Красный Север №233 1979 год

шз < те Е, } < ” С ета НУ = ‚г. | `рысаио ых в ГЕ Е < ха д 9 7 ах | и = зе] ГАЗЕТА ОСНОВАНА чес} В МАЕ 1917 ГОДА Выходит шесть паз в неделю тонн — 19.2% изкай зизи БУМ роз Бра’ < ВЕ | ал Бя я) р ом областного Совета народ- ых депутатов, президиум об- >” Мастного совета профсоюзов, .2 р). юро обкома ВЛИЕСМ расемот- * дели итоги социалистического “ воревнования за сситябрь сре- ВстЩи коллективов строительных си монтажных организаций, цефчаствующих в строительстве ‘зоиспородно-конверторного ие- `„”Жа мсталлургического завода. Лучших результатов добились С Жоллективы строительного уц- ‘бавления «Заводстрой-1» тре- бта «Череповециромстрой» и фретьего строительно-монтаж- чого управления треста «Чере- товецстальконструкция», УДО. , . 45 Управлением «Заводстрой-41» м Лан строительно-монтакных. абот по генподряду в сентяб- »е выполнен’ га 104,8, собет- кнвенными силами -- на 143 про- Е зд Цента, по производительности ‹гоетруда — на 106,3 процента. 23\0хват аккордно-премиальной 12° платой труда составил 59 ых процентов. Методом бригадно- ^ То подряца выполнено строи- “илтельных работ на 35,7 процен- г ита. Сдано этапов работ на 983 скитысячи рублей. Предоставлен ‘.ифронт работ для монтажа ме- зе таллоконструкций каркаса зда- С ния склада известняка. 4 ’ Коллектив третьего строи- ‘тельно-монтажного управле- ния треста «Череповецсталь- Конструкция» план сентября выполнил на 105,8, задание по ыработке — на 104,7 процен- т В сентябре сданы этазы ра- ‘бот на 249 тысяч рублей при „плане 220 тысяч рублей. Мето- ‘дом бригадного подряда вы- „толнено 25,8 процента объема абот. Охват аккордно-преми- 6 _И ОБЛАСТН НЙ альной оплатой труда составил 80 процентов. Всего по комилексу за сен- тябрь методом бригадного‘ под- ряда выполнен 41 процент объ- ема — строительно-монтажных работ. Создано и работает 42 укрупненных бригад. Нереходящие Красные зна- мена обкома КНСС, облиспол- кома, облеовирофа, обкома ВЛКСМ по итогам работы за сентябрь присуждены коллек- тивам строительного управле- ния «Заводетрой-1» треста «Че- реповецирометрой» и третьего строительно-монтажного — уи- равления треста «Череповен- стальконетрукция». Вместе с тем бюро обкома ИНСС, иснолком областного Совета народных депутатов, президиум областного совета профсоюзов, бюро обкома ВИКСМ отмечают, что темпы строительства комилекса ос- таются низкими. План с нача- ла года выполнен на 77, в том числе в сентябре — на 75 про- пентов. Но организациям Мин- тяжетроя СССР выполнение со- ответственно составило 72 и 74 процент, Минмонтажепец- строя СССР — 86 и 76 процен- тов. Систематически не выпол- няются задания по укладке монолитного` железобетона, монтажу сборного железобето- на, металлоконструкций, тех- нологического оборудования. Наиболышее отставание допу- цено на сооружении водообо- ротного узла, скранного отде- ления с насосной станции № 17 и основных электротехниче- ских помещений центрально- го узла, Из-за недостаточного количества специалистов за- держивается сварка опорного ОГО СОВЕТ ПРОЛЕТАРИИЙ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ А кольца и монтаж нервого коз- вертора. Заказчиком не вы- держиваются графики постав- ки и выдачи в монтай обору- дования для машин непрерыв- ного литья заготовок. | ТГенподрядными . трестами, субподрядными организация- ми и руководством завода мед- ленно осуществляются моро- приятия по подготовке строй- ки к работе в осенне-зимний период. Нринятое постановление тре- бует от хозяйственных руко- водителей Всесоюзного объ- единения «Череповецметал- лургхимстрой», Главчерено- вецпроммонтажа принять ис- черпывающие меры по усиле- нию темпов строительства. Но- высить уровень управления строительным производством и организации труда, добиться выполнения установленных за- даний по росту производитель- ности труда каждым трудо- вым коллективом. Череповецкий горком, Пер- вомайский райком КИСС, нар- тийные комитеты объединения и монтажных организаций ‚ обязаны усилить организатор- скую и массово-политическую работу на всех участках строи- тельства комплекса, повысить персональную ответственность руководящих технических работников стро- ительных и монтажных орга- низаций, металлургичеекого завода за выполнение смен- ных, декадных и месячных за- даний, четкое обебнечение стройкя оборудованием и ма- териалами. * $ # Подведены также итоги со- циалистического соревнования и инженерно-. ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС НАРОДНЫХ ДЕПУТАТ ОВ за сентябрь 1979 года среди коллективов строительных и монтакных организаций, уча- ствующих в строительстве’ комплекса по производству аммофоса на химическом за- воде. Здесь лучших результа- тов добилея коллектив второ- го строительно-монтажного уп- равления треста «Коксохим- монтаж». | Управление обеспечило вы- полнение задания в сентябре на 124, плана с начала года — на 114,8 процента. Задание по производительности труда в сентябре выполнено на 100,9 и © начала года — на 101,2 про-. цента. Методом бригадного подряда выполнено 13 процен-. тов от общего объема работ. Охват аккордно-пвэмиальной системой. оплаты труда соста- вил 65 процента. Сдано этапов работ на .300-тысяч рублей при плане 279 тысяч. Из 371 акта технической готовности сдано 129. Этому коллективу приеуж- дено за сентябрь переходящее Краеное знамя обкома КПСС, облисполкома, облеовирофа и обкома ВЛКСМ. °_ Вместе с тем бюро обкома КНОС, исполком областного Совета народных депутатов, президиум областного совета профсоюзов и бюро обкома ВЛКСМ отмечают, что, несмот- ря на концентрацию людских н материально-технических ре- сурсов, ввод в действие коми- локса в Ш квартале сорван. Неудовлетворительно . ведут- ся работы по химзащите по- лов пулевой отметки и аниа- ратов неха фосфорной кисло- ты, сорваны сроки сдачи пол монтак фундаментов нод ком- ВТОРНИК, ОКТЯБРЯ 1979 года _ № 233 [18697] | Пена 2 кон. ком до ния и ряда других позиций. Принятое постановление тре- | бует от хозяйственных руково- № дителей Всесоюзного объеди- № «Череповецметаллург- в Главчереповец-} проммонтажа, химического за-! вода принять исчерпывающие | нения химетрой», ты, усилению гическим, электротехническим оборудованием, кабельной иро- дукцией виях. Ускорить технической готовности. тийные комитеты ния и монтажных организаторской и вание за сокращение шем году. СЕЛЬХОЗОБОЗРЕНИЕ г 9 | Е } Первая графа — наименование районов; вторая — валовой на- ’дой молока © начала 1979 года {в процентах к прошлому году), третья —- валовой надой с 1 по 5 октября текущего года (в про- оцентах к соотвегствующему периоду 1978 года}; четвертая — удой молока от коровы с 1 по 5 октября ` "| мах); пятая — разница к соответствующей текущего года (в килограм- пятидязвне прошлого ‚18 года (в килограммах); шестая — илюс, минус по продуктивности от коровы с начала года к 1978 году (в килограммах). №: Бабушиинский 103 Чагодощенский 107 Самженский 198 "т Нюнсенский 194 Вожегодский 103 Усткименский 103 Вашкинский - 103 Харовсний 191 10° Вытегорский 101 Белозерский 108,3 Верховажский 33,3 Кадуйсний 99,3 ‚ Тарногский 99 0 Никольский 98 Череповецкий 93 » Велиноустюгсний 98 Кирилловсний 58 Бабасвсний 38 Сокольский 98 К.