Красный Север №147 1978 год

а ГАЗЕТА ОСНОВАНА В МАЕ 1917 ГОДА Выходит шесть раз в неделю ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! С СВ ВьНИ - СЕВЕР ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ 0Ю3- СРЕДА, 28 ИЮНЯ 1978 года № 147 [18311] Цена 2 коп, ВСТРЕЧА В КРЕМЛЕ Генеральвый секретарь ЦК ИС Председатель Нрези- / го Совета а .И. Брежнев. член Ио- зитбюро ЦК КПСС, Председа- вета Министров СССР Е и член Полит- бюро ЦК _КИСС, т ино- странных дел СССР А. А. Гро- мыко 26 июня аа в Кремле министра янострая- ных дел Республикя Перу Х. а. Пуэнте. та о а прошедшей в те ружественной обста- я би. асе котрена: во- просы нынешнего состояния и перспектив дальнейшего раз- ствующие межлу СССР и Перу отпошения могут служить примером плодотворного со- трудничества государств с различным социальным строем а основе принципов мирного сосуществования. Была выра- жена уверенность, что успет- ное расширение и углубление этих отношений отвечают ия- тересам народов т В способствуют мира я международной баопаснос- п обсуждения актуаль- ных международвых проблем, представляющих взаимный интерес, было кнуто 1% _ ПИЛОТИРУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЗНИПАЖ сний норабль Ю№Юсмос» совместн! 27 июня 1978 года в 18 часов 27 минут мосновсного времени в Советском зе осуществлен запуск космического корабля мы м дважды Герой Советскоге Союза летчик-мосмонавт СССР Петр Климук и нос- юнавт-исследователь гражданин ПНР Мирослав Гермашевсний. | С запуском корабля «Союз-30» продолжены исследования космического про- Иранства в ивы целях, проводимые по программе сотрудничества «Интер- Народной Республикой Болгарией, ?еспубликой, оанской Демократической Республикой, Республикой Куба, лета. Монгольской Народной Республикой, Польсной `Народной Республиной, Социали- уичесной Республикой Румынией, Союзом Советских Социалистичесних Респуб- ле, ик и Чехословацкой Социалистической Республикой. В соответствии с этой программой в марте 1978 года на борту \аучно-исследовательского комплекса «Саяют-б»—«Союз» был усп с9- №ршен международный полет с участием гражданина ЧССР. Новым а 8 СООБЩЕНИЕ ТАСС вв выполнение является старт в космос предс: публики паж: командир кораб- вым Венгерсной Народной вым, ноторые работают в космосе с 15 июня 1978 года. Бортовые систем космонавтов хорошее, Товарищи Климук и Гермашевский приступили к выполнению программы пэ- ы корабля «Союз-30» п: тавителя Польской Народной Рес- ГНА корабля ни аи стыковиу с орбитальным науч- на его ту совмест- аботают нормально, самочувствие Полет НЫ ня польсного А на советсном космическом кораб- ольши, — еше один пример альвойиито в дружбы и асно сотрудничества между СССР и отт ПНР. Командир корабля %Союз-30 полковник КЛИМУК з Петр Ильич Дважды Герой Советского Союза летчик- бемонавт СССР Петр Ильич Климук родил- Е {0 июля-1942 года в селе Комаровка Брест- Кой области. П. И. Климук — член Коммунистической артии Советского Союза с 1963 года. После окончания в 1964 году Черниговско- высшего военного авиационного училища ^Лужил в военно-воздушных силах, В отряд космонавтов Петр Ильич зачис- в 1965 году, прошел полный курс подго- ки к полетам на космических кораблях юз» и орбитальных станциях «Салют». и первый космический полет он совер- в декабре 1973 года в качестве коман- а корабля «Союз-13». В 1975 году в ка- тве командира корабля «Союз-18» и 0р- альной станции «Салют-4» выполнил вто- й космический полет продолжительностью суток, В 1977 году без отрыва от работы в Цент- подготовки космонавтов П. И. Климук ичил Военно-воздушную академию име- и Ю. А. Гагарина. Петр Ильич Климук является членом нтрального Комитета ВЛКСМ. ЗАЯВЛЕНИЕ `омандира корабля «Союз-30» перед стартом Дорогие а и м Через несколько на корабле +«Со- -30 мы, граждане ЕН братских стран — а Советских Социалистических Реснуб- ки Польск ой Народной Республики, от- авимся в космический полет. Наш полет — новый шаг в осуществлении м сотрудничества социалистиче- их стран в области исследования космиче- Юго по- иы космонавтов социалистических стран — астниц программы «Интеркосмос» на со- Иских космических кораблит и орбиталь- ух станция: Космические ‘Носпохования, Выонниемые `Юмонавтами социалистических стран рту Советской, рбитальной станции «са —рт-6», являются наглядным подтверждени- НерерЫЗЕо. разВиващихся паучно-тех- че жду странами социалис- ского ор кее тва. От имени экипажа корабля «Союз-30» док- ^Дываю: к космическому полету готовы, ложим все свои силы и знания для вы- ИН порученного нам ответственного ан Командир корабля «Союз-30» летчик-космонавт Климук. Космонавт-исследователь корабля «Союз-30» майор ГЕРМАШЕВСКИЙ Мирослав алии Польской Народной Республи- ки манор Гермашевский Мирослав родился 15 таб 1941 года в поселке Лииники, В 1961 году он поступил в Демблинское военное авиационное лище летчиков. Ио окончании а, расы Мирос- лав проходил с в истребительной ави- тии войск протизовозцушной ‘оборо стра- "Майор Гермашевский Мирослав — член ее объединенной рабочей партии с С 1969 по 4974 год он обучался в акаде- мии генерального штаба Польской Народной после окончания которой про- ал службу в истребительной ВОН. Майор ормабабнай Мирослав — военный летчик первого клас: За безупречную службу в рядах Войска Польского он награжден орденом Золотого Креста заслуги и рядом медалей. В 1976 году майор Гермашевский Мирос- лав приступил к подготовке к нилотируемо- му к ическому нолету по программе а теркосмос» в оо ООВ космона тов имени Ю. А, Га на. Ои прошел м ный курс обучения о а рамме иилотиру- ого корабля «Союз» и орби- тальной научной станции «Салют». ЗАЯВЛЕНИЕ космонавта-исследователя корабля «Союз-30» перед стартом До товарищи и друзья! ‚ гражданину Польской Народной Рес- публики, оказана тышая честь соверитать космический полет асом корабле «Сон №» и тЫ 1ьной станции «Салют-6». Я счастлив и горд ‘тем, что моя страна при- нимает активное чае тие вместе с другими братскими социалистическими странами в полетах по программе «Ип- теркосмос». Сойчаь, в ры ры ив нуты перед с аз глубокую ость У Довтраекому Ко 5 Вмосте с тем в том новом достижении социалистичеснай науки и техники ярко отражается единство интересов и целей народов всего содружества. социалистического КАЖДОЙ ФЕРМЕМ— НА ВООР ДОСТАТОК КОРМОВ УЖЕНИИ— ПЕРЕДОВОЙ ОПЫТ Устюженские земледель цы активно включились в рабо по заготовке кормов. ервы- мн приступило к силосова- нию механизированное звено В. Крещанинова из лхова, «Красное утро». Для формы Нончиха отб уже вам и-тонпую корма, траншею сочного ба последяще зяйстве широко практикуют- ся повторные шосевы. Осво- бодившиеся площади перепа- хиваются, заправляются по- вышенными дозами удобре- ний и засеваются однолетни- ми травами. Одновременно с силосова- нием в колхозе приступили к заготовке сена. На луга вы- шли все полеводческие бри- гады. Вначале косят те участ- ки, где травы быстро грубе- голы в хо- ют. 0 каждого косаря и мехз- низированных звеньев доведе- ны задания. Определены ме- ры морального и матерналь- ного поощрения за его пере- выполнение. В совхозе «Красный парти зап», колхозах имени ХИ годовщины Октяб ря, «Вер- ный» пущены в работу агре- таты по приготовлению ви- таминно-травяной муки. В колхозе «Верный», где имеют- ся два агрегата АВМ, звено возглавил зоотехник А. Ивановский. В прошлом году травяной муки знесь выработано 370 тонн. В этом— намечают 400. Звено укомплектовано меха- визаторами для лвухсменной работы. Сеяные травы, под- кормленные весной мвиераль- ымля удобрениями, хорошо