ГАЗЕТА ОСНОВАНА
В МАЕ 1917 ГОДА
Выходит шесть
раз в неделю
кома ВЛ
зышение продукти
Ююдческой продукции:
по [:]
хоустюгский район, По всем ка-
№гориям хозяйств задания пер-
того квартала по закупкам мо-
| выполнены на 106, мяса-—
105 процентов. Совхозы
лока от о,
ха на 13 процентов,
вки соответственно на % „
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ
класный
СЕВЕР
ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС
И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
Бюро обкома КПСС, исполком ъобластиого . Совета народных
тете президнуА оао совета профсоюзов, бюро об-
и в А ветвь за первый рта. 1978 ‘года, прмз-
Мали победителями в социалистическом соревнов
вние производства и заготовок продуктов животноводства, по-
юности скота м улучшение качества животно-
ании за увели-
чилось пр.
21 и молока—на 7 процентов,
на 10, шерс
товки их соответственно—на 15,
ЧТ и 15 процентов;
по западной зоне — Кадуй-
ский район. Всеми категориями
хозяйств задания первого квар-
в,
ность к аа скота
возросла на 8 процентов, про-
центов;
по восточно! К
он район. По всем
егорирм хозяйств план и
квартала по
В хозяйствах района
нению с прошлым годом увели-
Ш
МЕТОДУ \
ПАТОВЦЕВ
коров
на 31 килограмм молока при
соответствующего
ров предыдущих трех лет
оизводство молока увеличи-
<
ыы. ' |||] .
ПРОШЕДШЕЙ ОСЕНЬЮ В СОКОЛЬСКОМ СОВХОЗЕ +ДОБРО-
ВОЛЕЦУ УСПЕШНО РАБОТАЛ НА ОБМОЛОТЕ ЗЕРН,
А И ЕГО
ПОДРАБОТКЕ МЕХАНИЗИРОВАННЫЙ УБОРОЧНО-ТРАНСПОРТ-
НЫЙ КОМПЛЕКС.
УЧИТЫВАЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ОПЫТ, И НА ПЕРИОД ВЕ-
СЕННИХ ПОЛЕВЫХ РАБОТ ПО МЕТОДУ ИПАТОВЦЕВ В ХОЗЯЙ-
СТВЕ ОРГАНИЗУЕТСЯ ПАХОТНО-ПОСЕВНОЙ
КОМПЛЕКС. РУ-
КОВОДИТЬ ИМ ПОРУЧЕНО ГЛАВНОМУ АГРОНОМУ СОВХОЗА
Н. А. КАТЫШЕВОЙ.
План весеннего сева у нас
оло 2000 гектаров, в том
сле 1260 гоктаров зерновых,
0 — льна, 200 однолетних
ав и других сельскохозяйст-
нных культур. Посевные
ощади плод зерновыми зна-
ь льше прошлогод-
Оп асширены а с
оресмотра с оутУры а 260
ктаров. даст нам о -
тельно 52 о тоин зерна, что
чень важно в условиях наше-
хозяйства. Мы сиециализи-
емся на развитии молочного
вотноводства. Кроме роста
оголовья коров, иланируется
необходимы кон-
итрированиые корма. Самый
ный путь удовлетворить
требность животных в этих
рмах — ршареннь зерно-
го Клин: рост урожай-
ти.
Зимой виервые завезли в
вхоз более 20 тысяч тонн
АУ.
роны ходом ведется вне-
ио удобрений. Мох ханизиро-
р звенья А. Г. Смирнова
. № тиние в распоряже-
которы.
четыре погруз-
аи оЩетЬ разбрасы-
телей, вносят органику под
ме культуры. Третье ме-
е
анизированное звено пятью
становками разбрасываст уе
Эта работа подходит к кон-
‚Залог высокого урожая —
ассные семена. Всо посев-
а
©
ючает требованиям второго
ласса. Семена протравлены,
наши механизаторы.