-Городецний 37 Вологодский 97 У.-Кубинский ` 97 Тотемский 37 и Гразовецкий 94 Шекснинский 94 9. Междуреченский 93 На фермах начался сложный Г м ответствеччый мериод —- стойловое содержание, Многие +“ хозяйства за счет правильной организации кормления живот- °.’ ных, высокой оргавизованнос- - тм добиваются неллохих ре- " зультатов, Ликвидировали от- ставание в производстве и за- “” готовках молока за 9 меся- цев против прошлого года хо- зяйства Устюженского, Чагодо- щенского, Нюксенского, Выте- ‚ ® МЕСЯЧНИК МОЛОДОГО РАБОЧЕГО 124 138,2 4.3,4 +112 152 9575 {4,2 +120 132 13,2 --4,9 - 96 112 24,6 +2,5 - 83 125 24,5 +-5,68 -- 67 114 30,59 {3,4 + 48 111. 25,3 42,3 + 51 119 28,7 --4,3 + 40 199 26,9 --1,8 + 31 98 24,9 —0,7 —. 19 110 21,1 +-2,0 + 31 110 22,8 --1,9 — 2. 112 30,9 -3,0 = 19 126 19,7 +4,9 + 120 — 28,0 --4,5 — 22 118 255 — +36 — 22 195 22,9 41,1 — 22 105 27,7 +1,2 — 26 135 27,0 +-7,9 — 45 109 23,4 +2,4 +56 127 39,5 --8,8 — 23 122 — 30,4 +-4,8 — 54 124 25,5 --8,7 — 54 132 29,3 7,7 — 89 118 29,9 --4,6 — 103 153 24,9 +9,2 — 28 горского, Вашкинского, Сям- женского м Бабушкинского районов, За последнюю поло- вину сентября заготовки моло- ка возросли против уровня прошлого года на 24 процен- та. Однако достигнутые темпы роста производства и. закупок продукции ни в коей мере не удовлетворяют требованиям сегодняшнего дня, не обеспечи- вают выполнения годового плана закупок молока. Только Вашкинскийя, Чагодощенский, Вытегорский, Бабаевский, Устю- женский, Усть-Кубинский, Ка- дуйский, Кирилловский, Николь- ский и Тарногский районы во второй половине сентября пре- взошли уровень этого же пе- риода 1977 года по производ- ству молока. Многие руководи- тели хозяйств недостаточно критично оценивают свою ра- боту, довольствуются прибав- кой к небывало низким показа- телям 1978 года. Допускаются ошибки прош- лых лет. Не везде еще введе- ны полные зимние нормы кор- мления скота, не сбалансиро- ваны рационы. А животным даются илм одна солома или одни корнеплоды, отходы ово- щеводства что приводит к расстройстзу у них пищеваре- ния. Корма не дают отдачи в продукции, Не ведется настой- чивзой работы по организации кормоприготовления, большин- ство установок бездействует. В результате зезко снизились за последнюю декаду удом моло- ка в колхозах и совхозах Ве- ликоустюгского, Междуречен- ского, Усть-Кубинского, Грязо- вецкого, Бепозерского и ряда других районов. Партийные организации, ру- козодители и специалисты хо- зяйств должны всю организа- торскую работу направить на животноводческие фермы, не- медленно назести необходи- мый порядок в кормлении и со- ‘держании скота, пустить в ра- боту все кормоприготовитель- ные агрегать, Требуется уком- плектовать фермы постоянны. _С ВЫСОКОЙ ОТДАЧЕЙ Первая декада месячника молодого рабочего, проходя- его сейчас в области, была характерна многими проявло- ниями трудовой и политичо- ской активности молодежи. В Октябрьском районе г. Во- логды день открытия месяч- пика — 2 октября — был отме- чея на предприятиях как день паивысшей производительнос- ти труда молодых рабочих. Со- стоялись массовые молодеж- ные субботники на строитель- стве двух жилых домов и ста- диона 25 ГИЗ, в которых уча- ствовало более тысячи юношей и девушек. Занималась моло- дожь и работами по благоуст- ройству. В Вологодском районе нача- ло месячника ознаменовалось ударной неделей на уборке урожая. Многие молодые ра- бочие принимают повъитенные социалистические обязатель- ства. Так, тракторист ПМК-7 В. Усиков обязался к 110-й го- дловщине со дня рождения В. И. Ленина выполнить 140 сверхнлановых — нормо - смен. Комсомольско' - молодежный коллектив молкомбината, ру- ководимый тов. Постниковой, решил план десятой пятилет- ки выполнить к 47 ноября 1979 года —к дню начала ра- боты районной комсомольской конференции. В первую неде- лю. месячника проведены три рейда по проверке трудоуст- ройства выпускников ‘школ района, В обоих районах осуществ- лен ряд массово-политических мероприятий, | Об этих, а также о других делах молодеки и мероприя- тиях, осуществленных в нер- вые дни месячника, доложили на очередном заселании орг- комитета по проведению обла- . ВИТЬ стного месячника молодого рабочего председатели район- ных оргкомитетов Ю. М. Чер- нобривцев—заместитель пред- седателя Октябрьского райис- полкома и Г. В. Цветкова — заместитель председателя Во- логодского райисполкома. Были заслушаны также со- общения заместителя заведую- его отделом пропаганды и культурно-массовой работы об- кома ВЛЕСМ А. С. Якуничева и председателя областного ко- митета ДОСААФ А. НП. Ивано- ва. Оргкомитет одобрил в основ- ном проведенную названными оргкомитетами и организация- ми работу в первые дни месяч- ника и мероприятия, которые предполагается ими осущест- в последующие дни — согласно планам. При этом .об- ращено внимание на необхо- ми кадрами для снабжения жи- вотных коомами, приведения в действие кормоцехов и устано- вок. Обеспечить с первых дней работу ферм по полному зим- нему циклу, Рэскачха в этом деле нетерпима, она приводит к ничем неоправданным поте- рям продучции восстановле- ние удоеа потребует в дальней- шем больших ‘дополнительных затрат кормов. Нельзя затяги- вать введение в рацион сило- са. Проверки на местах показы- вают, что кое-где нерацио- налыно используются концент- раты. В условиях текущей зи- мовки такие факты нетерпимы. Зернофураж должен даваться скоту только мелкого помола я после осолаживания и дрож- жевания. Выдзелять сильные корма требуется из расчета на планируемый надой молока. 'Сейчас имеются все возмож- ности, чтобы обеслечить пол- ноценное кормление —живот- ных. Задаза зооветспециали- стов — наладить индивидуаль- ное кормление и раздой всех новотельных и высокопродук- тивных коров. Руководители и специалисты хозяйств обязаны быстрее за- вершить утэпление помеще- ний, подготовку всех инже- нерных сетей и оборудования к работе в период холодов, создать запас грубых кормов и фуража на фермах. Необходимо повыжить от- зетственность директоров сов- хозов, председзтелей колхозов, зооветспециалистов за улуч- шение показателей воспроиз- димость еще большей активи- зации усилий городской и сельской молодежи, особенно на успешное выполнение то- дового плана и социалистиче- ских обязательств в промыш- ленности и строительстве, вве- дение в установленные сроки объектов производетвенного и социально-культурного назна- чения, жилья — при высоком качестве работ. Молодежь се- ла и шефетвующие над ним молодые горожане призваны. приложить максимум усилий для завершения уборки уро- жая и работ; связанных с за- кладкой на хранение и закуп- кой сельхозпродукции. Дело чести молодых животноводов — успешно перевести скот на стойловое содержание, доби- ваться неуклонного повьине- ния его продуктивности. „В связи с сообщениями, за- слушанными на' заседании орг-. комитета, обращалось