ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕЛИНЯЙТЕСЬ!
> СНыЫ
СЕВЕР:
ЗОРГАН ВОЯОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСХ
И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
ПЯТНИЦА,
16
МАЯ
1980 - года
государствами.
№ 113. (18877)
ответственности,
Цена.2 кон. к
® —
Четверть века после подписания в Варшаве Договора
о дружбе, сотрудничестве м взаимной помощи — это годы
борьбы против империалистической политики агрессии и ге-
гемонизма, за мир и разрядку напряженности, за утвержде-
ние отношений равенства и мирного сотрудничества. между
Государства — участники Варшавского Договора вырз-
жают твердую убежденность, что, действуя в духе высокой
государства и народы мира способны
стремлений человечества к свободе ими прогрессу.
и ук мира, осуществление
ДЕНЛАРАЦИЯ
ГоСУААРЕТВ - УЧАСТНИКОВ ВАРШАВСКОГО ДОГОВОРА
Народная Республика Болгария, Вевгерская Народная Рес
публика, Германская Демократическая Республика, Польская
‘ародна еспубатка, оао АчесКая Республика Румыния,
Советс Со истических Республик я тая
а прбдоларлениые на сове и
‘льтативного мате
вяков ов овора о дружбе, сотрудничест в:
14—15 мая 1980 г. в Вартаве, подвели р детней
зости их браженого оборонительного союза на службе мира
рассмотрели актуальные задачи в бое за разрядку к АЕ.
ность в Европе, за упрочение всеобщего мира,
т.
Участялки совещания Политического консультативного ко-
ое значение
Гоа ны ат
ной помощи
ет ны
ее с оПуроы ом трения отметили важи
цодписания 25 лет наз: Заритаве Договора о дружбе, сотруд-
вичестве а взаимной омещи з ответ на образованное блока
НАТО, на усиление опасности войны в Евроне и угрозу нацио-
вальной БаОВОбти миролюбивых государств, особенно в свя-
зя с курсом руководящих тов этого военного блока на реми-
литаризацию Западной Герман
На протяжении всей этой арм века наш рати саеа
зходящие в него
Пр: вс и полити-
ческие Е. в Европа, сложившиеся в результате победы
народов в антифашистской войне и послевоенного развития, ут-
Зорин дена нерушимость границ между европейскими о ударст-
достигнут прогресс в упрочения стабильности и развития
ИЕ межгосударственных отношений иа вропейсКом кон
тименте.
элгим и нелегким был путь от австрийского тосударствен-
ного договора, заключенного четверть века назад, к двусторон-
ним договорам Советского Союза, Польши, Чехословакии и Гер-
манской Демократической Республики с Федеративной. Ао:
лнкой Германии, к четырехетороннему соглашению но Зацадяо.
му Берлину. Продвижением на этом пути была также и
зация отношений Болгарии, Венгрии и Румынии с ФРГ.
ря на преграды, силами и
зпизма, этот путь пройден, ряд опасных нсточни
мости устранен, создана ооо оспова для взаимного довс-
рия между государствами в Евроне, для их совместной ответ-
ствеяности за судьбы и мира и безоиасиости.
Пороонивы приверженцев «холодной войны», европейской
и мировой реак крунным успехом нолитики р
о воли Е анис» стало совещание но безонасности
в Юврош но инициативе а
чех стран. те ео в себе дух взаимононима: и
реван-
ков наиряжен-
другими государствами, со всеми мирошюбивыми силами, уве.
ренно м эффективно решают аж дачи—не до-
я
‚ мирного сосуществования государств с различ-
е
пустить р ния войны в Европе, Омер ным увенча-
лось р 35 стран хельсиякского Заклю-
чительпого акта — хартии европейского мира и безопасности,
и,
развитию О мирного сотрудничества между госу-
дарствами.
Участники совещания высоко оценивают едет, хостиг-
вутые в укреплении братской дружбы меж; государствами,
в развитии широкого и многогранного. ив сотрудниче :
за, на уваже-
ани и
тета, на невмешательство во внутренние р
ооо и интернациональной солидари
борьбе за мир, безопасность и разрядку арена:
ники Варшавского Договора всегда проявляли и ироявляют
зоследовательность и принципиальность, конструктявный нод-
ход а ‚добру волю, смелость в выдвижении инициатив и реа-
3х еговорах, готовность считаться с закояными правами
осы других
Вес» ход мировых событий за 25 лет, прошедших со време-
и нодписания Варшавского Договора, опыт т учает-
вов Договора
ар; каждый ншг внеред в упрочении о арОдОй безопас
дости, в развитии ироцесса разрядки дается в решительной
порьбо чародон, всех прогрессивных и демократических сил про-
в инпериалистической политики силы м дектата, конфрон-
ция. к развязывания и гонки воору И вмезта-
льства извне во внутренйие ‘осударств. Коренные изме-
ления в мировом соотношеняя с, нь лИЙ и влия-
вия социализма в мире, усиохи аитиимперналистической револю-
цвояной борьбы народов, сил национального усвобождения соз-
дали необходимые условия для тото, чтобы целе стремлениая
политика соцналистических стран, единство действяй миролю-
бивых государств и народов вели к важным ПОЛО ИтолЬНАю
сдвигам во всей системе М судауствевных отноле!
лению мира и междупародной безопаснос
амый крупный успех прошедших еслеилотий состоит в
том, что удалось разорвать трагический цикл, когда мир оказы-
зался лять персдышкой между мировыми войнами, разворлуть
в широчайших масштабах борьбу за то, птобы навсегда исклю-
чить войны из жизни человеческого общес
‚товарищеской
а
ия войны.
уделено
Вдохновляемые стремлением упрочить на-
жды вссх народов земли на мирное буду-
щее, участники совещания Политического
консультативного комятета государств — уча-
стников Варшавского Договора выступают со
следующей инициативой.
Они предлагают, чтобы в ближайшее вре- Обстановк:
и. была проведена встреча на самом Во которые она
м уровне руководителей арств
и
долговременной программы сотрудничества на благо всех ев-
ронейских пародов.
Благодаря усилиям социалистических и многих, другнх стран,
вопреки упорному противодействию империалистических
гов, их военно-промышленного и удалось иродвинуть-
ся на некоторых гонки р)
ие испытания я; дерного оружни п атмосфере, в коеми-
ир водой, действует договор о нера-
оружия, ты отаоалиее от раз-
оло:
ик ядерно
менВя оружия ОВО эмных ор-
итах и небесных телах, на не морей | и т ква апрещено и
зиквидировано бактериологическое (биологическое) и токсян-
ное оружие, введен запрет на воеяное или любое иное вразздеб-
ное использоваялие средств Воденетвих а, риро ную среду.
Напряженных миноголетвих у ребовало завоевание
первых рубе на пути рады И ие вооруже-
ний и операции ыы В ти воор ий на начболее
опасном ее наирава Но удиейшем вопросе уда-
лось из определенном отше побиться продвижения вперед.
Несмо’ ытки протввников мирного сотрудничест-
ва ронвопоставять одни государства другим, достаглут ося-
ый прогресс, особенно в Европе, в нормалязации отноше-
между странами с различным общественным строем, в раз-
витии между: ними политических контактов. -Немалых резуль-
татоз, полезных для всех участииков сотрудничества, удалось
добиться и в развитии равноправных торгово-экономических,
научно-технических, культурных связей между государствами.
`Как кую сторону межгосударственных отношений ни взять,
осударства— участники Варшавекого ор всегда выступа-
№ и стаю в первых рядах ьбы за мир, разрядку и
междулародное сотрудничество. В ня находит выражения.
И природа их внешней политики — глубоко на-
2 мые моей, НИЕ мира без войн,
Договора будут предпринимать все необходимые меры дия Жо
держания па должном уровне своей обороноспособности. Оп
всегда будут проявлять заботу о надежной безопасности вон
народов.
Подчер , государства—участ До-
говора вновь заявияют, что они никогда ие стремились и не бу-
дут стремиться к военлому превосходству; они неизменно вы-
ступают за то, чтобы военное "раанова сис обеспечивалось на все
более низких уровнях, за уменьшение и ликвидацию военного
противостояния в Евроце. У т ист, но было и не будет иной
ри ЕСТОЯ доктрины, кроме оборонительной, нет, не было и
дет намерений создавать иотеициая первого ядерного
даре. В му самой природы своего оон изоиое строя они
но могут и не будут стремиться к созданяю «сфер влияния», к
военяого или политического контроля над какими-
‘либо ррионами или международными транспортными коммуни-
каци;
сударст частнякам Варшавского Договора, оборони-
тельного союза социа: чистических стран, органически чужда
блоковая политика. Они р цнократно заявляли о готовности
за, если одновременно будет лик-
видирова блок НАТ ВОНИ, в качестве первого ша-
га, ВИДЕО военные организации обеих гр)
начиная с взаимного сокращения военной деятельности,
предложения остаются в силе и в ь аотоящее время.
Не раеирение обон юзов, не расироста
ятельност новые рабоны, а а {оление
роны на оанно- -политические групиировки, ослабле
стояния между ними, укрет не
всеми эвропойскими государствами — такова политика
даретв Ноя _Вариаленоко Доктора с первых дней
заключения и и тояпцес вр Это позволило бы участ-
зы обоих Е Е Е воеиных расходов, цели-
на задачах развития и мирного сотрудни-
Эти
ис ротныб:
доверия в отяошениях между
И
Страны — участницы Баршавского Договора этого хотят,
они к этому готовы, они пеоднократно выдвз и инициативы,
ведущие к этой цели. Интересы всех народов требуют, чтобы и
траны — член, заияли конструктивную иозицию.
Четверть века назад, когда со времени ра згрома фашистски
агрессоров и завершения второй мировой воины истекло еще
толь т одно десятилетье, государства, представленные на созе-
щаних Политического консультативного комитета, раовян
аля на себя обяза-
тельство раб братском союзе, чтобы максимально увели-
чить свой вклад 5 О этой великой задачи.
Ныне, когда 0 времени а, второй мировой войны
о
ы
прошло уже лет, они более чем когда-либо НЫЕ
цостроение такого мира — трудная, зо. реальная цель. Эта
будет и апрель оставаться на первом месте в их политике.
Они сознают, что многие важные вопросы, от которых за-
висят "мое будущее и ирогресс человечества, още не реше
ы, 0 в области прекращения гонки вооружений, кото-
рая о а усиливаться, все больше угрожая процес
разрядки напряженности, миру и безопасности народов. В пос-
лоднее время эти проблемы стали еше острее. Но начало строн-
тельству прочно мт положено. Оно должно продолжаться.
Свою непреклонную решимость неустанно действовать в
Ра порвет р со и другими миролюбивыми
тт.
Участники совещания Политического консультативного коми-
тета рассмотрели в общем контексте развития междупародно-
го положения обстановку, складывающуюся в Европе в на-
стоящий момент, актуальные вопросы безопасности и сотруд-
ничества на европейском континенте.
Они подчеркнули, что ход мировых событий подтвердил
правильность оценок и целей, сформулированных в московской
Д. В. Договора от
у ников
т
23 ноября 13978 г.
В этой связи участники совещания отметили,
стороны, продолжает укрепляться решимость пародов, всех
прогрессивных и миролюбивых сил положить конец агрессив-
ной м угиетательской А империализма, колониализма
и неоколониализма, еще шире развертывается борьба за мир,
за разрядку прианиосты за прекращение гонки вооруже-
ций, за свободу и социальный прогресс, за мирное равночрав-
ное международное сотрудничество на основе взаимного ува-
ения национальной независимости и суверенитета, невмеша-
тельства во внутренние дела.
С другой ‚стороны, унасики совещания напомпили, что в
он на иовый рост актив-
ности сил империализма и оаждии, на их усилившиеся поныт-
ки подчинить своему господству независимые государства и на-
роды, на подхлестываниое гонки вооружений, на их грубое вые-
лпательство во внутренние дела других государств, К
тогда ‹звало угрозу дня процесса разрядки, противоречило
ению народов к миру, свободе, независимости и про
что, с одной
С тем большей озабоченностью они отмечают: ато во меж-
дународное положение стало еще сложнее, дл.
мира и разрядки значительно возросла, 9 я а с2 едет ви-
ем дальнейшей активизации ео политики
силы, конфронтации и гегемонизма, накопления персшевн
чународных вопросов. Империалистические круги, прово-
дящие эту политику, открыто нарушают независимость и суве-
ренилег государств, вмешиваются в их внутренние дела, все
чате ирименяют в международных отношениях силу или уг-
рожают се применением,
аряду © м создаются все новые препятствия на пути
перестройки `межлунар одных экономических отношений на
равпоправной и справедливой оснозе. В борьбе
ские и орьеные. ресурсы все чаще применяете
роза силой иротив развивающихся стран. Это
вызывает не-
стабильность в СВ ТВОНИЫ отношениях, ведет к воз-
НЯК,
новению новых очагов напряженности.
Империалистические и реакционные силы используют все
это для увеличения военвых бюдизетев, форсирования долго-
срочных программ результато вознакают
новые препятствия ления безопасности з
. де по-прежнему прогре в деле военной ра:
кии ра эружения, ‚иродо: жается наращивалие военных расхо-
дов, войси и вооруж ‹ений, накацли 'ваются в возрастающих масш-
табах средства уничтожения, особенно ядерные, угрожающие
народам континента.
Особую опасность таит в себе решение НАТО о прозаводетно
и размещении в Западной Европе новых америкапску
ря
при этом
оп: оо сохранения мира на европейском
ме
до наших дней гов
именно такая встреча
аиболее к путь
родно!
^ Вмест с
добиться воен
свой военный ь
3АЯВЛЕНИЕ
осо» внимание должно
быть
вопросам европейской без-
© можно будет договоритьоя
т стреч.
путем а между государствам
овка сегодняшнего де те НЕ,
порождает, в
которые далеко не исчерпа те на
НЫ
с0 времен Е
орят о том, что
на высшем уровне —
к
там пока существует то НАТО ив стремлении
участники
14—15 мая 1980 года в Вар:
шаве состоялось совещан:
НЫ поеультито
комитета госу;
международной напряженности и недонуще-
За Народную и, Болгаряю
ов
› ЖИВ
Пери и цк рн
За ата, Наропвую Реслублику
ео ш КАДАР
Первый секрет. Вепгерской публик
‘арь ь ЦК
социалистической рабочей партии
За Германскую Демократическую Респуб-
ку
ХОНЕККЕР
объединенной рабочей партии
ро госуд:
ООВ мира. В центре внимания Е оныт истории
ков встрочи должна быть поставлена задача, коалиции
золнующая как европейские народы, так и
все человечество,— задача устранения очагов
кол
онералоный се
Генеральный секрет:
ео п
Председатель Президнума Верховного
ста СССР
и прочному миру.
За Социалистическую Республику Румы-
нию
ае ЧАУШЕСКУ
кретарь Румынской
ммунистиче: ской парти;
Председатель Государственного совета м ЕоиНескоЕ и 'артии:
родной Республики Болгария Презид: т, Социалистической
ки Румын
За Союз ни жених Рес-
Л. И. БРЕЖНЕВ
арь ЦК
партви Советского Союза,
Эрих -
неральный секретарь ЦК Сов
Социалистической единой партии Германии, За Чехословацкую Социалистическую Рес-
р: едатель Госуда| ственного совета публику
Германской Демократической Республики ав ГУСАК
За Польскую Народную Республику Ген: нае секретарь ЦК
Эдвард ГЕРЕК Коммунистической партни Чехословакии,
Первый секретарь ЦК И польской Президент ЧССР
г. Варшава, 15 мая 1980 года.
Отъезд советской
делегации из Варшавы
членов делегации на аэродро-
ме провожали член Политбю-
ро ЦК КПСС, отр иност-
равных дел СССР: Гро-
мыко, Гл . я
лующий Объединенными воо-
ружеппыми силами ГОСудерот
ВАРШАВА, 15 мал. (ТАСС}. государственяымя флагамя
Советская делегация, та ВЕ и ПНР, деле-
ляемая Генеральным секрети- цию провожали Цервый сен
рем ЦК КПСС, редесдатьлеы арь ЦК ПОРИ 9. Герек.
ве член Полятбюро ЦК ПОРИ.
Презил ума Оооо
а СССР 1. Брежневым, ог- Председатель Государственно-
была Е из Варшавы в го совета ПНР Г. Яблоньский.
ея г Опа принимала учас- член Политбюро ЦК ПОРИ.
в очередном совещании р тОть Совета Минист-
лытичовиетО ры в ПН Бабюх, члены п
того комитета государств - Тадич ‘в члены Политбю-
Аотаинов ар ра ро Е ПОРП, секретари ЦК
ора. по
В аэропорту, украшенном обеда Л.'И. Брежнева и
Дотоворя `Маршал Советекого
. Г. Куликов, началь-
ник ав Объединенных воо-
ружевных сил Варщавского
огоаор генерал армии А. И.
Гриб
Среди провожавших нахо-
дились посол в ПИ
И. Аристов, дипломатиче-
кие сотрудники советского
а,
товора о друж сотрудниче-
тве и ав. ‘помощи,
В совещаняи приняли учас-
от Народной Республики
Болгарии — Тодор Живков —
оы секретарь ЦК гар-
коммунистияч: еской пар-
На Председатель Государст-
венного совета Народной Рес-
публики Болгарии, глава де-
легация; Станко ‘Тодоров —
член Политбюро К БКИ,
Минист-
едете Совета
НРБ; Петр Младенов —
тек Политбюро ЦК БКИ, мя-
нистр иностранных дел НРБ;
Добри Джуров — члея Полит-
юро ЦН БКИ, министр На-
родной обороны НРБ; Димитр
Станипи т — ор ротарь ