ГАЗЕТА ОСНОВАНА
В МАЕ 1917 ГОДА
Выходит шесть
раз в неделю
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ
98 > СНЫ
СЕВЕР
ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС
И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
ЧЕТВЕРГ,
30
НОЯБРЯ
1978 года
№ 274 [18438]
созыва.
Цена 2 кот.
СССР.
Вчера в Москве, в Болыном Кремлев-
ском дворце, начала работу десятая сес-
сия Верховного Совета СССР девятого
В 10 часов утра открылось совмест-
ное заседание Совета Союза и Совета
Национальностей Верховного Совета
В ЦЕНТРАЛЬНОМ КОМИТЕТЕ КПСС, ПРЕЗИДИУМЕ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР, СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР
Политбюро ЦК КПСС, Президиум Верховного Совета СССР
Совет Министров СССР, заслушав сообщение Генерального
кретаря ЦК КПСС, Председателя Президиума Верховного
вета СССР Я, И, Брежнева, воэглавлявшего делегацию ССС
з совещании НЫ консультативного комвтета чет.
арств — участии я Нара Догозора (Москва, 22—23 в
бря 1978 года), оО од ют “деятельность велскОй
длогации м выражают ие результатами совеща-
БЕЯ.
Совещание Политического консультативного комитета ©0-
бралось в сложный и ответственный момент, когда наряду со
значительными позитнавыми переменами в роше и в миро,
зыражающими волю и чаяния народов, заметно а
не И империализма и реакции, стремящиеся помешать
мата,
Прямым пособвиком этих сил выступают нынешние китай-
кие руководители, которые, иСтскы!
томонистскио цели, стремятся к сотрудничеству с империалис-
тхческой реакцией на базе борьбы против Созетского Союза,
других братскях стран социализма, против мира
В этих условиях выводы, сформулироваввые в Декларация,
принятой Политическим консультативным ‘комитетом, являют-
(я новым веским подтверждением непоколебимой привержен-
вости государств — Участянков Варшавского Договора полити-
ко разрядки напряжевности, их решимости добивалься углуб-
ропия этого процесса. Организация Варшавского Договора
вновь выступила как могучий и действенный фактор мира и
В Декларации © полным основанием подчеркивается, что,
в надежде
себе военное превосходство, раздузая пропагандистскую шу-
миху по поводу мнимой «воепной угрозы» со стороны СССР и
другвх участников Варшавского Договора, стремясь всеми спо-
©0бамк подавить борьбу народов за независимость и социаль-
ный прогресс, правящие круги стран НАТО хотели бы вернуть
мир во вчерамний день, ко вроменам «холодной войны», ©о-
здать опаспую лапряжепность в международных отвотевиях.
Политбюро ЦК КПСС, Президиум Верховного Совета СССР,
Совет Министров СССР с удовлетворением констатируют, что
совещание Политического ати комитета четко
которых в
решающей меро может о бетьовь `‘налажизанию шарокого
мнриога сотрудничества как в Евроке, так и во всем ми|
евой лроблемой современпой международной жизни
является задача решительного поворота к прекращению гонки
На этой дели паправ-
лен и различных пнициатив стран — членов Вартав-
ского Договора. Однако Советский Союз исходит из того, что
ввиду проводимой государствами НАТО гояки вооружений, ко-
ая
сохранять. и укреплять й 05
вооруженных сил Варшавского Догово]
рндавая большос значение переговорам, которые уже ве-
дутся, добивалсь их успешного завершения, ‘участпяке Вар-
щавского Договора заявили, что нет такого вида вооружения,
который онн не были бы готовы ограничить иля сократить на
осяове строгого соблюдения принцииа ненаяесения ущерба
безопасности ни одной стране. ви подтвердила свою готов-
ность к роспуску организации Варшавского Договора однозре-
менно с роспуском оргапизации реа таНескога договора
и в качестве первого шага — х ликвидации их военных орга-
визаций, нечиная с взаимного сокращения зоенной деятель-
ностя.
Есть все основания считать, что народы мара с удозлетво-
рением воспримут важную инициативу государств — участни-
ков Варшавского Договора — предложение о том, чтобы в бли-
жашее время начать пореговоры пяти ядерных держав —
СССР, США, Англни, Франции, Китая —с цолью изъятия из
арсеналов государств ядерного оружия во всех его разновид-
ностях и обращения ядеркой энергии исключательно на мирные
жды.
Государства — участники Варшавского Договора’ выразили
твердое намерение и впредь добиваться ЕЕ в жизнь в
полном объеме т
ном акте, принятом в Хельсинки, развивать и Е сотруд-
ничества всох европейских стран в интересах упрочения езро-
нейской безопасности.
