. тельств: олняются тимны помощник секретаря ЦЕ Александров, ревизион- КИСС, помощ- ‘рушкович, \ е ЧССР и уководители 1 партии Чехословакии. госул аротвев СССР. рание открыл член Пре- ума ЦК кич, Председа- Л. правительства ЧССР угал. собрались в историче- Праже ком Граде, сказал 0 дорог ей сте приветствовать са- предста- страны Ленина-—“пар- т льственную де- К КИС или бурной хе гл аве с боль- схословацкого ал секрета- счас ОНУ, ьс тв аи: сдесдателем ‘а О о . Бре ся овацией. стечению т визит в овакню проходит имен- ас, с которым так тес- заны живые Ирма. пезабываемых дн: циа: т оспоб, о, ь совет. ю, уважепи- тюбовью мы вспоминаем п тот большой путь, ко- вместе ма де с первой ст! ны т прош: С бла ох и р ‚мы высоко оцениваем бес ого корыстпую народа и нинской Коммунистичо- артни в строительстве дань ГЛУБ АГА, 30 мая. (Спец. корр. ). Советсь м ЛЬ, ре ‘енеральным сек- Г ЦЕ аа Председа- Пре его; илу смз етот диу т партийно- делегация мы в- Ре о солда- холме Витков в Праге. ке надпись: всстному лдат: за свободу и независи- Чехос: ловакии. алаНии в Чехословакии, в завоеваний. Мы приоааы ‘уверенности, ко- торую придает нам братский союз и взаимное ство. Мы очень рады, что вновь можем ОА выдаю- ел: кдународ- лого оммуннотичесного, дви- жения, человека, который не- по У лв освобождении Чехословакия и плонии всесторон г шений между нашими страна- ми, всем нам близкого Леони- да Ильича Брежнева, заявил оратор нод продолжительные ‘аи: Ат участи иков то вепного собрапия. лев бригадир строи- телей пражского метро Герой Социалястического Труда ЧССР М. Литвак. Он горячо приветствовал советскую де- легацию во главе с Л. И. Брежневым, Тру нес Че- хословакии, ал рабочий, знают а Л. и Бреж- нева как выдающегося руко- водителя советекого самого близкого нашего дру- г: Мы счастливы, что в строи- тельстве развитого социали- отметил опи- на опыт вотского Солоза, использовать зовоНино НИХ уки и техники, в том сле в сооружении Е ме Помощь Са- ветского Союза Чехословакии — яркий пример осуществлю- ния иа практике вЫ социалистичес мого нтериа- ционализма, торым верен вотски рабочий класс, весь советский народ. народа— ° Председатель единого сель- скохозяйственного а ва «Шопорня» Герой Социали- стического Труда Й. Гала от- метил зяйственного производства Че- хословакии. Он подчеркнул, что достигнутые оВаЬ ей усти па путях социали- стичес строительства не- раорыто, связаны с ыы ЧССР СССР, к которое развивается ве столино и имеет хорошие пер- спективы. Вице-президент чехословац- кой Академии зу ля Б. Квасил вы име: я ее пабот. пи просвещения льту блатода от етской лично ар Л. Брежневу за ьшую по- мощь в ии ‘многих об- ластей уки туры ЧССР. Ярким вы Заасия паучно-техническо- сотрудничества с Совет- т Союзом для успешного развития чехословацкой нау- ки, подчеркнул оратор, стал голет космического корабля с первым м на арод- пым экипажем на бор’ Студентка Высшей экономи- ческой школы Э. Якубова го- ворила о том, что ский народ, советская лоно ях героическое прош. на- стоящее ЯвАлЮТСЯ ЖЕ для молодежи ЧСС Бапом лице, дорогой товарищ Бреж- вопло- щенио самых прекрасных, са- мых благородных черт совет- ских людей, советских комму- нистов. Незабываемое впечал- ление произвели словацкую молодежь Ваши воспоминания © героических боях на Малой земле и о вос- на чехо- родного хозяйства в послево- онные годы. Мы внимательно изучили также Ваше яркое вы- ступление на ХУПШ съезде Ленинского комсомола. Ваши слова, обращенные к совот- ским комсомольцам, имеют ог- ромное значение и дия лас, для жизни и труда всей чехо- словацкой ан подчерк- нула Э. Одним из ярчайшах при- меров успешного Е со- трудничества меж [ех. вакией и и Союзом стал недавний вы п А космическо жа, сказал отиекоемонант ЧССР "В Ремек. ыразил ОА рНОСтЬ олноюто ЦК СС, товарищу Л. И. Бреж- ты Советскому правитель- ству, всему советскому наро- ду за предоставленную Чехо- словакии