Красный Север №13 1979 год

ГАЗЕТА ОСНОВАНА В МАЕ 1917 ГОДА Выходит шесть раз в неделю Дорогие товарищи! Сердечно приветствую участнинов Всесоюзного совещания работников культуры. высоного проходит в обстановке трудового подъема советского решениями ноябрьского строительства и в этом немалая заслуга работников культуры и искусства. Социализм открыл трудящимся широкий. доступ к духовным ценностям. В настоящее время в СССР 135 тысяч клубных 350 тысяч библиотек, 153 тысячи 1300 музеев, 580 театров. отвнное | мароднов творчество, широкий интерес к книге, стали неотъемлемой чертой ране ани обра- работают свыше изни. Это результат (1978 КПСС, подготовкой к выборам в В постоянной - заботы Номмунисти- ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬВ® ма СЕВЕР: ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ УЧАСТНИКАМ ВСЕСОЮЗНОГО СОВЕЩАНИЯ РАБОТНИКОВ КУЛЬТУРЫ Ваше совещание политического и народа, вызванного года) Пленума ЦН учреждений, киноустановок, усству ческой партии и Советского государства о развитии роль которой в усло- большой культурно-просветительные мощь в этом оказывают деятели искусства, Партия формирование всесторонне развитой личности, социальный и науч- но-технический прогресс общес тва. - Осуществление программы экономического и со- циального развития деревни, выдвинутой июлЬСниИмМ (1978 года) Пленумом ЦК КПСС, тельного подъема требует значи- культурно-техничесного тружеников полей и ферм, дальнейшего совершенст- вования идейно-воспитательной работы В решение этих задач сельские активные проводники политики партии. Дома куль- туры, клубы, библиотеки, музеи являются важными центрами духовной жизни советской деревни, ведут большую работу по’идейнв-политическому, трудово- вклад вносят даль запросов сельских уровня ю вам, ры. Участники совещания имеют ность не обсудить ор я культуры на селе, обобщить лучший опыт, ть ности всей работы ‘по удовлетворению тружеников. Важно проявлять инициативу и творческий подход к орга- низации массово-политической и нультурно-просве- тительной ит в деревне, заботу о ити и ‚ улу раки р зерен, что ваше совещание Ут успешному осуществлению решений ХХ КПСС, формированию высоких идейных и мораль- ных качеств советских людей. Жела дорогие работы, больших творческих успехов. ВТОРНИК, 16 ЯНВАРЯ 1979 года № 43 [18477) высоко ценит благородный труд работников нуль- хорошую возмож- актуальные проблемы пути повышения эффентив- культурных постоянно будет. способство- \ съез- товарищи, плодотворной Л. БРЕЖНЕВ Ответы товарища Л. И. БРЕЖНЕВА на вопросы американского журнала «Тайм» Как уже сообщалось, редак- цвя американского журнала ке обратилась к товари- . Брежневу с прось- р те на-ряд вопросов, Ниже публикуются ответы товарища Л. И. Брежнева на вопросы рс; дакция журнала. ‚Вопрос: На Вы оцениваете * ббототиигиегООБОТСНО-амёрикан- ових отношений с учетом про- ‚ Месса, на переговорах по огра- начению стратегических воо- | ружений и возможной встречи ' на высшем уро! Ответ: Хотел бы вначале не- редать через ваш журнал доб- рые пожелания американско- му народу в наступившем но- вом году. Насколько этот трядущис годы будут действи- ' тельно добрыми и прежде все- го мирными, во многом зави- сит от наших двух стран. Со своей стороны: могу . сказать, что Советский Союз будет и дальше неуклонно — действо- ть в духе сотрудничества и | честного партнерства. Мы с вами встунили.в 1979 тод, можно оказать, с положи- и тельным заделом. Работа над. новым соглашением по ограни- зению наступательных стра- таеониЕ вооружений СЕ иея к завершению, хот; ВЕН, еще. аб Я какое-то ая оконча- ции равонства и одинаковой безопасности, который СССР и`США признают за исходное пачало, Они правиль- ные решения, и мы дентом Картером недалеком будущем скрепить договоренность ‘своими под- нисями. Задача, которая по- безопасность наших госу- дерств и укрепить междуна- родный мир на более низком уровне военного противо- стояния — стоит труда. В целом за последние пару лет в советско-американских отношениях, не много. Скажу ао от- кровенно, нам зачастую даже трудно понять упорное стрем- ление Башингтона искать со0- ственную выгоду в невыгоде угих. Ведь все это уже было испробовано, причем кратно, американскими поли- тиками в период. «холодной войны». Однако объектавная реальность подвела США к выводу © ноя сот- рудничать с С ‚ ‚ особенно в недопущении ядерной вой- вы й в урегулировании конф- ликтных ситуаций в различ- ных районах мира. Наша. обоюдная воля действовать именно так была тогда зафик- спрована в соответствующих документах, которые мы в Со- вотском Союзе высоко ценим и в которых по-прежнему ви- дам хорошую основу для и ИЯ ииёму этно- и а Если же смотреть ‘на дру- ) орону лько как на «противника», о чем нередко товорят в Вашингтоне, то трудно, конечно, вести дело к планомерному углублению и расширению областей сотрул- кичества. При таком подходе не только мучительно долго и сложно рождаются новые до- товоренности, но и в целом от- тбичутся на м или идут вспять, как оно, сущности, и происходило в последние два года. Между тем при уважительном отно- шения к суверенным правам „и-жнтереса: ута обеим нашим стравам бу; {ет не ху- же, и весь мир выиграет от согласия между ю меня весь опыт жиз- ни убеждает в том, что добро- соседство — независимо от различий в политических си- стемах С взглядах — самая читая в межгосудар- нЕы отношениях. Ия тлубоко убежден, Что совет- схо-американские отношения Действительно могут быть не просто нормальными, но но- настоящему хорошими. Эт не утония. снова для дости- жения этой цели была.в свое время уже заложена, но затем на пути к ней были воздвиг- нуты искусственные препят- ствия, ю могут и долж- я быть ‘устранены. рос: Многих американ- ев включая и тех, кто стоит за улучшение отношений с Со- ветоким Союзом, беспоковт на- личие крупных военных кон- ентов стран Варшавского Договора вдоль их западных границ. Это, в частности, они имеют в виду, Когда говорят о «советекой угрозе Что Вы могли бы а, о. подобных утверждениях и о состоянии разрядки на европейском кон- тиненте: Ответ: вымыслы ©. «совет- ской угрозе» — дело не новое. О ней аа на Западе, ког- да после октября 1917 года в Советскую Россию вторглись интервенты из полутора десят- ков стран, включая США, чтобы задушить революцию и Е старый | строй. не ритан- ай премьер ВН, зак- лючая в Мюнхене Гитлером в расчете обратить то агрессивные устремления тив Советского Союза. Приками о «советской угрозе» прикрывались нацисты, совер- шая разбойничье нападение на СССР. На‘нее ссылались и те, кто создавал военный блок НАТО, направленный против Советской страны, потерявшей 20 миллионов человек в борь- бе с агреесором. Тот же пред- лог был использован, когда в° Вашингтоне провозгласили на- правленную против. нас поли- тику «на грани войны». И вот теперь, когда разряд- ка довольно ощутима на евро- пейском континенте, котда об- щеевропейское совещание в Хельсинки указало пути рас- ширения мирного сотрудниче- ства, а в Вене идут перегово- ры о снижении уровня воевно- то противостояния, — снова шумиха о «советской военной угрозе Западной Европе»! Видно, очень уж не по нутру кому-то на Западе ра и поатачеоная разрядка, енно намерение не ть ее уменьшением ‹ кон- понтрещии “военных сил обе- сторон в центре Европы. "Исторически