ни полностью и высокока-
ественно отремонтировали
охнику, закапчивается ее аг-
югатирование.
‘лавноо теперь—так же ус-
шио; как мы подготовились
восениему севу. провести
‚ ибо от сроков и качества
значительной мере зависит
нас такой: по-
о на всех 1260
ить дней. Пол-
ершить сев за
Сроки довольно
учесть что на-
узка на посевной агрегат у
= тя тенькая. Чтобы уло-
в запланированный
ок, пеобходнмо ой сеял-
ой засевать за нь около
гектаров.
спешно выполнить рабочий
лан можно лишь при четкой
ганизации ‘труда, высоко-
использовании
в, передать начальнику
комплекса все тракторы, се-
ялки, плуги и другие машины,
которые будут пополЬЗОвахЬ-
ся на полевых работа:
Вся техника объединена в
механизированные звенья. Их
организовано Яри: звено по
НЫ тию влаги, хоте и
На боролование ставим де-
сять тракторов, укомилекто-
ванных двумя сменами меха-
низаторов, В хозяйстве не хва-
тает зубовых ’борон. Чтобы
УСКОрЕЕ ре влаги, пус-
поля имеющиеся
: Зозлй ство ща
рабо-
тать гусеничные актор на
пахоте. На посевных агрега-
тах организуется ‘полутора-
сменная работа,
Звенья укомплект ны
опытными а тАмЫ ру-
т оди т о и поручено меха:
иза’ м первого класса А.
Макарову, Н, В. Ганину и дру-
Е
5
я
я
Но техника и работать
с полной отдач лишь при
нов В служб обес-
печения. За звеньями закреп-
лены горючевозы. На заправ-
ко сеялок зерном используем
автомашины аздатчики
сыпучих кормов. Опыт рая
зиров: анной заправки сеяло:
нас сть. М п
технические уходы тракторов,
‘устранять поломки помогут
механизаторам пюферы-па:
ладчики ремонтной мастер-
ской, в распоряжение которых
выделлется члетучка» с не-
обходимыми инструментами,
запасными частями и обору-
дованием.
Большое внимание уделим
качеству работ. Всем, кто бу-
дет пахать, сеять, розданы та-
лоны качества, Это докумен-
ты, по которым бухгалтерия
начисляет дополнительную
оплату. Представит такой та-
лон без проколов механизатор
в бухгалтерию — получит 100
процентов дополнительной
оплаты, с одним проколом —
т зат
вы ъю лишается доплаты и
устраняет допущенный брак
свой счет,
Одо ево дне
етс. мый а
п тому, чтобы
провести его организованно, с
высоким качеством и тем са-
мым заложить прочную осно-
г для получения в третьем
пятилетки на три цент.
НЙ зерна с тер а. больше,
чем в прошедшем
н. аа,
главный агроном совхоза
+ Доброожеть
лось на 18, а его заготовки-—на
22 процента;
по северной зоне—Нюкс
м
ский район. По всей отегори
пята задания первог!
кварта, кам мяса вы-
водство молока увеличилось на
9 процентов, удой от оной
овысился на 40 кило-
ротиз соответствующего
периода трех предыдущих лет
производство мяса возросло на
5, молока—на 10, а заготовки
их—<соответственно на 6 и
процентов.
Великоустюгскому, Кичменг-
ско-Городецкому, Кадуйскому
и
заготовок продуктов животно-
прини отаетст-
женостЕ И И волитатей и спе-
тов колхозов и совхозов — ск
совхозов и
ЧЕТВЕРГ,
20
АПРЕЛЯ
1978 года
№ 91 [18255]
Цена 2 коп,
Генеральный секретарь ЦК
КПСС, Председатель Прези-
диума Верховного Совета
СССР товарищ 51. И. Брежнев
вручил 18 апреля в
орден Октябрьской Революции
Первому секретарю ЦК ПОРН
товарищу Эдварду Гереку.
