ГАЗЕТА ОСНОВАНА
В МАЕ 1917 ГОДА
Выходит шесть
раз в неделю
ОРГАН
И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
ВОЛОГОДСКА
Областная библиотека
им. И. В. Бабушкина
я
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬ!
Г? ЕП СЫ
ЕВЕ
ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС
ПЯТНИЦА,
23
ИЮНЯ
1978 года
№ 143 [18307
Цена 2 коп.
ШЕСТАЯ СЕССИЯ ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
состоялась
Трулящиеся области, отме-
мл докладчик, как и весь со-
ютский иарод, в обстановке
Юльюго политического
рудового подъема борются за
|рстворение в ОЕ истови-
юских решений Х^ ъезда.
артии, дакабрьокого ай го-
й) Пленума Центрального
митета. НС С, за выполне-
поставлепных в
Ю дач,
сту! плениях Генерального
Вкротаря ЦК КПСС, Предсе-
йтеля ОРУ ово
Ю Совета СР и.
брежхнева ы О: 'Пле-
уме ЦК КПСС, ХУПГ съезде
Юмсомо: та и во время поезд-
нам Сибири и Даль-
Докладчик подвел итоги
ра-
ты трудящихся области за
ь прошедших месяцев года.
Промышленность области,
етил он, в целом выпо; в
план по оу произво;
ыполнен план
выпуска
ъитииства важнейших изде-
а последние годы разрабо-
йна болыная строительная
репа матери-
но-техническо!
разы
Кого хозяйства нашей обла,
№ входящей в еНерноЗаь
ую зону РСФСР.
Докладчик говорит о зада-
Вх в капитальном строитель-
тве. Общий объем капитало-
рожений во в десятой
тилетке о ото воз-
с сельском
раза, Предето-
годы Они
ю 4,5 ми иард: рубле:
питалов: ложений, Е овеь
лео чем па три м лиарда
р строительно-монтаж-
от.
а я чет государственных ка-
ктальных ООий должны
ыть введены основные фонды
4,5 ев рублей, что
юктавляет 70 процентов от
вовных фондов, имеющихся
народном хозяйстве области
начало пятилетки.
'Гакого объема строительст-
крупных индустриал
фмплексов в течение одной
тилетки в области никогда
не предусматривалось,
агает Е оные Сове-
=
2ы$
3$
рсть, требует нового подхода
решению возросших 3:
кого повышения уровия ор-
фпизаторской работы.
В течение текущей птЕлот
аи ого
вопросы ка
оительства ЕО
р ь на сессиях обла-
от“
городских и районных
рвстов народных депутатов,
В заседаниях исполкомов и
Как уже сообщалось в нашей газете,
шестая сессия областного
Совета народных депутатов шестнадца-
того созыва, обсудившая вопрос «О ХО-
ДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ПЛАНА КАПИ-
РИНСКИЙ.
Из доклада первого заместителя
председателя облисполкома
В. А. ШИВРИНСКОГО
остоянных комиссий. За 1976
Я годы капитальные вло-
жения за счет государства и
средств колхозов составили
ОЕ 1,6 миллиарда рублей,
процентов больше,
Чем за предыдущие два года.
За это ее тре мя введено
действия иарда руб.
а 1,
лей оевовных в
Олей объем капитальных
вло; ий выполнен в черной
и, химия и в дру-
гих отраслях народного хозяй-
тва. Введены мощности по про-
ата и 1,7 миллиона то:
ломерата решены ме
таллургическом заводе, 15 ты
ин оки и стал;
ных канатов на Чероповоцком
сталепрокатном
миллионов штук ори икой
па Государственлом под-
шинтиковом оВото
гоблока по 210 т.
на ороповенкой то, вторая
очередь — ремоптно-механичо-
ского завода по ремонту ме-
лиоративной техники в городе
Вологде. оао ены объекты
по выпвозке и переработке дре-
восины, С протязен-
ость линий сктроиередач,
автомобильных дорог.
Выполняя постановление
ЦК КПСС и Совета Министров
ее че мерах по дальнейше-
му р тию сельского хозяй-
ен Нопорлоземшой зоны», со-
ветские, — сельскохозяйствен-
ные органы, подрядные строи-
тельные организации области
уделяют большое — внимание
укреплению и развитию мате-
НО ВиО базы кол-
0зов, совхозов и других сель-
тий. Капитальные, вложоняя
государства и колхозов в сель-
ское строительство по всему
комплексу работ составили в
1976—1977 годах 448 миллио-
нов рублей. Это на 25 процен-
льше, чем за два преды-
дущих года.