Полятбюро. ЦК КПСС, Ирезидяум Верховного Совета СССР,
Совет Министров СССР придают большое значение тому, Что
воля братских стран социзлиама
Е о рОннье © отрудвачеоть друг.с другом, ое
всеми: я демократическими силаии рен,
ти. В таком ванравлении ноизменно действует Советский Союз,
что находвт, в частности, подтверждение в заключений созет-
ско-вьетнамекого Дотовора о дружбе и сотрудничестве, в неру-
шиной солидарности советского народа с братской Кубой, с
ъетнамом, в заключении советско-
ет АН о рун и сотрудничестве. Единство всех
сил прогресса и мпра — это главная предпосылка дальнейшего
уверенного развития процесса разрядки.
ко-
митета _дает зы энергичный импульс борьбе за улучшению
тех.
сложностей и пренятствий, которые еже о на атом пути.
Московское Ссовещацие ПКК государств — участников Вар-
шавского Договора — это крупное событие ‘в мождувародной
жизни. Нринятые им решения будут надежно служить утвержч
дению мира в Евроло и во м мпре, закреплению прдАНоя
мирного
витию широкого п сотрудничества всех Соран. =
зародов.
п. ЦК КИСС, Президиум Верховного Совета СССР,
Совет Мивистров СССР отмечают также важность принятого в
дни совощания ПКК Заявления руководителей коммунистиче-
ских и ‘рабочих партий и правятельств Болгарии, Вантонт, Тер-
манской Демократической Республики, Оль, тското
Союза и Чехословакия, в ото выражается ОСТ я одов
ствовать урег
ближневосточных проблем, Я социалистические государ-
ства роштительно осудили антварабские египетско-израильские
сделки. под эгидой США, которые наносят ущерб жизненным
интересам арабских народов, лишь отдаляют возможность Я
го и справедливого урегулирования на Ближием Востоке.
Больцюе значение имсет твердая и леная поддержка руково.
дителями этих социалистических стран выводов багдадской
встречя глав государств: и правительств арабежих государств.
стабильности в международных отношениях.
Большом Кремлевском
Сопета СССР девятого со-
рыва. Сессим пр
Пленум Центрального Комите-
№ КИСС, Постановление Цдле-
вума о проектох Государствен-
вого плапа экономического и
диалог развития СССР и
Государственного эжета.
СССР на 1979 год, выступление
Пленуме товарища Л. И.
Брежнева с большим интере-
(ом и глубоким удовлетворе-
чем встретили все советские
поди,
Изложенные Л. И. Брежне-
вым выводы и установки це-
ииком и полностью одобрены
3
ие 29 поября начала’ ра- °
ту десятал сессил ЗВерховно-
Пленумом. Решено положить
их в основу доятельвости`всох
партийных, советских, проф-
союзвых я комсомольских ор-
ор-
гавов.
Пленум одобрил в основном
проекты Государственного
плана экономаческого и соцпи-
ального развитня СССР и Го-
сударствэнного бюджета СССР
ва 1979 год. Совету. Минист-
ров СССР поручено внести эти
проекты ва аосоотрение Вер-
ховного Советя ССС:
ы плана м бюджета—
яркие свидетельства. больших
возможностей экопомики стра-
ны развитого СоЕлиВый за-
боты | пар-
так о дальнейшем повышении
материального” п` культурного
уровыя кизни рарода. Борьбу
за выполиени» илавов эконо-
ого и з-
вития каждый советский че-
ловок считает сосны личным
делом, отдаэт ему все силы,
знания, опыт, Стремление бы-
те я лучию выполнить ре-
я ХХУ съезда КИСС, аа-
к десятой пятилетки осо-
бенно наглядно проявляется
в шяроком размахе социали-
стического соревнования, но-
разцы
вета Союза и Совета Нацио-
нальностей.
Бураыми, продолакительны»
ми аплодисмептаме депутаты
и гости встротили товарищей
Л. И. Брежнева, Ю, В. Авдрд-
пова, в В. ние А. А, Гро-
мыко, А, И. Кириленко, А. И,
Косыгива, д. А. Кунаева, А. Я.
Иельше, Г. В. Романова, М. А.
Суслова, Д. Ф. Устинова, К, У.
Черненко, В. В. Шербицкого,
Г. А. "Алиева, И. Н. Де
3. В. Кузнецова, 2, М, Маше:
роза, Б. Н, Нономарева, НЕ. Р.
ал М. с. С
стоянно
творческого труда.