вняма- ние на ряд других вопросов, которые необходимо решать в числе первоочередных, в част- ности, на закрепление молоде- водства стада, пывающие нию планов меры зяйств го, Вологодского, ченского Сямженского и Вер- ховажского районов числен- ность коров даже меньше уро- № вня 1978 года. В каждом хозяйстве нужно ма скота, вотных, Объединение по производст- № «Череповец- В принять допол-\ по выполне- В нию заданий по росту произ- № водства и реализации продук- 1 зу мяса птицы кое» обязачо нительные меры ции. Сейчас нет ничего важнейв | деятельности партийных, совет- | сельскохозяйственных № органов, как обеспечить выпол- 1 планов по за- организовать В жи. | В Германской ских, нение годовых купкам молока, действенное соревнование вотноводоз, определить и роко использовать меры рального и материального ощрения людей. .‘ С первых дней зимовки соз- 1 дать высокое вапряжение вра- № боте животчоводческих ферм, Ё бережно ис-й пользовать каждый килограмм № корма’ — сделать все необхо- 1 димое для роста ‘производства № выпол- | нение годовых планов -—— пер- дело № рационально и продукции. Успешное вейшая обязанность и чести всех коммунистов села, жи, пришедшей недавно, пос- \ ле окончания ГИТУ и обще- № образовательных школ, на про- | изводство, вий, лективу, включения в ный трудовой процесс. чалась ской молодежи, кого развертывания военно- В патриотического воспитания, № особенно в связи с подготов- № кой молодежи к очередному призыву в армию ит. д. Оргкомитет выразил той среди молодежи, хозяйст- венные руководители сделают всо ‘от них зависящее, чтобы } молодого рабочего назначение, | тетарь по месячник оправдал свое прошел с высокой отдачей, Г. АЛЕКСАНАРОВ, ” ми братьями и друзьями Е всем | прессоры и вентпомежений, не й ЮЭилеи своего обеспечены прием напряжения #й СКоГо государства. на ГИП-2 и комплексное тех-й - нологическое опробование под- Ч придают 30-й годовщине комплекса аммофоса. Заказчи- | Ш8Ии настоящего времени № - полностью‘не решены вопросы | ПУОЛИКИи, ярко продемонстри- выдачи в монтаж олектрообо- рудования и кабельной про-в дукции, труб высокого давле- | Сбоциализма, | сударств и национально-осво- | ровано " звольте мне | рального Комитета СЕПГ, Го- те № сударственного совета и Сове- меры но завершению в октяб- № ре всех общестроительных ра-\ бот на цехе фосфорной кисло- | химзащитных № работ, раздаче напряжения по № всем объектам пускового ком- | нлекса, доукомплектовать объ- В екты комплекса недостающим | количеством рабочих, техноло- | и трубопроводами. № Подготовить объекты к произ-й водству работ в зимних усло- сдачу актов | тическое значение инициативу Г в интересах мира и разоруже- Череповецкий горком, Цер-й вомайский райком КИСС, пар- № объедине- № организа- Я ций обязаны повысить уровень № массово- й Нистров СССР выступили в нолитической работы в коллек- В тивах, организовать действен- 1 ное социалистическое соревно- В сроков} выполнения установленных за- Ё даний, безусловный ввод ком- № плекса в эксплуатацию в тену- № В ражу чувства всех * ных гостей этого юбилея, если внимательно рассмотреть орга- № низацию выращивания и откор- @ не допустить сдачу № на убой неподготовленных жи- 1 СЕПГ, Государственного _ Председателя ( стров СССР Н. создание им усло- № позволяющих безболез- № ненно пройти период приоб- № щения к новому для них кол- № актив- ® Отмо- В необходимость более № активного привлечения к учас- \ тию и организации массово- В политических мероприятий по} программе месячника творче- | более