сложилось так, что здесь сосредоточены друг против друга огромные р мества войск вооружен! двух военно-политических б: 15. ков. Различные по структуре, силы каждой из сторон в сум- ме примерно равны друг дру- гу. Подобное‘ военное равнове- сие существует в Европе уже несколько десятилетий. То ‘огромное’ скопление ар- мий и вооружений опасно са- мо ‘по себе. Будет куда легче строить мирные” связи, ‘если уменьшить это скопление с обеих сторон, не нарушая сложившегося баланса. сил. Именно этого мы и добиваем- ся в Нам же отвечают, что умень- шение возможно только в слу- чае, если гие уча- стники Варшавского я отовора сократят свои силы значитель- но больше, чем страны НАТО. «совет- аккомпанемент этих рывно повторяемых утвержде- ний лихорадочно растут зоен- ные бюджеты, нарапхиваются силы НАТО в Европе, Что случилось? Почему рав- повесие, существовавшее мио- го. лем, вдруг стало «угрозой»? И вообще — кому мы «угро- жаем»? Разве мы претендуем хоть на один квадратный ки- лометр территории какого-то тосударства? Разве не сложи- лись у СССР нормальные и даже хорошие мирные отно- шения практически со всеми странами Западной Европы? Разве не Советский Союз явия- ется одним из главных ини- циаторов и активных ‘участни- ков всох акций ио укрепле- нию мира и развитию мирного сотрудничества в Евро: пе? Так зачем же вводить в заб- луждение людей, пугая их «советской военной угрозой»: Хочу еще раз подчеркнуть то, уже товорил не- сколько раз за последнее вре- мя: мы ие добиваемся воен- ного превосходства зад За- дадом, нам оно не нужео. Нам нужна лишь надежная и для обеих сторон, но, будет большей, если обуздать ры и О ЕрАтИТЕ воени! - вит политический кли. г междупародного общения. е: После сообщения о во таи отношении между Вашингтоном и Неки- яом в США раздаются призы- ‚вы «разыграть китайскую кар- ту». итай же может попы: таться т американ- скую карту». Как Вы рас- от подобные устрем- ления и каким Вам представ- ляется будущее оветско-ки- тайских отношений? Ответ: Коо-кому в США яв других западных державах так полюбился враждебный Советскому. Союзу курс ны- ненего китайского.‘ руково, ства, что возлик ‘соблазн прев- ратить Пекии в орудие на- жима на мир’ социализма. Та- кая. политика представляется мне авантюрой, весьма опас- ной для дела всеобщего мира. Дело вовсе не в установле- ния дипломатических отноше- ний, Дело в том, что нытают- ся всемерно поощрятв-и под- бадривать примаиками эко- номического характера, а те- перь постепенно и поставками современного оружия, военной техники и технологии тех, кто, стоя во главе одной из крупнейших стран мира, от. крыто объявил ‘о своей враж- дебности делу разрядки, раз- оружения и стабильности в мире; кто претендует ва тер- ритории многих стран и орга- пизует провокации против них; кто провозгласил войну неизбежной и развернул ак- тивную исиготовку к войне. Неужели трудно понять, что это — игра с огнем? Ну, а расчеты ис пользовать пабравыший силу пекинский режим как, орудие политики НАТО, канализировать его воинственные устремления в угодном Западу направлении это, простите меня, не б9- лее чем самонадеянная наив- ность. Достаточно вспомнить, чем закончилась ‚для запад- ных держав та же мюнхен- ская политика. Неужели уро- ки истории так быстро забы- ваются. Цало касается отношений Совехского Союза с Китай- ской Народной ооубликой, то мы к этой стране не имеем ни территориальных, ни иных претензий и не видим ника- ких объективных препятст- вий к восстановлению не прос- то хороших, ей и дружествен- ных — конечно, если позиция КИ станет бо- ‘лее разумной и миролюбивой. Из Пекина то и делю слы- птатся заявления о том, будто