„Сессия рховного Совета
ое открылась в 40 часов ут»
Со-
ва, Н; А. Тихонова. Э. А. \Це-
варднадзе, И, В. Кэпитонова,
В. И. Долгих, М. В, Замянина,
П. Рябова, К, В. Русакова,
м. С. Горбачева,
Депутаты единогласно ут-
вердили новеслку двя сессии и
порядок ее работы
повестко дня ‘сессии вот-
росы
1. о замостателях. Продседа-
теля Ирезициума Верховного
Совета (СССР от Киргизской
ССР ‘п.Эстонской.
ирос. вносится Президи
мои о рховного Совета СССР,
озударетвенном плане
в ‚и социального
развитяя СССР на 1979 годио
ходе зыполневия Государст-
венного плаиэ экономического
н социального развития СССР
в 1978 году.
Вопрос вносится Советом
Министров СССР.
3. 9 да ениоы бюд-
жето СССР ва 1979 год и об ис-
полненаи Г оу отОенвого
бюджета СССР’ за 1977 го
Вопрос вносится
Министров СССР.
4. О проекте. Закона СССР о
тражданстве СССР.
Во: вносится Президиу-
м Верховноге Совета’ СССР.
5. 06 утверждевии’ Указоя
Президиума. Верховного. Со-
вета СССР.
Советом
Вопрос‘ вносятся Президиу-
мом Верховного Совета СССР.
Предсодательств ующий --
Председатель Совета Союза
А. П. Шатиков предложал
приступать к пассмотреняю
К НОВЫМ РУБЕЖАМ СОЗИДАНИЯ
ДЕСЯТАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ДЕВЯТОГО СОЗЫВА
Ы, Каоуеошя заместителем.
Е Президиум а
перлого пункта. повесткя дня. о Берховного Совета СССР ©
ово тея деву- с
тату Т, У. Усубалиеву. Оп избирается депутат И, Г. Вэ
взбрать бин. Президиу-
лем Предсодателя Президну-
ма Верховного Совета СССР от
Киргизской СС" В реа
. Ибраимова — Председа-
теля’ Нрезиднума Верховяото
Совета Ипргизской ССР и ос-
вободить депутата Т. Кулато-
ва от обязаняостей заместяте-
ля Председателя Президиума
Верховного Совота СССР в
связи с его’ уходом на пенсию,
Эти предложёзия утзоржрают-
ся едипогласно.
По предложению делутата
ма Верховщого` Ссвета Эстон-
ской ССР.
С докладом +0 Государствен-
ном илане экономического и
соцвального развития СССР на
1979 год и о ходе выполненая
Государственного няана эко-
номического. и социального
‘разватия СССР в 4978 году»
выступил заместитель Предсе-
дателя Совета ‘Министров
СССР, Предеедатель Госпла-
на СОСР депутат И, К. Байба-
ков,
0 ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПЛАНЕ ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ СССР
КА 1979 ГОД ИО ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЛАНА
ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ СССР В 1978 ГОДУ
Доклад заместителя Председателя Совета Министров СССР,
Уважаемые товарищи депу-
маты!
Совет Министров СССР пред-
тавляст на ваше рассмотре-
кис одобренный Пленумом ЦК
КПСС проект Государетвенно-
ю плаша экономаческого и со-
пального развития СССР на
[979 год, разработанный © уча-
иом министерств, водомств и
етов Министров союзных
уеспублик. Проект илана исхо-
социально-экономиче-
“их задач развития советско-
Ко общества. определенных ре-
шениями Х. съезда КИСС,
оследующих ПИленумов ЦК
КИСС, и учитывает ход выпол-
встия десятого пятилетнего
пзана.
При обсуждепии проекта
плана яз 1979 год на Иленуме
ЦА ЮНСС в выступленам Ге-
верзльного секретаря ЦК
СС Председателя Президи-
а Верховного Совета СССР
а 31. И. Брежяева бы-
.Благодаря широкому Тазма-
у социалистического соревно-
ания, самоотверженному тру-
у рабочего класса. колхозно-
16 крестьянства. советской ин-
реллитенцин, большой полити-
юокой и организаторской ра-
оклад . публякуется < сокра
Позвями.
ло подчеркнуто, что советский
народ под руководством Ком-
мунистической партии, се
Центрального Комитета добид-
ся за истекшие годы нятилет-
ки новых значительных усие-
хов: возрос экопомический по-
тенциал страны, повысилось
народное благосостояние, уп-
рочились позиции нашей Ро-
дины ‘в мировой экономике.