При вручении награды ири-
сутствовали члены Политбю-
Дорогие товарищи!
Мы собрались сегодня, что-
ЗНАМЕНА—ПОБЕДИТЕЛЯМ
бы вручить орден Октябрьской
Революции Нервому секрета-
рю Центрального У о ‘омитета
Польской объединенной рабо-
чей партии товарищу Эдварду
Гереку. Этой высоко
ской награды наш ыы
тость удостоен в связи с 65-ле-
ления мира и социализма, за
выдающуюся роль в И
братской дружбы и сотрудпи-
Е фе ест ры ен чества можду народами Совет-
про ЗЕ >- | ского Союза и Польши.
р к Корхозовь В Советском Союзе Вас, то-
других сельскохо- Г,
варищ знаю.
то а и и В. Гриртин,
о, Н. Косыгив,
о д о м, А. Суслов,
> Убтинов, ада в
мена Политбюро к кИсС
П. Н. Демичев, Б. в инь
рев, М. С. Соломенцев, К. У.
Черненко, секретари ЦК кисс
И. В. Канятонов, В. И. Долгих,
Выступление товарища Л. И.
нынешнем году польский
народ отит м ное собы-
тие в своей истории. 60 лет на-
зад Великая ибрьбная со-
циалистическая революция от-
крыла ему путь к возрожде-
нию нациопальной государ-
ственности. Декрет, предоста-
вивший Польше исзависи-
мость, был иоднисав Владими-
м Лениным. Выс
пая за право поляков ла С
моопределоние. вождь проле-
тарской революции был вне.
сте с тем страстным поборни-
ком теспейшего классового
союза польских и россписких
рабоч
давно стал ре-
о хоропи ]
я НН ге Е ых. предприятий ов знают как стойкото ворща за альностью. Он провя А
идей на тхе с
ИИ аа Ч бое "эт года) ленума польской земле, как видного фашизмом, Оп ОетаЬт двум
езурьтатв чого быбшая грузе дея международного ком- пашим братским пародам
= у ыы ет т с мунистического и рабочего о новое общество,
ие ением`пааной е пром: движения, как верного друга речь и умножать и
пашей страны. Всем этим ыы ии, защищать ми
ана квар- м авторитет и ие Е “т, вы
ый ох а ренние симпатии у советских < Соволский ‚парод с чувством
у людей. товарищеско: солндарности
падеж с! Особенно серь-
езное от ание в звитии
молочного животноводства до- В уп р Э
пущ ком, Сямжен- ыступление товарища 9.
ОЕ уреченском, Ваш- Дорогой товарищ Брежнев! в правоту рабочего дела, свет-
кинском, Шекснинском де Е ветонно това- лая идея социализма п глубо-
других районов. Большую оза- рищи и друзь кая убежденность в том, что
боченность вызывает резкое особое внимание на изыскание Я В ‘брден Октябрь- именно таким образом опя
снижение надоев_ молока в ской Револ ‚ которого ме- его служат и своему
ШИН хозяйств и в апре-
яде мест ивуолетиоом.
тельно ‘ведутся работы ‘по
дс
ности ты, улучшение каче-
тва.
Отмечено, что многие пар-
тийные, советские и сельскохо-
зяйственные органы, сельские
партийные, профсоюзные м
комсомольские — организации
ослабили внимание к живот-
уго-
дий, повышению их одоре>
дия, Ни один из
ческого соревнования по широ-
кому развитию мелиорации зе-
‘мель,
Г
рано сельскохозяй-
нование з.
м райкомы КПСС, плано
го года десятой пятилетки.
еличения производства зелсе-
ках продуктов животноводства,
районов принять меры к
выполнил условий библии ния к
росту накоплсе-
мови. ким Вер-
удовлетворения.