возможность послать своего гражданина в космичо- ский полет. . Ремек а советских гостей Чехословац- ких ооруженных сил в том, что они будут и впредь лено- колебимо стоять на страже ми- ра`и социализма, что ыЕ ин Чех словакии сделает всо а димое для дальнейшего укрец- лолия дружбы с Солетским Со- юзом. Горячо встрочелный собраз- шимися на собрании с речью выступил Генеральный секре- тарь ЦК КПЧ, Презрдент ЧССР Г. Гусак, Речь товарища Г. ГУСАКА Дорогой товарищ Брежнев! Дорогие советские товарищи и друзья! Уважаемые рва торжественные чувства. От кмени Центрального, Комите- та Коммунистической партии У ства ЧССР, Центрального Комите- та Национального имени всего партийно-прави- Зольтаенную делегацию СССР во главе с Генеральным секре- тарем Центрального Комитета Коммунистической партии Со- ветского Союза, ронсодатолом Президиума Верховно. о Сове- та СССР, большим уОы на- росы стр. лодисмент рогой товарищ Брежнев! М тлубоко уважаем Вас как непосредствениого у ника шей авы. (Продолжительные ап- ы). ины, как верного аа ле- нинской партии, советского т рода, как п и ы Убожлене ного ииторнационалиста, как мудрого и опытного выдающе- п очный Наш наро; чувства бит го мы всегда находим того, народа а важды полное понимание. (Продол- ской Республики тов арм Визит партийно-правитель- Леонидом Ильичом Брея ственной ны Союза Со- вым. (Бурные, ет. вотских истических ные аплодисменты). Мы при- Республик И: еще од- патом Вас как самых ним ярким проявлением по- дор гостей в старин- стоянно ук] репля цихся отно- бе ая Граде, гдо мы с Вами восемь лет назад п писали новый Договор о друя бе, сотрудничество и взаимной помощи. Расцветшая ке о ри, как наш осповонныЕ народ в знаменательные дни сорок пятого года приветство- деляют с нами граждане все] нашей родины. Если бы это рю мо жители все городов, всех на- их И желали бы по- жать вашу рук вашем лице мы приветствуем всю ва- шу многомиллионную парта и со "руно ООВ, весь народ братской Советской ния цветов они минутой мол- чания почтили память выда- ющего деятеля чехословацко- рей чехословацкого нароца. . И. Брежнев, члены С НЫ в Пантеон: тской Ар- мии; ое ый в ен вели- кого подвига Советскях Во- делегации СССР ы делегации’ по жани воздвигнутом на пеопе, холме. Тосле возложе- освобождение Чехословакли от ‘фашистских захватчиков. Здесь были возложены цветы. После осмотра националь. НЯ орушимоЕ дружбы и торони сотрудничества мау пашими партиями и народами. Наши взаимоотно- мах т глубокие истори- ни, Под влиянием Великой. Октяб рьской социа- листической революции 60 лет тому назад возникло само- Оо, и ооованое то- сударств и Великого Ок- ти не т претворять нашу социалистическую еотиитольпость только после свобокдения пашей родины анной Советской Армией. Тридцать лет строительства социализма в пашей стране что ческого содружества, служит а благо К еее сан ира во всем дням из НН камней наших братских отно- шений является Дог овор о дружбе, сотрудничестве и вза- подписанный имной помощи, в 1970 году. Ох щий исторический о крывает широкие возможности для укрепления дружбы а со- трудничества во вс бластях жизни. Повседневный опыт подтверждает, что этот Дого- вор—прочный залог безопас- ности нашей страны и строи- тельства развитого социалис- тического ыы. Сбывают- ‹я слова, дорогой товарищ Врежтоз. сказанные Вами во время подписания Договора: «Пройдут годы и десятилетия, но наши Договор будет верно служить интересам советского и чехословацкого народов, ве- ликомУу лу а и социализ- ма». (Прод тельные аило- иоменты) На народ с каждодневным самоотвержен- ным трудом наполняет этот Договор конкретным содержа- р в духе вечно живого за- товарища Готвальда: «С ны Союзом на вочные воим времена и никогда иначе». Про жотеьные аплодис- менты). выражает свои уста г свой историче- ский опыт. в. интернациона- изм и бескорыстие советского народа, отражаются в отноше- лам всего