В выступлевии товарища
Л, И. Брежнеза дав гиубокий
анализ развотия оэкокомики
страны, ‘четко определены ро-
шающие участки работы, ко-
торые требуют самого при-
стального внимания партяй-
ных, советских, профсоюзных,
комсомольских и хозяйствен-
пых органов я на которых
должны быть скояпентриро-
ваны усилия партии и всего
парода, чтобы полнее ни $-
фектявнее реализовать эколо-
мическую стратегию партии,
зыработанлую ХХУ съездом
ТСС.
О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ
р ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЛАНА
‚ ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО
РАЗВИТИЯ СССР В 1978 ГОДУ
боте партия и ев Центрально-
го Комитета. в 1979 году сде-
лан вовый крупный шог впе-
ред в укреплении экономиче-
ского могущества нашей стра-
ны, удовлотворенян растущих
потребностей развитого социа-
хистического общества.
р Комитет п: а
в Совет Министров СС!
сосрелоточили внимание на уз-
ловых, наиболее актуальных
вопросах, обобщаели передовой
оцшыт, вскрывали причины
имеющихся ясдостатков и ол-
ределяли меры цо их устра-
нению.
Был принят п
возноний: ЩЕ и 0Со-
вето Министров СССР по
важнейшии проблемам разви-
тия народного хозяйства, ряда
его отраслей, повьишелию их
техикческого уровня. улучше-
нию качества иродукции, уст-
раяению образовавпгихся в от-
дельных отраслях узких мест
по обеспечению ввода в дей-
стоше важнейших пусковых
объектов.
Иаши хозяйственные Е
жепия ваходят
ражепие в таком РН
зяйственном ноказателе ко-
вечных результатов экономи-
ческого роста, как пацнонал ть-
ный доход, используемый на
потребление и паколяепие. По
сравнонию с #9 тодом он
увеличится наз 4 процента,
или почти на 16 миллиардов
рублей, а за три года интилет-
ки—ва 48 миллиардов рублей.
Нреобладающая часть нацио-
нального дохода — около трех
четвертей — направляотся на
решение главной‘ задачи—лпо-
въоленио народного бдагосо-
стояния.
Устойчивыми темпами раз-
вивается социзлистичес кая
промышленкость — ведущая
отрасль нашей экономики.
Объем промышленного тр
водства в текущем году у!
личится по сравнению с в"
годом на 28 метвардов
ряд поста-
КПСС
лей, иля на 5 процентов
против 4,5 процента по пла-
ву, а за три года пятилетна —
на 16 процентов, ‘или более
чем на 82 миллиарда рублей.
Улучшилось качество продук-
ции. Более чем 59 тысячам иг-
делай присвоен государствев-
вый Знак качества.
Развитие всех <траслей за-.
роднюго ‘хозяйства ‘опирается
на достижения науки и тех-
вики, ‘активное ‘внедрение вх
результатов в практику.
В делом успешнно заворлгил-
ся сложный во ногедным ус-
ловиям в отдельных районах
страны сельскохозяйственный
год. Его. итоги — результат
осуществлення курса
и государства на восморное
‚ ма
нической базы сельскохозяй-
ственного производства, на-
ков и работников совхозов, по-
мощи тружеников города се-
лу, результат большой органи-
заторсой деятельности нар-
тийных, советских и хозяйст-
венпых органов.
Собран самый высокий за
всю ясторяю страны урожай
зерновых — '235 и:
тонн. Значительных усмехов
добились и хлопкорббы стра-
ны, уже собрано 8,3. миллио-
на тови хлопка-сырка,
В 1978 году ' вынолнена об-
пирная программа производ-
ственного,
нального и вультурного строи-
тельства, объом капитальных
вложений за счет всех источ-
ников финансирования соста-
свъше 1 миллиардов
милдиар;
вит
рублей, щан на 4
оартия '
рублей больше, чем в 1977 1о-
ду, а за тря года пятилетки.он
достагяет 367 миллиардов оуб-
лей, или за процента бохь-
ще, чом за соответотвующий
период девятой пятняетки.
Основные фонды —— главная
часть национального ботатства
страны — увелячатся в теку-
щом голу иа 7 процентов и
собтавят около 1.5 тралляона
рублей, из нах производствен-
ны‘ фонды — один триллиой. °
Успехи в развития матери-
ального провзводства позволи-
ли последовательно
влять крупномасштабную сб-
диальвую программу, ‹ наме-
ченпую ХХ съездом КПСС.
Среднемесячная заработная
плата рабочих и служадих,
оплата труда колхозников и
обществеяные фонды иотреб-
ыы будут несколько выше,
рааном на те-
и ция то.