ттиро- в уве- е < 2 Н 2 р ь т | ти Венгерской Народной Рес ронность, что все органы и ор- | публики р наро; ганизации, связанные с рабо- № КИ: БЕРЛИН, 8 октября. (ТАСС). | По случаю 30-летия образова- ния Германской Демократиче- ГДР устроили прием. На приеме присутствовала _ советская партийно-правитель- ственная делегация во главе с й товарищем Л. И. Брежневым, Дорогие зарубежные гости! Дорогие друзья и товарищи! `’ Дамы и госнода! Все мы находимся под вие- _ чатлением незабываемых тор- | жеств по случаю 30-летия Гер- ‚| манской Демократической Рес- й публики. Так празднует сво- бодный народ вместе со свои- во знаменательный социалистиче- мире Значение, которое народы на- социалистической Гер- манской Демократической Рес- присутствием выдаю- ‚руководителей, стран независимых го- щихся бодительных движений, ветственными дружбы и солидарности миро- любивых и прогрессивных лю- дей всех континентов. По- от имени Цент- при- та Министров выразить за это нашу глубокую благодарность, Вы, дорогой товарищ Леонил Ильич Брежнев, подтвердили в Вашей замечательной речи истину об исторической роли | братского единства Союза Со- ветских Социалистических Рес- публик и Германской Демокра- " тической Республики. Дорогой Леонид Ильич, с воодушевле- нием и полным одобрением мы приветствуем новую, име- ющую важное всемирно-поли- ния, с которой Вы от имени Центрального Комитета Ком- мунистической партии Совет- ского Союза, Президиума Вер- ховного Совета и Совета Ми- х Выступление Дорогой товаршц Хонеккерй Дорогие товарищи, друзья Бее мы полны ярких впе- ® чатлений от этого прекрасноге " праздника, °! тоирпая демонетрация расцве- ` та спл и жизненной энергий = социалистического й ва номецких трудящихся, де- | монстрация его высокого меж- й дународного авторитета. Это была убеди- государст- Вся атмосфера вашего праз- " дника, это народное половодье, принять исчер- с : род х по выполне- Й выходного пого- № Йа ами пор . Е Коро | лизм на немецкой земле, ка- Кинменеско-Городецко. | КИМ уважением и доверием | пользуется партия, вооружен- ЖДУРЕ- Й ная великим, ‚ * нием Маркса, Энгельса, Лени- разливтиееся по Берлину, кра- сноречиво говорит о том, как незыблемо укоренился социа- туманным уче- на. Я думаю, что правильно вы- зарубеж- что скажу, все мы радуемся ОБСТ 1 ской Республики Центральный ' | Комитет СЕНГ, Государствен- ный совет.и Совет Министров ‚мир, посланиями | партийно - правительственные делегации, возглавляемые т9- варищами 9. Гереком, Г. Гуса- ком, Т. Живковым, Я. Када- ром, Ю. Цеденбалом, другие зарубежные делегации, прини- мающие участие в торжествах в связи с 30-летием ГДР. В зале находились руново- дители ГДР, ветераны немец- Берлине. То, зто этот призыв к разрядке и разоружению, продолжающий нинскую традицию борьбы за прозвучал из столицы нашого социалистического го- сударства, подчеркивает, ка- кой исторический поворот был совершен на немецкой земле с образованием Германской. Де- мократической Республики. Мы заверяем Вас, что Герман- ская Демократическая Реснуб- лика и впредь будет делать все для осуществления совме- стной широкой программы ми- ра и разоружения. Дорогие товарищи из брат- ских социалистических стран! Ваше участие в ‘нашем нацио- нальном празднике является убедительным доказательством новых отношений братства между нашими народами, ос- новывающихся на коммунис- тическом мировоззрений и общности целей. Наш дружест- венный союз всегда будет с честью выполнять свою мис- сию бастиона мира и социа- лизма