мира. Они отчетливо проявились и в период борьбы за победу СО АСтАЧОСНОЙ постоянное углубление наших отношений полностью. ‚отвеча- ет коренным интересам наших народов, единству социалисти- окогГо ла холме ВитКов, тт. я Броне я следующую запись Книге почетных тостей: «Бессмертна память луч- ших сынов‚и дочерей. народа, посвятивших. свою жи: борьбе за. свободу и независи- мость Родины, за-счастье тру- дящихся. Им. . Готваль- а, А. Запотоцкого др: чехословацких революциопе- ров дороги. и „-совет- ских людей. Мы глубоко ‘тронуты тем, как бережно хранится ее воин: память о советских павших в боях за свободу Че: а но- вого общества в нашей стране: При рошении сложных задач строительства социалязма мы черпаем из глубокого источии- ка советского. опыта, повс дневно ощущаем берет ную помощь Советского Союза: Мы ‘никогда не забудем, что Ортон Союз всегда верно на нашей стороне и, м было необходимо, без колобаний оказывал нам бес- корыстную помощь. Так было и досять лет назад, в момент, когда решалась судьба оц лизма в Чехословакии. Спуст носколько лет мы снова м соко оцениваем интернацио- пальную помощь Советского Союза и других социалистиче- ских н. Историческое ре- шение пойти навстречу много- численным просьбам мен зацких коммунистов и беспар- тийных во пмя спасепия ре- волюционных завоеваний на- шего порода было проявленя- ем верности социалистяче- скому аи онализму, р! шимости вместе защищать пе- я дело социа- (Продолжительные ап- Внеааы). Это по оно. спа- и нашу родипу от коптрре- Оо перево трагических НЫ я жизни труда хся. Это о вечно имело для также больное стабилизации хранения мира в После поражения. торе тичес и право-оппортунис- тических сил высвободились орческие вогможнос- парода. Возобновя- лись динамичное развитие па- родного хозяйства и рост ж непного ровия, укреп жизненная и социальная уве- ренность трудящихся. Иаша страна спова стала прочной составной частью мирового со- цпалистического содружест- Основой ета и сотруд- ничества социалистических стран является прочный бое- вой союз х Чехословакии Коммунистическая партия Сб Союза, веряы: приндинам борис иитернационализма, уделяют и О раз ви уг: взаим- ных ое сотрудни- тва между НЕ Эти наши усилия естественным цро- социалистического торо- нов высший тий взаимоотношени мея истическими странами. этой основе обогащается жизнь каждой социа ской страны и растет могу- щество всего Онаиотиие ского содружее Болыпое ны мы даем экономическому и науч- но-техническому сотрудниче- ств: Расширение и углубле- ние социалистической эконо- мической интеграции с Совет- ским Союзом и другими стра- пами--членами С Эк и их стран. являются лвлонием интернационалязма, при- = номичесь заимопомощи представляет собой тлаввую ли: пашего дальнейшего экономического развятия. Это динамичное удничество уст все более полло- матеря- и культурных потреб- социалис- ких стран, повышению производительности труда и о фективтос сти производства, качественному ме ах общих задач. Сотрудничество с Советским Союзом является пашей страны решающим фактором при реализации ОНО ской политики. Успешно ре- ается ряд важных НА обс улов. лотворенаю альных (Окончанио на 2-й стр.). УВАЖЕНИЯ хословакии, за спасение наро- дов Европы от фашистского рабства. Пусть вечным па- мятником героям будет неру- шимое братство народов на- итих стран, идущих общей до- рогой к торжеству коммунис- тических идеалов! Л. и. и нь: народ свято ранит ‘память о ох ро. На Ольшанском клад- бище Леонид Ильич ре, члены советской партийло- к еек делегации возложили венок к памятии- ку ты воинам. На алой ленте венка — задинсьз «Советским павшим в пе 1 воинам-героям. а освобожде- Чехословакии ата аль ин- формацией об опыте развития о я ы обеих странах на современ: юм этапе, о ходе падтинюго стронтел ьства и воспита’ тет деологической ъ або КИС и КИЧ, о развитии ие номики и выработке паб а ратеных методов хозяй- вания, о