советско-китайский договор © дружбе, союзе и взаимной по- мощи, заключенный в 1950 го. ду, «потерял всякое ИР, превратился « лист бумаги» и тому подоб- ие Видемо, китайские руко- дит провоцируют нас на разрыь этого договора. Мо- гу сказат: что мы не нодда- димся а вади, Никог- (а. Е по своем воле не пор- вем скумента, который олн- ор дружбу народов СССР и Китая. Если же пе- кинские руководители пойдут на так ой зцаг, то они возьмут на себя всю тяжесть ответст- венности перед народом своей страны, перед, ом а и прогресса во всем ми Вопрос: В США р раз- слову «дотант», которое соответству- ет русскому «разрядка». Како- Вашему мнению, кон- кретное политическое содер- жание этого термина, в особен- ности применительно к регио- мы проблемам, напри- мер, лемам‘ Африки и Бл пы Востока? огла мы говорим «разрядка папряженно ст и» или для краткости просто «разрядка», мы имеем в виду состояние международных от- ий их "состоянию, принято называть войной» и для которого была характерна постоянная напря- женность, грозивигая в любой момент перерасти в открытые конфликты. Другими словами, разрядка — это прежде всего преодоление «холодной вой- ны», нереход к нормальным, ровным отвошениям между тосударствами. Разрядка это готовность разремать раз- ногласия и споры не силой, не которое угрозами‘ и бряцанием ору- жия, а мирными средствами, за столом ‘переговоров. Раз- рядка’— это определенное до- верие и умение считаться с законными интересами друг друга. Таково. вкратце, нашо понимание разрядки. ротивоположное то-, ь бы. народы этих.или как Мы со своей стороны ведем активную линию па то, чтобы ироцесе разрядки всячески ук- реплялся и распространялся па все районы мира, в том мы разумеется, и на Афри- ку, и па’ Ближний Восток, Од- нако было бы исосправедливо и нереалистячно ожидать, мто.. их-то _ других райоцов отказались от борьбы за овон законные ира. за во имя ложно толкуемо кое-кем нонятия разрядки. Если товорить, например, о Ближнем Востоке, то интере- сам разрядки противоречат отнюдь не борьба арабских народов за возврат принадле- жащих им, о захваченных Израилем земель, и за право палестинцев создать свое соб- ственное государство, и не действия тех, кто поддержи- вает эти справедливые требо- вания арабов. Вопреки инте- ресам разрядки на Ближнем Востоке действуют именно те, кто стоит на стороне агрес- сора, поошфряя его экспаисио- ` нистокие устремления. То же самое относится и к ситуации на юге Африки. Ис- точником угрозы для разряд- С международной напряжен- является политика, па- правлошиая против народов, дущих там борьбу за осво- а от колониально-ра- систского угнетения, против неоколониалиэма, за незави- орка. народов за свои права. Представители ад- минастрации партера. прео критиковали внутрен литику Советекого о, ссы- лаясь при этом на хельсинк- ский Заключительный акт. В какой степени ои применим к птреией. политике Совет- ского Союза? Ответ: Вы, точку зрения на подписанный р: Бсинки документ можно вы разит ь восъма кратко и категорично: СССР за полное претворение в жизнь ато вото ак- ого частях.. Кстати, Я о ююз — единствен- ная страна в ми! е, в Консти- тунии которой закреплены все десять принцицов меж- государственных отношений, которые записаны и в Заклю- чительном акте. Не надо, одпако, забывать, что Заключительный акт — это Дент Верующие именно сударственные Я цамеция: Пыкеннь его. поло- жения не дают одним госу- дарствам права вмешиваться во внутреннюю жизвьхдру- и влезать в чужие аа. Бо- кл дательный акт тосударства я обязахельство «уважать ао друг друга ‘свободно вы- бирать и развивать свои поли-4| тические, социальные, эконо- мические и