кое отличие знамепует собой
юрмов, еще шире разасо- Й призпанио усилий всей пашей
нуть социалистическое Ао партии, се вклада в дело
а вылол-
каждым поплективом ского мира, о которому
нов и обязательств трет положила Великая Октябрь-
ская оцнальстичесная рево-
люция.
о важное историческое со-
бытие особенно сказалось па
ЮНОШИ И
ДЕВУШКИ! УПОРНО ОВЛАДЕ-
ВАЙТЕ ЗНАНИЯМИ, ВОСПИТЫВАЙТЕ В СЕБЕ
ВЫСОКУЮ ИДЕЙНОСТЫ УЧИТЕСЬ ЖИТЬ,
РАБОТАТЬ И БОРОТЬСЯ ПО-ЛЕНИНСКИ,
ПО-КОММУНИСТИЧЕСКИ!
(Из Прязызов ЦК КПСС к 1 Мая).
сырья и материалов.
ктивно участвуют
Четвертый год работ
но уже сумела завое:
Н^ ВОЛОГОДСКОМ льнокомбинате широко
развернулось ореиовьние под девизом
— к АН
пути
шения эффективности производства, экономии — комсом:
сновки сверх плана». Комсомолка Не ба
во: сменные задания персвыполняет на 10—15
в социалистическом со-
Они снов-
готовят трудовые подарки ХУ! съезду ВЛКСМ. ку.
'ает сновальщицей в ткац-
ко-приготовительном цехе Галина Новожилова,
ть репутацию опытного
В ЧЕСТЬ ХУПШ! СЪЕЗДА ВЛКСМ
ТОН ЗАДАЮТ КОМСОМОЛЬЦЫ
ь Она и узажением своих по-
комсоргом бригады.
Ново-
збрали
принятия В социолистическом обкзтельстье г.
Работницы всех жиловой записано: трех лет пятилетки
повы- выполнить к 7 но. к дню Срытия сы езда
ола ть м0 тысяч погонн мет|
НА СНИМКЕ: Г. Новожилова,
Фото.Н. ЧЕСНОКОВА,
судьбах польского парода. По-
беда российского пролетариа-
та открыла перед ИМольше
путь к восстановлению пезавя-
симости, за которую самоот-
ворженно боролись многие по-
коления поляков.
Польский народ х всогда будет
что пламениым по-
БЫЛ
Владимир Ильич Лелин, пар-
тия большевиков, начертав-
шая на своих знаменах право
народов на самоопределение.
Тысячи польских рабочих
крестьян, солдат и студентов
встали вместе с русским паро-
дом на борьбу с царизмом, сра-
жались на боррикедах рево-
молодую
в. Их вела
на борьбу Е вера
народу.
История во всей полноте
подтвердила перасторжимую
связь между интериационализ-
мом и патриотизмом. Она под-
твердила это как шестьдесят
лет тому назад, когда’ Совет-
ская власть анпулировала до-
говоры о разделах Польши, так
и четверть века спустя, в пери-
од совместной освободительной
войпы против гитлеровского
фашизма. Кровь, пролитая со-
ветскими НЫ м польской
земле в в ва-
шу О Ея, скпепала
сердечными узами оба наши
братских ‚Народ да.
Сог ртии, НЫ
пароды бъедитяют обиуио,
идей и целей, тесное сотрудии
гатые плоды взаимной
бы, все более тесные коптак-
ты. Нам озаряют путь те же
самые идеалы. Мы идем к од-
ВРУЧЕНИЕ ТОВАРИЩУ 3. ГЕРЕКУ
ОРДЕНА ОНТЯБРЬСКОЙ РЕВОЛЮЩИЯ
В. Зимянин, Я. П. Рябов,
и В. Русаков, другие офиля“
альные лица.