социальной р Было выражено удовлетво- рение активным участием бо- их государств в братском тв стран социали- ского СодруестЕВ, в сов- О борьбе за дело мира ения разрядки между- народной напряженности, обеспечении коллективной обороны государств—участни- ков Варшавского Договора. Была подчеркнута важность развития экономического со- трудничества ака стран, ственных та В. углубления ния в ключевых отраслях хо- зяйств. При обсуждении вопросов двусторонних отношений было международи ым Была отмечё чивость вопросам. дальнейшего развития ки и мирного межтгосударет- венного сотрудничества встр чает растущее сопротивление со стороны сил империализма т едитая, врагов разрядки, силения гонк ИЕ Эти ны делу мира ли стремятся провоцировать нию оне наступа- тельных вооружени ходе переговоров было и‘ ф ино осуждена вооруй ная интервенция стран АТО в Заире. ровер проходили в ат- мосфоре сердечности, полпого взаимопонимания и братской солидарности. змопиаютоя в ла. ударств, в ча, в Аф- рико и на Ближкие м Воотоне, растра ют клевету на итику социалистических» о пытаются ослабить их единство. Советская и чехословацкая партийно - правительственные делегации вновь подтвердили рошимость СССР и ЧССР твер- о проводить курс па закреп- дки напряженнос- У гих ние п углу международной ‚ Упр у безопасности и всеобщего ми- ра. В качестве ключевой зада- чи в этом отношении выступа- ет ныне борьба за прекраще- пом: ики панно участио: с те стороны Гек рального секретаря ЦК КИС М. Александров и А. И. Блатов, замоститель заведую- щего отделом ЦК КПСС Г. Х. Шахназаров; с чехословацкой с лом междунаро; ЦК. КИЧ А. ей заведую- щий секретариатом Генераль- я. Ц 3 В. Вайнар, заведующий кан- делярней резидента Ф. Ш (ТАСС). Вручение Л. И. Брежневым советских наград ПРАГА, 31 мая. (Спец. корр. ТАСС). Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Пре- зидиума Верховного Совета СССР Л. И. Брежнев вручил сегодия в Пражском Граде вые сокие государственные награ- ды Советского Союза Гене- Выступление Дорогой товарийк Гусак! Уважаемые товарищи! Визит нащей партийно-пра- вятельственной делегации свя- заи для меня т. м с та; приятной мисси ти: ордена Октябрьской ре. `Генеральлому се- ретро ЦК кич. Презид со юцнали. ти Республики товари- ыы уставу и О стоен этой советской паграды за выдающийся вк ратской дру! трущичаота СССР и ЧСС ма и в связи со своим я типятилетием. Только что, выступая в Ис- панском зале, я говорил о за- мечательных Усиет ах социа- листической Чехословакии, которыми вместе с вамч, доро- ы льному оретарю ЦК КПУ, А ЧССР Г. Гусаку и ену Президиума ‘ЦК ипч, О ЦК КИЧ В. Биля. ку. На торжественной церемо- пии вручения наград были члены и кандидаты в члены товарища Л. И. гие товарищи, гордятся совет- ские люди-—ваши друзья и с0- ратиики. Эти успехи а ее и веское доказ что КПЧ идет ОВ 606. ел. Г. Гусаку м В. Биляку Президиума ЦК КПЧ, секрета- рии ыты Сокротариата ЦК ^ КПЧ. рисутивовая чло- ны советской партийно-пра- зительственной делегации. При вручении Г. Гусаку ор- дена Октябрьской Революции выступил Л. И. Брежнев. БРЕЖНЕВА Мы глубоко уважаем и лю- бим товарища Гусака за прилциииальнтость, политиче- ское мужество, преданность идеалам ° марксизма-лениииз- ма, за постоянное чувство ком- то, что трудящиеся верят партии, ее аа и нию Ив это: ‚малая ная О т рища ан ка—1 пакно- го и авторитетного Оно толя чехословацких комму- нистов Жизненный Гусака вестен. путь товарища всем пам хорошо из- Сао Ре ЖОГО. при . тивное участие в оао Словацком национальном вос- его вклад в победу пролетарской революции и ут- верждение социалистического строя в Чехословакии, его вы- дающаяся роль в руководстве партией и страной на протя- жении вот уже десяти лет. м ва. Вручая Вам, дорогой това- пис Гусак, кавалеру дв: р- доНов Ленина, ордек Октябрь- ской Революции, хочу от души оаь крепкого о я долгих, долгих лет с Жо плодотворной работы На ею социалистической Чохослова“ кии, дела социализма и мира. ... Под продолжительные апло- дисмепты собравшихся Л. И. . Гусаку "рее ции, сердечно поздравляет его. С ответным словом высту- пил Г. Гусак. Выступление товарища Г. ГУСАКА Дорогой товарищ Брежнев, уважаомыю товарищи и дру- зья! Прежде всого позвольте мне поблагодарить Центральный Комитет ет чесно тю Союза, Пре- ты © ас лично, дорогой товари Брежнев, за оказан- ную мне высокую честь — па- оном Октябрь- Принимая рассматриваю ее как высокую эту паграду, я оценку деятельности нашой Коммунистической партии п похословацкого народа в стро- ительство социализма, в ук- реплении нашого братства в рудничества. Вы произнесли, товарищ Брелитов, очень хороши хо а в адрес нашей партии, да социа. оческой Чехословакии. Все, чего нам в мо ‚ Октябрьской социалисти- еволюция. Коммунис- тимиокад с артяи Чехословакии ин род добивались успе- ее. уу. РА с хорошо спорилось дело пот когда мы соблюдали принципы марксиз- ма: и и пролетарского интернационал изма, когда между нашими партиями и л проч странами сущоствова. братство и сотруд- ный союз, ничество. Выражая благодарность за ара ениЬ о а ско ой Револ мн чет к большей еще большим опытом. который Вы мн чили, будет для меня повым обязательством в пнтенсивной деятельности в этом направле- вии. Благодарю Вас. (Окончание ‘на 2-й стр.). В ОБКОМЕ КПСС И ОБЛИСПОЛКОМЕ ИЮНЬ-УДАРНЫЙ МЕСЯЧНИК ПО. СТРОИТЕЛЬСТВУ И РЕМОНТУ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ усиления темпов ва и т 8 томобильных дорог ловного выполнения примятых оста чо Ок кие обя: тельств в 1978 году бюро обко- ма КПСС и о облас ного Совета паролных депу- татов а провести с 1 июня по 1 июля 1978 года ударный месячник по строи- тельству и ‘ремонту автомо- бильных дорог. На пород месячника ра об: ‚ управлению стро- на, я эксплуатации ав- томобильных дорог и тресту «Дорколхозстрой» устаиовле- ны ыы дорожных работ. Сокольский и Воликоустюг- нам ский горкомы; райкомы КПСС, райисполкомы, областпое про- дственное правление р? трест «Дорколхозстрой» обязаны рну работы по строи- тельству и ремонту дорог, при- влечь для других хозя ствепных органи- запий автоматияы и строи- те полисния данный период заданий. установленных каждом райопе создать ные отрилы ыы строи- тел овых дор нома КИС, ТСО хольско- Великоустюгской гор- комам КПСС, райисполкомам, областному производетвенто- ура ению строительст- эксплуатации автомо- а дорог, тресту «Дор- колхозстрой» едложено обеспечить Оо тельную ра механизмов и транспорта, и со- циалистическое соревпование среди водителей автотранспор- та, механизаторов и дорожных рабочих, создать необходимые культурно-бытовые о вия в мостах производства т, едакциям асов газе- ты «Красный Север» и район- Е газет, комитету по пдению и радиовещанию по- ЕО систематически освс- щать ход работ по строятель- ству и ремонту автодорог. партяйно-правительст- венной делегации СССР». В цпереомопии возложения вонков участвоваля члены Пре- зидиума ЦК КПЧ, секретари ЦК КПЧ В. Биляк, Й. Кемп- ный, другие официальные ли- ца. На Виткове и Ольшанском кладбище были выстроены почетные караулы и исполие- ны государственные тимны СССР и ЧССР, Ис: ыы Совета на] Совета народных депутатов вносятся овРеЛЬОта в обла. ‘шестпадцатого ва. 'а рассмотрение сессии областного Совета плапа капитального 2. Выбо] вета, полкома. сы: © СОЗЫВЕ ШЕСТОЙ СЕССИИ ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕНУТАТОВ ШЕСТНАДЦАТОГО СОЗЫВА полнитольный комитет Вологодского об- родных депутатов доводит ю сведения депутатов областного что Я июня 1978 года в городо Вологде созыва- ется шестая сессия Вологодского областного ры областного суда. Открытие сессии я года в 10 часов утра в большом зале облис- состоится 21 ня 1978 Регистрация дбпутатов областного Совета будет проходить 19 и 20 вюня в кабиното советской работы. Исполком областного Совета народных депутатов,