культурные сис- темы, равно как и право уста- навливать свои законы и ад- министративные правила». Мне ине хочется вдаваться сойчас в полемику по поводу линии американской админист- рации в этих вопросах. Хотя, ВОВЕ можно было бы не- мало сказать и задать вопро- <ов ‘на и, счет, в частности имея в вмешательство США во бо иь дела дру- гих государств на глазах всс- го мира. . ЕЕ В ОБСТАНОВКЕ БРАТСКОЙ ДРУЖБЫ СОФИЯ, 14 января. (ТАСС). Вчера в Софии. состоялась встреча прибывших с друже- ственным визитом в Болгарию Генерального секретаря ЦК КИСС, Председателя рези диума Верховного вел СССР Л. И. Брежиева и ана Политбюро ЦК КПСС, секре- таря ЦК КНСС К. У. Черненко с Первым секретарем ЦК БКИ, Председателем Государ- енпого совета НРБ Т. Жив- ковым. членами Нолитбюро ЦК БКИ и другими партийны- ми и государственными дея- телями Болгафии. Товарищи Л. И. Брежнев и ЭКивков подчеркнули, что КПСС и БКН исполнены ре- шимости и впредь добиваться ри развития процесса жен политической, о иноСнОЕ и духовной об- ластях жизни обеих стран. Цри этом было выражено еди- нодушиое убеждение в том, что этот процесс отвечает. как интересам советского и болгар- ского народов, так и интере- сам всего социалистического содружества. ` Особое внимание на встрече было уделено реа все- тско-болтарско- го орда, Рассмал- ивая вопросы взаимодейст- вия в сфере экономики, участ- ники встречи обсудили меры по дальнейшему стимулирова- болгарского юз, В ТОМ нию и «экспорта в Совстекий числе ции и изделий мышленности, а также поощ- рению советского туризма в НРБ. Были намечены решения и некоторых других практиче- ских проблем расширения свя- зей между Советским Союзом и Воеариет ри обсуждении междуна- ке положення и участников вст среда то яа практинеском прове, жизнь идей и а содержащихся в Декларации, принятой ноябрь- ским совешанием Политиче- ского консультативного коми- тета организации Варшавского Болгария и виредь будут делать все от них зависящее для укрепле- ния мирного равноправного сотрудничества в Европе и в других районах мира. При этом подчеркивалась важ- ность усилий братских социа- листических стран, Я ных па уставовление отнопн пий дружбы ‘и робот Не вНАх. ходе обмена мнениями Л, И. Брежнев и Т. Живков отметили огромное значение победы патриотических сил Кампучии для стабилизации обстановки в Юго-Восточной Азии; СССР и НРБ будут соли- дарны с кампучийским наро- дом в его работе по строитель- ству мирной мократической, — неприсоеди- нивлейся Кампучви, идущей о пути к ры Встреча прош. НОЕ ке ной ружбы, сердеч- ти и полного единства взглядов. Во встрече участвовали: с советской стороны НРБ по- в. Н. Базов- сол СССР в ский, помощник Генерального секретаря ыы исс И. Блатов, заме ль управ ляющего ом ЦЕ КИсб М. Е. Могилевец; с болгарской стороны — члены Политбюро ЦК БКИ А. Лилов, Г. Филипов, Д, Джу- ров, И. Михайлов, О. Дойнов, П. Младенов, С. Тодоров, Т. Цо- лов, Ц. Драгойчева, секретарь БЗНС й Таяче т кидаты в члены Политбю БК Д. Вылчева, К. Т ан П. Та- ЦК БКИ Д. Ста- ков ое ря председатель Централь- льно-ревизионной комиссии С. Караджов, началь- ик кабинета Первого таря ЦК БКП М. Балев. ++ * После встречи состоялся то- варищеский ужин, на котором выступили Т. Живков и Л. И. Брежнев. екре- Речь товарища Т. ЖИВКОВА Уважаемый товарищ Бреж- `вев. Дорогие советские друзья! Товарищи! - гу еще раз не выра- зить нашего тлубокого ‘Удов- летворения, ы, товарищ Брежнев, приняли приглаше- ние и прибыли в Болгарию, с дружественным визитом и на отдых. Убежден, что для бол- гарских коммунистов и всего болгарского ара каждый визит Гемерая ого секретаря ЦК кпсс, Е Пре- зидиума Верховното Совета СССР, каждый ‘Ваш визит, до- рогой Леонид Ильич, — это не только высокая честь, но и настоящий праздник великого братства тех братства по крови и духу, по целям и идеалам, -ио труду и-борьбе.