В зале находился посол ПНР
в СССР К. Ольшевски,
На зоржественной церемо-
нии вручения награды высту-
пили повара . И. Брежнев
и ерек
БРЕЖНЕВА
следит за динамичным разви-
тием дружественной Польши,
за усилиями коммунистов,
трудящихся, претворяющих в
жизиь программу строитель-
ства развитого социзлизма. Мы
знасм, что это непростая зала-
рабочий класс, трудовой народ
Полыши успешио справятся ©
тающес социалистическое го-
сударство. °
Дорогой товарищ Горек!
Вручая Вам ордеи Октябрь
ской Революции, хочу от всей
польского парода, во имя даль-
нейшего укрепления дружбы
ваших партий и стран,
..
Затем выотупия товарищ
Э. Герек.
ГЕРЕКА
Коммунистической пар-
и Советского Союза, Вашим
неутомнмым усилиям, дорогой
Леонид Ильич, агодаря
ноту всех стран социали-
стяческого содружества мы
добиваемся в этой борьбе но-
вых и новых успехов. Именно
наше движение, именно ната
социалистическая система, яп-
ляющая й Ок
тябрьской револю!
и последовательнее всего осу-
Во
человека, защищает
аво право на мирную
жизль,
Ка ымуцист, вы-
ходец 2 х рабочего класса, слу-
жению которому я ‘отдаю все
свои силы, я глубоко горжусь
полученной наградой и от в
души благодарен вам, уваж:
мые товарищи.
* .›.
` выстувления товар и
Л. И. Брежнева ин 9. Герека
выслушаны с большим
вниманием и ястречены иро-
должительными авлодисмента-
ми. .
ной цели.
Бо
рьба и се-
годня. Борьба за благо и сча-
стье паших народов, за мар и
безопасность всего человече-
ства; за торжество справедли-
вости и демократия, св
прогресса, за торжество идей
Везикого Октября, Ин мы
воплотили в паших з
реальпый НМ
Благодаря ленинской поли“
ные делтели СССР сердечие
поздравили товарища Э. Гере-
ка с высокой наградой Сонет-
ского Союза и пожелали ему
дальнейших успехов
шой плодотворной. деятельно-
сти во имя построения разви-
тото иализма в ПЕ
благо мира во всем мире.
(ТАСС).
апреля состоялась встре-
ча т ‘енерального секретаря ЦК
КИСС, Председ иатоях т езиди-
ума рвото ссср
И. Брежнева Пе:
МНПЛА —Т а
то, находящимся на отдыхе в
Советском зе.
В ‚прошедшей в
и взаимо-
пожвиия, принял участие
кандидат в члены Политбюро,
рат, ЦК КПСС Б. Н. По-
номарев.
Л. И. Брежнев и А. Нето вы-
ралли глубокое удовлетворе-
успешным развитием дру-
а отношений и все-
НРА и АННУ то
решимость обеих стран
намОку тлублонию а
развитию. Было отмечено, что
важную роль в развитии со-
ветско-ангольских отношений
играет укрепление связей ме
ду ие и МПЛА — Партией
А Ни о риовЯ о дея-
ольлости Партия
труда та НРА,
направленной на реализацию
решений [Г съезда партии по
перестройке политической и
экономической жизни страны
на чех началах.
Л. И. Бре пожелал
А. Нето и очком народу
всемерную под-
кк
А. Нето выразил глубокую
благодарность советскому па-
КПСС и лично Л. режневу
м бескорыстную братскую по-
ць в отстаивании независи-
ыы, укреплении обороноспо-
собности и ркономическом раз-
И н заявил о пол-
солидарности Народной
оепублнки Ангола с Совет
юзом в антиимпериа-
листической борьбе за обесне-
чение на и во
всем мир!
При ани африкан-
ских и междупародных про-
блем было подчеркнуто исто-
рическое зпачение сотрудни-
чества между странами со-
циалистического ства
и силами национального осво-
бождения в деле окопчатель-
ВСТРЕЧА Л. И. БРЕЖНЕВА
с АГОСТИНЬО
НЕТО
ной ликвидации колониализма
пах оо уваткения суве-
риториальлой це-
нерушимости гра-
а во
ниц
внутренние дела друг друга, в
соответствии с целями и прин-
цииами Устава ООН и соответ-
ствующими решениями ОАЕ.
Л. И. Брежнев и
выразили бою ул
рение тем, что
встречи между руководящими
ными деятелями Советского
Союза и Народной Республики
Ангола содействуют укрепле-
нию доверия и дальнейшему
развитию всестороннего `со-
трудничества между обеими
странами,
(ТАСС).
ПОСЛЕДНИЕ
ПРИГОТОВЛЕНИЯ
На предприятиях Великого
та и Красавина идут по-
дние приготовления к ком-
чении фронта работ, уточнять
Он людей и моханиз-
выделении дополни-
заных материалов.
мупистиласкому субботнику,
но о ДНЯ ож ая ви, Ле Успешно решают этя вопро-
зна; яр ы в — НЕ тивах Красавин-
кого льнокомбината, щетин-
— Заботясь‘ о том, ыы * ы
вклад в фонд но-щеточной ‚ Фабрики, чо
восомее, паши трудовые я. завода, совхоза «Северодви-
лективы встретят ` чкрасную не и других. Повсеместно
субботу» ВЕН на ВЫСОК г рубез
ет предсе, городского
штаба по проведению суббот-
ника секретарь Великоустюг-
ео торкома КПСС Б. Л. Сам:
цехах, на строи-
ники, ветераны а
учащиеся ‘средних ых за-
ведений. Все это вая"
рассмотреть вопрос об увели-
. материалов, шесть тонн пряжи,
меч
Только у раоаВЕнсе текстиль-
ыпустят в день суббот-
сть тонн чесальных
я
вой орали: ‘и красавин-
цами, достигнет 270 тысяч руб-
лей.
В, АЛЕКСЕЕВ,
пой продукции,
главнейших видов дей:
Изменение выпуска продукции по основным отраслям про-
мышленности в сравнении с первым кварталом 1977 года:
лесн:
люлозно-бумаж
ТРУДОВАЯ ПОСТУПЬ ВОЛОГЖАН
ОБ ИТОГАХ ВЫПОЛНЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЛАНА
ПРОМЫШЛЕННОСТЬЮ ОБЛАСТИ ЗА ПЕРВЫЙ КВАРТАЛ 1978 ГОДА
нергетика
ектроз
черная металлургия
ческая промышленност!
роение и металлообработка
ная, дерекообрабатысающая и цел-
ная промышленность зо
промышленность строительных
фиалов
Коллективы промышленных предприятий области, выпол-
няя социалистические обязательства
нию плана третьего года деслтой нятилетки, добились опредс-
ленных успехов в работе.
План первого квартала цо реализации продукции выполнен
на 100,9 процента; В сравиени
достигнут рост объема производства, во:
ность труда. За счет роста п
свыше 90 процентов прирост объема пр
ен план по абсолютному большинству
по досрочному выполне-
и с первым кварталом 1977 года
озросла ипроизводитель-
оизводительности труда получено
оизводства промышлен-
Г квартал 1978 г.
: кварталу 1977 г.
<текольн.
легкая промышленность,
пищевая промышленность
104
104
Илан первого квартала по реализации продукцаи не выпол-
ли районы:
емецн, Устю;
пение плана реали:
Грязовецкий, Междуреченский, тариолокий, То-
енский, Харовский и Шекснинский.
зации и рост объема производства
продукцаи по городам областного подчинения:
Выполнение
Рос? объема
‚ла по реализа- 1 квартала
ции продукции г. в %
{в процент. 1 кварталу
77
г. Вопогд: 301,4 106,8
г. Черепове 100,9 410,9
г. Великий Устюг 104,3 03,3
г. Сокол 105,0 39,9
и роста производства и тен труда по объе-
дине!
урисй ор щими данными:
(Окончание на 2-й стр.)