ажная часть социальной
программы наших планов -—
жилищЕо-Коммупальное строи-
зельство. В 1978 году будут
введены а эксилуатацию жи-
лые дома - общей площадью
409 мвллиолов” квадратных
метров. За три года иятилет-
ки страна получит 323 миллио-
на квадратных метров жилья,
что. даст возможность ‘улуч-
тИТЬ жилащно-бытовые усло-
вия около 32 миллнонов чеяо-
вок.
сударственной и т бро:
ной торговли, вклточзя оборот
питания, возрастет на 4,5 про-
цента. а объем бытовых услуг
-=6 7,7 процеята,
осущест-
Внешнеторговый оборот
страны в текущем году превы-
сит его объем, намеченный пя-
лилетним планом на 1
Все ‘это’ свидетельствует о
том, что наша страна сделала
новый НЫЕ тнаг эперед в
развития.
Вместе ‘с партия.. ©
Цбатральный ‘Комитет обра-
щают наше’ внимание на 10,
что в 'разлачвых отраслях на-
родного хозяйства еще имеет-
ся немало нерешенных задач,
Отмеченные недостатки в
зкачительной мере
упущениями в организации
производства и труда, наруше-
аиями илановой дисциилены,
проявлепиямн зведомственнос“
тя_в неопоративностя.
олчение
плапов — важнейший государ-
ственный долг
качбства работы каждого тру-
дового коллоктива и его руко-
Принимая план па
необходимо напра-
вить усилия органов хозяйст-
не
ные резервы роста производ-
ства и производительностк
труда, снижения себестоимос-
‘ти продукция, улучшения ис-
пользования мощностей,
Медленно улучшается поло-
жение в кацитальном строи-
тельстве. Не справаяется ©
пязном перевозок ряде важ-
ных грузов железнодорожный
тракслорт.
ОСНОВНЫЕ ЗАДАЧИ,
венного } рабочих
к колхозвиков, пижонерно-
технических работников на
повышёние эффективности
производства, на неустанный
поиск и ‘мобилизацию ввутри-.
хозяйственных резервов. как
того настойчиво требуют от
всех нас Центральный Комия-
тет партии и Советское правя-
тельство.
ТЕМПЫ
И ПРОПОРЦИИ РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО
ХОЗЯЙСТВА СССР В 1979 ГОДУ
Проект Государственного
плана экономического и соци-
ального развития СССР на 1379
год на.
да и эковомяи материальных
ресурсов, ускорение техниче-
ского прогресса, НЫ
учшей
подъем народного ‘хозяйства,
повышение урозня жизни на-
рода и реже обороно-
Его ый ‘продусматрива-
ют повъипение темпов разви-
тяя улучшеяне
показателей эффективности
производства, и прежде всего
тоста пронзводительности тру-
развитии паротного отв,
Национа, доход увели-
чатоя в 1979 ео на 48 про-
цента. вли на 18 миллварлов
рублей. Это позволит лозы-
сить в сравнении с 1978 годом
основные показатели уровня
жизия народа, увеличить обтъ-,
вы накоплекия,
и показатель,
председателя Госплана СССР депутата Н. К. БАЙБАКОВА
Выпуск мъттленной
дукпий камечено увеличить
ва 5,7 процента против 5 про-
центов, ожидаемых в 1978 го-
ду, а объем продукции сель-
ското: хозяйства — на 58 по
цента протйзв 4,1 процента в
текущем го.
Главное условне успешного
выполнения, намечаемых зада-
ний по росту вроизводетва —
неуклонное выполнение на
всех уровнях хозяйствования
опредеденного партией курса
‚сна интенсификацию использо-
вавия ресурсов, всемерное со-
хранение ик рациональное ис-
пользование всего, что создано
трупом народа.
Одпа из центральных задач
плана на 41979 ‘год — уско
ние роста производительности
труда: в промышленности до
4,7 процента против
цента в 1978 голу, в
тельстве — на 4 ноопента про-
тив 28 процента, на железно-
дорожном трансяо — на 24
процента против 1,4 процента
в текущем году;
Предусмотрена
ная экономия ° иаториальных
ресурсов. Намечается более
полное использование произ-
водственных мощностей кро-
мышлезтост!
В плане установлены зада-
ния по ускорению научно-тех-
нического прогресса во всех
отраслях народного хозяйства,
повышению технического уров-
ня производства, пряменению
прогрессивной технолотии, ©с-
воению возых зилов продук“
ции. .
значаятель-
&Окончавыа на 2й стр,}.__