- Мне хочет- ся и на этом братском ужине повторить слова, которыми болгарский народ с волнени- ем и радостью приветствовал Вас: добро пожаловать в На- родную и Болга- рию, дорого а Бреж- нев, доб] пожаловать наши дорогие советские брат не хочется также выра- наше уорлонворение за зит вм. что первым выездом пределы Советского Союза варища К, Черненко после его ‘избрания. членом Политбю- ро ЦК КИСС является его ви- зит в Болгарию. Особенно нас радует, что этот визит он 00- вершаст вместе с товарищем Брежневым, и надеемся, что пример Леонида Ильича и В этом отношении будет зарази- тельным, то есть, что и Кон: стантин Устинович, как бы он ни был занят, будет находить время и для Болгарии. Не знаю, соответствует ли Рон 20. что сразу же ле’ валшего прибытия мы отововли вас на встречу и беседу с нашим Политбюро. Так ‘или ипаче, мы восполь- зовались дружественным ха- рактером визита и Вашим, то- варищ Брежнев, неизменным расположением к Болгарии. И встреча состоялась. а быха выдающейся во мно но. шениях, но прежде а об- суждением вопросов всесто- роннего сотрудничества и зсе более тесного сближения На- родной Республики Болгария ом Советских Социали- стических Республик. понима- нием и отзывчивостью к проб- лемам нашего развития. г почему я хочу и здесь выразить Политбюро ЦК КИСС и лично Вам, дорогой товарищ Брежнев, нашу са- мую горячую и сердечную благодарность. Ваше отноше- ние к проблемам социалисти- ческой Болгарии на настоя- щем этапе является новым рии подтверждением выво- да, который Болгарская ком- мунистическая партия сдонела давно, а именно: вывода о н изменном. не на словах, а деле интернационализме Ком. мунистической партии Совет- ского Союза ис пзающей роли Советского тосударства как опоры успешиого разви- тия братских ‚социалистиче- ских стран, мирового социа- лизма, мирового революцион- ного процесса. На встрече ЪКИ с вами Политбюро ЦК мы откровенно циально-экономического разви- тия в седьмой пятилетке, о не- решенных проблемах нашего развития. Главное, однако, — это постоянное развитие со- циалистической Болгар.ии, главное — это поддержка, ко- тор) оммунисты, члены Болгарского земледельческого народного союза, весь наш на- род оказывают политике Цент- рального Комитета партин. Мы делаем и будем делать все для все более полной мобили- зади наших сил и ресурсов рьбе за возрастание на- я нонального дохода, ‘за все более полное удовлетворение материальных и духовных ое. требностей народа, за ст тельство, зрелого О ского общества. В этой работе и борьбе нас вдохновляют успешные дейст- вия и усилия братских стран, и ` прежде всего Советского Сою- за, который под руководством ленинского Центрального Ко- митета КПСС во главе с Вами, уро товарищ Брежнев, ино завоевывает все но- Зые и новые вертины по пути к коммунизму. Чт же касается’ нащей внешшнеполитической деятель- ности, то она, как вы знаете, т основывается на Про- грамме мира и решениях Но- иного консультативного комитета государств-—-участни- ков Варшавского Договора. Болгария стремится вносить свой вклад в дело укрепления всеобщего мира всеми своими действиями. Мы неуклонно следуем этой линии и на Бал- канах, в центре которых на- ходимся. Проводимая болгар- ским правительством полити- ка добрососедства и сотрудии- Речь товарища -. И. Дорогой товарищ Живков! Дорогие друзья! Прежде всего хочу сердечно поблагодарить Политбюро ЦК КИ, Вас, товарищ Живков, за приглашение на отдых, за добрые слова и пожелания, ой