во всем мире. Дорогие товарищи и сорат- ники по борьбе из освобожден- вых стран Африки и Азии, представители национально-0с- вободительных движений! Мы очень рады, что вы вме- сте с нами празднуете 30-ле- тие нашей республики. Тем самым вы заявляете всему миру о вашей солидарности © социалистическим — немецким государством, являющимся не- отъемлемой составной частью социалистической семьи наро- дов. Передайте народам вантих стран, которые идут нелегким, во славным путем националь- ного и социального освобож- дения, приветствия от анти- фаптистской. антиимперявалис- тической Горманской Демо- товарища „Л. И. и гордимся внушительными достижениями народа ГДР в строительстве социализма, во всестороннем развитии ‘эконо- мики, науки: и Культуры, в не: уклонном росте благосостоя- ния каждой семьи, каждого гражданина Германской Де- мократической Республики, И, конечно, все мы не мо- кем не отдавать должного той последовательности: и энертии, с какой Германская Демокра- тическая Республика; осуще- ствляя общий курс содруже- ства братских. социалистиче- ских государств, вносит свой действенный вклад, в великое дело борьбы за прочный мир, безопасность, за свободу, ие- зависимость, права и достоин- ство всех народов. Выражаем вам, дорогие не-. мецкие друзья, сердечную при- знательность за теплоту и эа- душие, с которыми вы нас при- . известные ‚великую л6- кого ния, передовики проязволства, ревалюнционного дввже ученые, деятеми культуры, представители 06- цественности. К собравшимея обратился Генеральный секретарь ЦВ СЕПГ, Председатель Государ- ственного совета ГДР 9. Хо- неккер. Выступление товарища Э. Х ОНЕККЕРА кратической Республики, Онз искоренила фашизм, тови- низм и расизм и начертала на своем знамени мир, прогресс, дружбу между народами. Хочу заверить всех наших уважаемых зарубежных гостей в том, что наше государства всегда будет осознавать свою ответственность в борьбе за мир и безопасность. Мы всегда будем верны великому делу марксизма-ленинизма и интер“ националистокой солидарчос- ти. Лучигим выражением блд- годарности вам, дорогие зару- бежные товарищи и друзья, станут новые успехи в деле дальнейшего строительства развитого социалистического общества в ГДР, в нашей об- щей борьбе. Дорогие товарищи и друзья? На этом приеме присутству- ют представители всех клас- сов и слоев нашего народа, ко торые своим созидательным трудом обеспечили хорошие итоги этих 30 лет. Мы теперь стоим на пороге четвертого де- сятилетия ГДР, нас ожидаю? новые задачи. Мы успешно ре- шим их в тесном, основываю- щемся на доверии союзе пар- тии, правительства и народа вместе с надежными и могу- чими друзьями. Разрептите, дорогие гости, провозгласить тост — за даль- нейшее процветание назтей родины — социалистической Германской Демократической Республики, за социализм, мир, свободу народов и международную со- лидарность. # @ От имени делегаций на при- эме выступая Генеральный. секретарь ИК КПСС, Предосе- датель Президиума Берховного Совета СССР Л, И. Брежнев, БРЕЖНЕВА нимали. Вы можете всегда рассчитывать на нашу взаим- ность, на неизменную солидар- ность Страны Советов с ватти- ми трудами и начинаняями, Предлагаю тост за новые ус» пехи Германской Демократи- ческой Республики, за ее про- цветание! За новые победы дела мира и коммунизма! За здоровье товарища Хо“ неккера, всех членов партий- ного и государственного руко- водства ГДР, за здоровье всех немецких друзей! № э ® Выступления товарищей Э. Хонеккера и Л, И. Броежне- ва, выслушанные