Перевыполнен план строя-
тельства и а в эксплуата-
цию потомобных дорог.
На оммуналь-
ное, культурно- то строя-
тельство использован 291 мил-
лион рублей государственных
капвложелий, введепо в экс-
плу: 1146 тысяч квад-
ратных метров общей нлоща-
ди жилья, на 13,3 ты-
сячи ученических мест, па 7,8
тысячи мест детских дошколь-
ных учреждений, перевынол-
нены задания но строительст-
ву больниц и поликлипик.
Осуществлена большая про-
грамма по развитию соцкульт-
быта на селе.
школ
Значительно возросли темпы
КОММУуНАЛЬНОКО отровтотротва,
цели за два го
ВВ по 41,2 миллиона рублей
ТАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА В ОБ-
ЛАСТИ». С докладом по этому вопро-
су выступил первый заместитель пред-
седателя облисполкома В. А.
ШИВ-
государственных ОНЫХ
х 14,3 миллио-
на рублей — ив Сове-
тами. Более 21.5 ми: она
рублей бюджетпых сре
направлено на гос воот.
во городов, рабочих носелков
и райцептров области,
миллиона рублей израсходова-
но на капитальный и токущий
ремонт жилья. Основные фон-
ды коммунального хозяйства
увеличились на 30,3 миллиона
рублей.
Однако, несмотря на достиг-
нутые и исполком обла-
Сы Совет: критически оце-
обоя ние дел в ми
пальм строительств е. Облис-
о НЫ и
т рай‘ юдпых
деп а еще не добились
устранения крупных недостат-
ков в деятельности подрядных
организаций,
стройиндустрии,
и сл:
вис многих объектов из года
в вы яются, нару-
шаются нормативные сроки
ВЫШЕ ТЕМПЫ КАПИТАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА!
а н работ и и обеспечить опережаю-
а, аНО-а рублей, в чи о ан и монтажных
Ее. „ее «Вологдасель- организаций предприя и й и
а 8 миллионов руб- промышленности стро
ов “ороповоцеольстройь на риалов. Освоить на орут =
миллионов рублей и
«Череповецметалл ургхим-
строй ва 0,7 миллиона
рублей.
Серьезную озабоченность
вызывает негравильное от-
ношение руководителей объ-
едипений и строительных тре-
стов к ВЫПОЛЕ планов
платно и культурно-бы-
тового строительства. Не вы-
позтоц план 1976—1977 годов
по вводу в эксплуатацию жи-
лы. домов на 190 тысяч квад-
ратных метров, в том числе по
местным Совотам — на 45,
тысячи квадратных метров.
Значительное отставание в
строительство жилья допуще-
в Череповце, ‚ Ка-
дуйском, Сокольском, Шекс-
нинском, а также Партия.
ском, трязовощиом, Черено:
ком райо:
Недовьшоллен план ввода в
эксплуазащию
детск! т |
ыы
ро; у
кеноном, Шексиииском Е р
м ны ведется работа по ваз:
ства. Из-за несвоевременного
ввода объектов в эксилуата-
цию растет объем незавершен-
ного строительства.
За два года десятой пятилет-
ки государственные капиталь-
пые вложения в целом по об-
ласти (по сумме планов) ос-
воены лишь на 94 процента, по
строптельно-моптажиным рабо-
там на 93,5 процента, воду
в лействие основных фондов
на 77,3 нроцента.
Неудовлетворительно выпол-
няются планы ио вводу в дей-
ствие основных фондов Всесо-
юзным объединепием торе
тро
предп Е
гии и химия
— на 23 ГПЗ,
льнокомбинате, Сокольском за-
водо керамических доых
труб, кириичном завод.
заводе т
логде, цехе художественных
изделий в Великом Устюте и
других тех Медленно
строит трест «Вологдаграждан-
ро елозерокий мы
трест «Вологдасельстро:
Е завод в ое,
еее
— Вожеголский масло-
завод. трест «Череповецсеель-
строй» — Верхневольский цех
известняковой муки.
Вызывает беспокойство
и льство объектов сель-
ото хо зяйства, предусмотреи-
нтиями обкома
КИСС г ое лкома по раз-
витию Нечерноземной зоны.
За два года десятой пятилетки
за счет государственных каии-
альпых вложений и средств
колхозов недовведено в
а 85,8 миллиона рублей
ны фондов. План аи
тальных вложений выполне!
процента. о ь
по-монтажных работ — на %!
процентов.
я
два года ‘пятилетки под-
рядные строительные органи-
зации недовышолнили строи-
«Облмежколхоз-*
° ва
лищного строительства на
зе более Пети исполь-
шию для этих ей
в банка и ов насе-
ления. Но ры поллютОх плапы
строительст райолных и
сельских а ку: льтуры,
профтехучялищ, ряда объе
тов Порто я зираноотране-
ния, комму; хаяйства.
а осужденная
иранктин распыления капи-
тальных вложений. ет
во строящихся тов из
та в од в рт
том объемы капитальных
щений и строительно- моя.
ных ра растут, вод в
действие основных а
о. вследствие чего
увеличиваются объемы неза-
‘ольства.
анали-
строительства в
бласти, отмеча он, значи-
ю превышают средние
Пат по Российской Фе-
дерации. Общий объем госу-
дарственных капитальных вло-
жений и кооперативных орга-
пЗАЦИЙ составит 910 миллио-
рублей, или возрастает к
А прошлого года на 18
процонтов, а ввод основных
фондов — в 1,6 раза.
Намечен ввод действие
крупных комплексов по про-
изводству слож минераль-
ных у; пои та иаСеной
и аммиака — азотпотуко-
вом, коксовой а. № 10—
на металлургическом,
мощностей по выпуску
ных проволоки и канат
сталепрокатном
по ску подшипников
23 ГИЗ, пон цехов — на зл-
водах ктротехмаш» и
стапкостроптельтом Краса-
Винск ль мбинат:
индустрия, третьего
блока Череповецкой ГРЭС и
ряд других объектов.
нии объектов стройиплустрии
базе Главнечерноземвод-
строя 10 мене 40 миллионов
рубле;
Про Я ит полностью осво-
ить капитальные вложения на
строительство важнейших за-
дельпых объектов кисло-
родно-конверторного цеха мо-
таллургического очи-
о.
древосностружетных
плит в Шексне, Вологодской
АВЕ на Харовском,
окснинском, Белозерском,
Тотемском льнозаводах, Устю-
женском сыроваренном заво-
де и др.
сы связи с ускоренным раз-
сельского
а Ровы
капитальных вло;
всему сельскохоз вот венном
комтьлексу воз
растают против
1
а руб. Объемы строитель-
но. Ех а
У треста лотдасельстрой»
возрастают на 31 процент,
«Вололдапромстрой» — в 1,
раза, объединения ОО
колхозстрой» — на 26 процен-
тов.
на ительство
пусковых живот-
лексов
скотомест.
эниманио следует
стро:
ферм па 20 тысяч
Предстоит освоить
лиона рублей и ввести в экс-
плуатацию около 730 тысяч
квадратных метров общей жя-
лой площади, в том числе 103
тысячи квадратных метров -—
что объектам местных Советов,
постройть ряд пщол, детских
лошкольных учреждений,
профтохучилит. Капитальные
„вложения в коммунальное хо-
зяйство составят 24 миллиона
рублей. Следует построить
400 — кило: онотроя автомобиль-
ных до]
Такого "Бима работ
ции трудовых и атратеВо
на важ-
не.
произ-
вытения трудовой
и исполпи" я ЛьОнОй д
пы, создания пеобхоли-
мых условий для ритмичной
работы на каждом объекте.
Анализ свидетельствует, что
в на многих
жных стройках продолжает
та т пеудовлетворитель-
ым. План капитальных вло-
жений за пять месяцев в по-
лом по области выполнен на
86 процентов, по рвтельио
оао работам—на 94
процен
я
Многие ртовоетени строя-
тельных подразделени я не
сумели Ср, си-
лы и средст х
ПЕРЕДОВИКИ ПЯТИЛЕТКИ
« рим зай темп—высо-
кий качество — отлич-
ное!» —под таким девизом
трудятся члены Ра кото-
8.
годск трактороремонтном
заводе, За это время’ накопил
к опы стал п во-
т,
ая АС
Последние пять лет 'коллек-
тиз я. одннвдцеть человек во
главе с Г. В. Каргиновым изгэ-
товляет виброгройферы ВМГ-5
для лесной прмьмиленности.
Эти агрегаты очень удобны для
ки и высрузки мз
вагонов, пользуются
спросом. Из Вологды они от-
правляются во все концы стра-
ны, вплоть до Камчалки и Саха-
лина.
— Виброгрейферы мы изго-
товляем строго по оговорзы,
— говорит Г. В. Кар За
пять лет аклачжаы о жено
около шестисот агрегатов. Ни
ти
одной реклэмзции на нашу
РИТМ-—ЧЕТКИЙ
продукцию не поступало. Гра“
фик сдачи виброгрейферов вы-
держиваем строго.