адрес. Това- рищи\ часто меня критикуют, говорят, что я так и ме на- учился отдыхать. ‚Постараюсь, находясь у вас, учесть эту критику. Но все-аки несколько слов о делах. Наша страна вступи- ла в ответственвый год. 1 разгаре важная политическая кампания но выборам в Вер- ховный Совет СССР. Не за го- рами и завершение пятилетки. Понадобится немалое напря- жение сил, чтобы претворить в жизнь намеченное ХХУ съездом партии. Приятно отметить, что’ за последние годы советско-бол- гарское сотрудничество стало более интенсивным и глубо- ким. / емя встречи с товари- щем Живковым в Крыму мы обстоятельно Говорили о зада- чах, которые возникают в хо- де сближения наших стран. Дело это новое, требующее основательности, тюэтапного движения вперед. Пахать ‘тут надо, как говорится. глубоко. Главные трудности — в но- визне и масштабе самих проб- лем, которыми приходится за- ниматься. И надо, чтобы наши хозяйственные ведом ства всегда были на высоте‘ поло- жения, действовали ру- ги нашей совместной работы весомы. Советско-болгарские — отно- шения всегда были примером социалистического, ‘терна- ционализма в действии. Это касается всех областей нашего сотрудничества политики, экономики, идеологии, оборо- чества встречает полное пони- мание у балканских народов и дает хорошие илоды в наших взаимоотношениях с балкан- скими государствами. Мы не можем закрывать гла- некоторые отрицатель- тенденции в развитии медувародвого Прежде всего, это ния развертывание _ а уе. ний, по которой в мы время пошли ‘США и АТО, а также активизация Китая и сто превращение в ударную силу мировой реакции. Вот почему мы считаем бое за укрепление единст- х революционных и В я сил, за сокраше- ние вооружений и за разот: жение, за разрядку в межл народных отношениях и прел- отвращение новой мировой войны своим высшим патрио- тическим и ео ным долгом. Мир без это наш, оменетичевний идеал, ‘наш, коммунистиче- м лозунг. ; приветствую вас вновь: авы пожаловать в Болгарию! Предлагаю по болгарской ИА. ро дной традиции поднят! тост = За Вас, товарищ Брежнев, человека, с чьим именем неразрывно связаны самые великие победы советского на- рода за последние 15 лет; за Вас, побударствештого, деяте- ля, который в наибольшей, решающей о снособство- вал сохранению и укреплению мира в Евроне и во всем ми- ре; за. Вас, дважды Героя На- родной. Республики Болгарии, лауреата международной Ди- митровокой премии мира, че- ловека, с чьим именем наш народ связывает новый этап в развитии братокой болгаро-со- ветской дружбы — За Константина Устино- вича Черненко, за товарище сопровождающих Л. И. Брея- нева, за всех советских лпру- зей, которые являются нашя- ми гостями в этот вечер! — За братство между Ком- истек парт ией Сове' ского Сою. н Болгарской т аЬНОЙ партией, между Народной Республикой Болгарией и Союзом Совет- ских Социалистических Рес- публик, между нашими наро- дами-братьями из веков на ве- ка! — За торжество мира и с0- циализма во всем мире! — За ваше здоровье, товари- щи! БРЕЖНЕВА ны. Такими они должны оста- ваться и впредь. И очень хоро- шо, что именно к этому наце- лены усилия КИСС и БКИ, со- ото и болгарского наро- вы очень рад, дорогие друзья, что нахожусь среди вас. каждому русскому, каждому советскому человеку Болга- рия дорога мы сердцу. раллаТеЮ то шу прекрасную страну! — За светлую и нерушимую советско-болгарскую пружбу! — За здоровье нашего боль ого друга товарища Тодора Живкова! —'За вашо здоровье, друзья! * * Речи товарищей Т. Живкова и Л. И. Брежнева были выслу- шаны с большим влиманием и пеодпократно прерывались продолжительными анлоди- сментами. Ужин ви в теплой не- принужденной обстановке. Я ЕЕ