с большим вниманием, были встречены продолжительными аплодияе- ментамя, Прием прошел в сердечной, братской обстановке, ВОЗВРАЩЕНИЕ В МОСКВУ СОВЕТСКОЙ ПАРТИЙНО-ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ДЕЛЕГАЦИИ Советская _ партийно-прави- | тельственная делегация во гла- ве с Генеральным секретарем ЦЕ КПСС, Поеэдседателем Пре- зидиума Верховного Совета СССР Л. И. Брежневым 8 ок- тября возвратилась из Берли- на в Москву. Она находилась Демократиче- ской Республике по приглаше- пию Центрального Комитета со- вета и Совета Министров ГДР с официальным дружеским ви- зитом по случаю 30-летия об- \ разования ГДР. В составе нелегация — член Политбюро ЦЕ КПСС, мл- нистр иностранных дел СССР А. А. Громыко, член Политбю- ро ЦК КИСС, секретарь ЦЕ КПСС К. У. Черненко, канди- дат в члечы Политбюро ЦК КИСС, перзый заместитель Совета Миня- А. Тихонов, ‚дидаты секретарь ЦЕ ВПСС В. В. Ру- саков, член ЦЕ ВНСС, посол ССОР в ГДР ЦП. А. Абрасимов. На Внуковском ээродроме, украшеняом государственными флагами Советского Союза, делегапию Политбюро ЦК КПСС В. В. Гриптин, А. И. Кириленко, А. Н. Косыгин, М. А. Суслов, Д. Ф. Устинов, кандидаты в члены Нолитбюро ЦЕ ВНСС П. ВБ. Де- мичев, Б. Н. Пономарев, М. С. Соломенцев, секретари ПК КПСС И. В. Капитонов, В. И, Долгих, М. В. Зимянин, М. С. Горбачев, члены ЦК КПСС Б. П. Бугаев, А. Ф. Ватченко, Г. С. Павлов, Н. М. Пегов, Г.Э. Цуканов, Н. А. Щелоков, кан- в члены ИК КПСС М. Н. Георгадзе, С. К. Цвигун, р. К. Цинев, член Централь- ой ревизнонной комиссии ЕНСС К. М. Боголюбов, пер-. вые заместители министров встречали члены. СССР Ю. Л. Брежнев, Г. М. Корниенко, генеральный ди- ректор ТАСС С. А. Посев, ре- ферент Генерального сехрета- ря ЦК КПСС Е. М. Самотей- КИН. В числе встречавших нахо“ дились временный поверенный в делах ГДР в СССР В. Гра- бовски, дипломатические с0- трудники посольства. Вместе с делегацией при- были член ЦК ВЁВПСС, заве- дующий отделом ЦИ ИНСО Л. М. Замятин, кандидат в члены ЦК КИСС, ‚помощник Генерального секретаря’ ЦК КПСС А. М. Александров, член Центральной ревизион- ной комиссии ВИХС, помощник Генерального секрэтаря ЦВ КИСС А. И. Блатов, замести- тель управляющего делами ЦЕ КПСС М. В. Могилевец, (ТАСС). ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОРОГИЕ ДРУЗЬ ПРИЕЗД В НАШУ ОБЛАСТЬ ДЕЛЕГАЦИИ БОРШОДСКОЙ ОБЛАСТИ ВЕНГЕРСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ В соответствий с договором о дальнейшем развитии дру- жественных связей между Во- логодской областью и Боршод- ской областью ВНР вчера в Вологду прибыла партийная делегация Бориюдской облас- В составе делегации товари- щи Ласло Деми — секретарь | но идеологии Боритодского об- кома ВСРП, руководитель де- тегации, Ласло Ковач -- сек- идеология Миг кольцского горкома ВСРП, Андраш Шишка — помощник ‚первого секретаря Боршодско- го обкома ВСРИ, Михайне По- лик — председатель Мезёкб- вешдекого кооператива народ- ного промысла. В Вологодском аэропорту партийную делегацию Бор- шодской области ВНР встреза- ли секретарь обкома ВИСС В. А. Жуков, ответственные партийные работлики. област- ного центра, представители общественности, Во время пребывания в па- шей области члены делегации Боршодской области ВНР по- знакомятся с опытом работы областной партийной органи- зации по коммунистическому воспитанию трудящихся, идео- логического обеспечения вы- полнения заданий десятой ия- твлетки, побывают в партий- зых организациях, трудовых коллективах Вологды, Чере- повца, Волотодокого района. петаечь мня