дело кле- вора. Они рамещены, по бли- ВМ, что позволяет, в дос- тавлять зеленую массу для переработки. В колхозах и совхозах рай- чи все бое применение ходит атовский метод тр ООО использования техники. Особенно он поло- тельно зарскомендовал се- заготовке кормов О «Подъем». В этом хозяйстве в шлом году звеном в составе 41 м оо под руке. водст пис 1. ОМ ОЕа а дней с 258 тектапов заготовлено 648 тоня сена. Себе ООС а Яго соста’ ублх 58 х раза мень- ручной заготов- ® ты { пря спеху способствовала пря- мененная Кор чно- праональь ная оплата труда. За тонну заготовленного сева а ину на- числялось, два рубля 56 копе- Опродоелный иместся и на опыт здесь готовке соч- а силосо- я Вона: кой технологий Теперь здесь ляют олн руниеяным от- рядом. За счет концентрация техники силоская траншея на 500--800 тона закладывается за три-четыре дяя. Пря этом сократились потребность тра спорта пля доставки массы и количество ных тракторов на бовке, улучшалось корма. По опыту совхоза «Подъем» созданы крупные кормозаго- товительные отряды в колхо- зах «Авангард», «Красный трудовийк». Так, колхозе «Светлый путь» на силосова- ние выехал яд под руко- водством коммуниста И. Белова, в распоряжении торого четыре комбайна КС-26 и «Вихрь», одиннадцать тран- спортных единиц и два гусе- ничных трактора для трам- бовки зеленой массы. Но в районе не сбрасыва- со счета и ие меха- низацию» на тех участках, где невозможно использовать технику. Нащли т енение конные косилки, грабли, во- локуши. В колхозах «Аван- гард», «Доброволец» оправда- ли себя ручные мехавизиро- ванные косилки. Их нынче о ее тра’ качество ко- приобрели большинство хо- зяйств, М. ВИНОГРАДОВ, наш внешт. корр. лению травяной м Вывели на луга технику и травье на обочинах лорог и но заготовлять сено. Специал зовать труд так, чтобы 066с; ность механизмов. ЗВЕНЬЯ НА ЛУГАХ д хозяйств Кирилловского района приступили к ваго- товкам кормов. На всю мощь работает агре ‹ 0,65 в колхозе «Иоминтерв». Соз- хоз «Кирилловский» заготовил первую сотию тонн В первую очередь они скашивают ат но приготов- ханизаторы совхоза «Родина». на сочны затененных участках. где тру) исты хозяйств стремятся органи- печить высокую производитель- : ь © т 6 ть в. мАкАРОВ, пр. а у й роди внешт. инспектор Кирилловского районного комитета Республики, Центральному Комитету Ком- народного контроля мунистической партии Советского Союза я троля» Советскому ву за мне высокое доверие. ы к нина», «Вести с предприятий», Докладываю: к полету на космическом ы ма роатнид 15080: корабле «Союз-30» в составе международного ОДНЯ ЛЕВА, ий ре ма. анти — «Мастера красо- экинажа готов, оказанное мне высокое дове- «ЩИ ДЕНЬГА” 7 Е рие оправдаю. Космонавт-иеследователь корабля «Союз-30», гражданин ПНР Гермашевский. гм 74 для ЧИТАТЕЛЕЙ ПОлОЕДЫЕ «Одних при С, БАРБАСОВ, «Партийная. хро- материал ня ОСТАЛЬНЫХ АЕ «Заготовке ко ею механизацию» — л ЗЕЛЕНЕВ. с дохолан атратам — Хлебовову помощник, вития от- пошений. Стороны с удовлет- ворением отметили, что суще- БР одчерк: или близость пози- ций обеих стран по карциналь- вым вопросам современности, УЧЕН ВЫСШИХ НАГР 26 пюня в Кремле состоя- лось вручение высших перу- анских наград — больших крестов ордена «Солнце Пе- ру» Генеральному секретарю ИК КПСС, Председателю Пре- зидиума Верховно овета СССР Л. И. Брожиову, член ооюЙо 1 м о С, Предсе- дателю Министров СССР А. Н осытику и члену Политбюро ЦК КПСС, мини- стру иностранных дел СССР А. А. Громыко, Этих высоких у ченвых от имет Президента блики Перу Франсиско ма а Бермудеса минист- ром Е дел Перу Пуэнте, советские ру- ководители ‘удостоены за большой вклад в развотио дружественных позоскозщеру: анских отношени При вручения а при- наград, вру- в частности, в области разоруч жения, укрепления междуна родной безопасности, пролви“ жения вперед разрядки налря* женности. От имени совотск руко* водства Л. И. Б а перо д. Президенту Республики Перу Ф. Моралесу Бермудосу пожелания доброго здоровья и успехов в а деятельности, политической юстоятель+ ности и ОН ВСКОЙ неза* висимости Пе: На беседе присутствовализ > ретаря ЦК КПСС сандров и посол Перу в СССР х. Хосе Калье и Кало . (ТАСС), ИЕ Д ПЕРУ сутствовали товарищи В. Кузнецов, Б. Н. и К. У. но Председателя Президиума Вер- ховното Совета СССР и Прел- содателя Совета Министров СССР, заместители министра иностранных дел СССР, другие официальные ляца, а та замоститоли посол пе. СССР Х. а Калье и . Х. де та Пуэяте и Л. И. Брежнев обменялись речами. Речь Х. де Ла Пуэнте Господин Леонид Ильия Брежнев, атомь Пре- зидиума Верховного Совета СССР, А оьый секретарь Коммунистической партии Со- вотского Союза! Господин Алексей а влч Косыгин, Председатель Совета Министров р СР Господин Андрей Аплроевич Громыко, министр иностран- ных дел СССР! Для меня и моей делегация большая честь быть сегодня здесь, в Кремле, рядом с вами. Я привез с собой дружеский привет вам и вашему народу от правительства и народа Ие- у: Иж нашими странами почти десять лот’ су- ВУ и дииломатическио отношения. Они являются об- Поти я бу; их Быть державой весьма труд д. вести диалог с великой державой не менее трудная. Мы считаем, что под вашим выдающимся руководством ваше правитель- ство добилось за последние го: Павлу Верховного, Сово- полных глубокого емыс- ла’ своих речах изложили чаяния вашего народа, на- правленные на достижение прочно ого: сосу- ществования, ва укрепление разрядки на зем: Эти чая- ния направлены на утвержде- ние и ципов ет ства внутрен: дола дру- гих арт рнеялов. ко- торые являются столь близки- ми для нашего народа. большим вниманием ть следили в. следим не только за вашей международ- ной а я по и за ва- шей деятельностью в области внутренней политики. Вы осу- ществляете те принципы, бла- годаря которым в вашем строе, образе жизни проявляется вапбольшее приближение к тем идеалам, которые были за- ложены в начале создания ва- щего государства. Убедитель- ным свидетельством тому яв- ляется принятие новой Нон- ституции СССР, в которой за- ложены принципы, приковав- шие большое внимание всех народов земного пара, В рамках ме аролной жизни в пос. леднио годы про- изошло немало важных собы- тяй, ые имеют большое итутиое значение и пля на- ПаАзвирающейся страны. око ценим вашу дея- направленную на Ы8 Мы вы тел толи ь, Ив поручевию правительст- Йбру. перуанского нарола я 6 большим удовлетворением передаю слова ао за то а дру сотрудничества, ОНО а и и маигими стра- рей самых различных 00- а порученяю народа в п вительства Республики мне выпала вручить Вам, нов, большой крест с брилли- антами ордена «Солвцо орт —высшую перуансн которая Перу назад и которой ся наиболее выдаютщиося дея- ли. Мы с удовлетворением от- мочаем, годня исутствуют Предс слато: 5 Совета Министров СССР подин Косыгин; министр странных дел СССР господин роны торые т. У стое] ких перуа ны Им я вручаю И ь кресты орКеЕВ «Солпце Перу» делали для Е. отношении между нашими странами. Разрешяте пожелать вашо- му доблестному пароду дь следовать ло п торый он избрал, цожо дальнейшего упрочения и сотрудничества, ... 07 имени награжденных вым ступил Л. И. Брежнев, Речь Л. И. Брежнева От имени Алексея Николае- вича Косыгина, Андрея Анд- реевича Громыко и от себя лично прошу Ваг, господин министр, передать Президенту дружественпой Перу Франсис- ко Моралесу Бермудесу и пра- вительству вашей страны на- шгу признательность за высо- кио награды, Мы видим в них еще одно отельство добрых отноше- вии, сложившихся между н: шими странами. Позвольте выразить уе. Зо. что эти отношени ут и Вр верно ИС у имопонимания я с0- между совет- не дничоства ПЕРЕКЛИЧКА ЗВЕНЬЕВЫХ ским и перуааекиы народами, интерес. ира и междуна- родной от нобты, Нам приятно, перуан- ское руководство, со своей сто- роны, дает высокую оценку нынешнему оледжи совот- ско-перуанских тношений, перснективам их Е Прошу Вас, господин ми- нистр, от имени советского руководства поредать Прези- денту Франсиско Моралесу искренние пожелания доброго ААоровья и успехов в его дея- ьности, направленной па О ление политической мостоятельности и экономиче- ской независимости Республи: ки Перу, а и перуанокому наро- ду — благополучия я процво- тания. ... Речи Х. де Ла Пуэнтеи Л. И. Брежнева были встречены продолжительными аплоди- сментами. - Присутствовавшие в зале сердечно поздравили Л. И. Н. Косыгина, роз вручением высших наград Республики Перу и пожелали им дальней- ших успехов на благо разви- тия совотско-перуанских отно- пюпий, во имя укрепления мя- ра во в (ТАСС). ЗАЛОГ УСПЕХА В текущем году в нашем мн для выращивания зерновых и других наи два мех. рованиых Первым й них правление. колхоза пору- вто- 7. Авдееву. В период сева наш коллек- тив поработал неплохо. Все полевые работы велись в комплексе. Четыре трактора были заняты на пахоте, два на внесении удобрений, два-три — на подработке поч- вы и два—на севе. Такая ор- ганизация труда пала воз- можность провести сев в ко- роткий срок и с хорошим ка- чеством. Недавно в колхозе работа- ла комиссия по приему посе- вов по всходам. Многие поля получили высокую оценку. На очереди--заготовка кор- поруча- по за- б за прошлый коллектив был признан вручен персхолящяй вымпел райкома КЛСС, райисполкома и райкома профсоюза рабо’ ников сельского хозяйства. На одного члена звена мы запас- ли более двухсот пятидесяти тонн зеленой массы. Ныяче за звеном закреплены четыре о уоочных ко байна КС-1) давно лол а. Е бт Регулировку агрегатов про- ем епопепственио в поле, од; ры тать сам, Зайцев, И. Цветков. На або ке ъ ы в траншее будет занят нагу- сеничном тракторе П. А. Ма- Для транспортировки от поля до траншеи закреплено пять тракторов с прицепами. Все механизато- ры свое дело знают и техни- ку эксплуатировать умеют. тобы получить качествен- ный корм. будем закладывать траншеи за короткий В первую траншею. вая, урожай массы будет невысокий, оия за- ложить От А за ты доведем 600 и более тонн каждого. Звену "предстоит выполнить большой объем ро око в первой бригапе над: около 160 гектаров лат. них и однолетних трав. го меньше эта площадь в во второй бригаде, период массовой заго- товки кормов рабочий день в звене запланировано удли- вить и простои сократить до правку тракторов горюче-сма- зочпыми материалами решено проводить непосредствепио поле. Ремонт и технические уходы поручено выполнять слесарям и мастерам-наладчи- кам. В их распоряжении име- енно в’ п дут доставлять и горячие обеды, Это также даст в0з- можность сократить время простоев. Опыт показывает, что ис- От оваНие техники в звеиь- и отрядах ис только резко и производительность труда, но и а людей. Поэт учайно факты оаы труловой дисциплины среди моих това- рае с всо о период ответствея- а работ, как сев, заготовка ормов, Уборка урожая, их стало. бы усцешно руководить коллективом, пусть и неболь- пиим, в рю. озере надо показывать при: во всем самому. Е это, посто- янно пополняю знания и со- вершенствую мастерство. На- пример, в прошлом году за- нял одно из первых мест в отряде по выработке на `трак- лонных гектаров. В период заготовки кормов наше звено будет соревно- ваться со звеном А. С. Авде- ева. Надо сказать, что сопер- ник сяльный, работать умеет хорошо. Постараомея первен- ство не уступа А. НВ, звонъевой механизировал- ного звена по то кормов колхоза им Чкалова Во Вова района, ЕЕ)