Бригада добизастся успеха з.
счет того, что все работники
относятся с высоким чувством
ответственности к порученному
делу, Но мало только добросо-
вестно выполнять работу, Ну-
жен творческий поиск скры-
тых резервов производства, и
ак, за
им
личных штампов и оснастки
о. и: нения —
еще р резерв повьншения
эффективности производства.
Дальнейшес повышение про-
фессионального маст.
же таит в себе немелые
можности, Владение см.
профессиями стало законом в
бригаде, Пример в этом поха-
зывает сам Г, В, Каргинов, Ген-
рих Васильевич может работать
и электросварщиком, и слеса-
рем, и газорезчиком, сталъ-
ные члены бригады в случае
Трудового Красного Знамени
Г евичем Као-
тИНОВЫМь
В. САВКИН,
На снимке: члены бригады по
ке виброгрейферов (слева
ао М. И. Левичез, Г. В,
Карпинов, Н, Г, Синкевич, Н; К,
Духович,
Фото А. ЖИДКОВА.
Завершение советско-=турецких
переговоров
22 ил в Кремле были за-
верли переговоры между
ВН, оля бюро ЦК КИСС,
одоатоем Совета Минист-
ров СССР Косытиным,
ми Политбюро ЦК КПСС,
ютром остранных дел
Г р А. А. ооо и Премь-
ор-Минист: Турецкой Рес-
публики Б. Эджевитом я ми-
нистром иностранных дел
юм.
Во время переговоров был
обмен по
ПОСЕВАМ— ОБРАЗЦОВЫЙ УХОД
вопросам поветеночтуродних
отномений, а также по меж-
дународным про лемам про -
оарлинащим
бы, определили направ-
ления дальнейтого развития и
дружествеятного сотр:
ва можду СССР и ‘Турецко
Рубликой, который отнеча-
ресам народов обеих
та и является вкладом в
дело международной разрядки,
укренления мира.
Вто сотрудниче-
политической, экономи-
ео, торговой, культурной
и других областях. Они одоб-
ряли политическяй документ в
и
й документ бу-
дот опубликован в исчати.
Пе ероговоры проходили в де-
ловой я духе взаи-
мопоним:
(ТАСС).
вом Еко
в белозерском колхозе име-
мп Ленина закончен первый
этай ухода вами —
подкормка яровых зерновых и
одполетних культур мипераль-
ными удобрениями. Проше;
пгие дожди помогли земледель-
пам: всходы стали выравни-
ваться, избавляться от угне-
тенного состояния, в котором
онв оказались в период долго-
временном И сухой погоды.
Можно сделать и полезные вы-
воды: ‘Перно, высеянное в поч-
в
развить корневую систему и.
значит, получило больше воз-
сти-
хня. Так, овес сорта ‹аиие-
о 2 они в Рыбниц-
гаде, имеет полевую
а ть более 90 происитов.
Та же ка ртина наблюдается п
Яковлевской бригаде. Радуют
посевы ячменя возле деревня
Кем.
‘а.
С прекращением дождей в
моста начнется ыы
ие пульту химикатами
челью их от с В,
радачелей и нев, Серь-
езное внимание в колхозе уде-
ляется ры Урожай =
в последние годы етно
рос и достиг 40180 ее:
ров на гектаре. Боронование
посадок бы ‚ закончено
Не сегодия-
еще 10 июня.
МЕР
механизаторы нлчиут
т
кипа. бригадир В.
зпенъевые ИН. И. Козырев, С. А.
Аксенов, Д. В. Ершов. Н. И.
Кузнелов, их товарищи по зп©-
. Степаном,
ну. Они знают: добьется вы
еокой урожайности их колхоз
— повысится оплата личного
их труда.
Е. СТАКАНОВА,
госсеминспекции.
ПЛЕНУМ СОВЕТСКОГО РАЙКОМА КПСС
Состоялся пленум Советско-
го райкома КПСС города Во-
логды. Пленум рассмотрел ор-
ганизационный — вопрос.
связи с переводом на другую
работу В. Е. Морозов осво-
Сода зо обязанностей перво-
го ей и члена бюро
райкома парти
Первым кроты и чле-
г. ВОЛОГДЫ
ном бюро Тавкома: КПСС из-
бран Л. В. Смирно
На пленуме засдутала
формация ^ «О де В
ния отановления ХГ плену-
ма райкома КПСС «06 итогах
Дона рьекого, (1977 года) Пле-
ЦК "С и задачах
районной и оргапи-
зации, вытекающих из речи
Ген секретар
КПСС, Председателя Прези-
иума ное Сове
СССР . И. Брежнева на
емо
В ‚пабе пленума принял
ие водующий отделом
м партийлой ра-
боты обкома КПСС А. М. Ве-
пусковых объектах, не прояв-
ляют должной инициативы я
настойчивости в борьбе за вы-
полнение плана.
Вызывает серьезное ое
койство состоя! няе
стройках черной еталлуреия
и химии в Черепов:
{Окончание на 2-й стр.).
ПБЛАСТНОЙ ПРАЗДНИК ТРУДА
И ТВОРЧЕСТВА УЧАЩИХСЯ
яя
ЭТО НАД
О ЖИВЫМ
Позавчера вечером участ-
ники областного праздника
те. творчества учащихся
пришли на площадь Роволю-
Че. к ыы огню, чтобы
х, кто яе
ыы в о Великой
Отопеотвонной, 3 лось же вете-
раны войны,
- мы С поименно,
трем вспомним своим.
то нужно не мертвым,
9 надо жив
зе ао запи-
на ЕЮ
пленку прозвучало
атов,
икр.
мужест-
венный сын земли вологод-
грудью ствол
л его из строя,
й роте. По-
евний Нов-
ионерская дружина
и Александра Панкрато-
— Всегда в строю, — друж-
но отвечают ребята.
звучат имена Героев Со-
ветского Союза Николая Ма-
монова, Бориса Образцова,
Анатолия Маракасова...
Возлагаются живые цветы
к Вечному огни жигается
факел. Пока ого ‘несут на бро-
вограпопортер, диктор читаст:
мя е, взя-
ть, как
повнил, Е за чис-
‚ за счастье и ра-
ОН, а
Затем па воинском кладби-
ще состоялся митниг-рекви-
ем. Минутой молчания ночти-
а присутствовавшие намять
“ отдал свою жизнь
г свободу и независимость
нашей Родины. К Сла.
вы были возложены гирлян-
ов.
у Участников област-
ного драадвак труда. и твор-
чества учащихся «Мы—верная
смена твоя, комсомол!» про-
шел трудовой десант.
Н. ПЕТРОВСКИЙ.
НА СНИМКЕ:
праздника.
Фото А. ЖИДКОВА.
участники
УДАРНАЯ
КОЛОННА
ВЧЕРА колонна пасса-
льство По экономии ‘дн.
льного
Коллектив колонны рабо-
ростовчан
го отстающег:
показывает образцы
машинисты, как
Щербаков,
м. Нрупенников.
Корнилов. выпо.: я
пичные со оциалистические
обязательства на пятилетку.
А. ТКАЧУК.
ВСТРЕЧА
ДРУЗЕЙ
СЕГОДНЯ коллектив
Череповецкого металлур-
гического завода
50-летия СССР принимает
остей егацию
ласти
родной Респу:
н: Магнитка—один
нз первых учредителей об-
ластного отделения Общест.
ва советско-венгер ской
ужбы. Коллектив завод:
первым установил прямые
пруж. ® связи с метал-
лургами городов Ди-
ошдьер Боршодской области.
Нынешняя ре’ вен-
спото и культурного сотруд-
ничества.
ю. АЛЕКСАНДРОВ.
Новости сообщайте
по телефонам:
2-55-23. 2-31-42.
ЮБИЛЕЙ
ПРЕДННИЯ:
А
11 о т черсповецному
заводу «Красная
‘ачоство. Это обеспе
шой прое не только
нем. но и на
Оборона:
3 экспортиру-
ст. РГ.
Румынию. на Кубу и в дру-
тие страны
М. ВОЕВОДИН.
тысячи
ДОГОВОРОВ
состоялось
страхова-
ия м. задачи обществен-
В настоязее время заклю- *
чено ‚ ббнев 52 тысяч погово-
ров на страхование с труля-
щимися района. Свыше двух
лишь в минувшем году. пс-
речислено в местный бюд-
ет 51 тысяча рублей. Шн-
окое применение получил
бригадный ра
агенто!
В. ПАВЛОВ,
УХОДЯТ
В ПЛАВАНИЕ...
СЕГОДНЯ
ТРОВА.
ЛИТЕРАТУРНЫЙ
ВЕЧЕР
ики «Малечииноя
ША
РА в ен а
хуложестпенной
^л. КУЗЬМИНА.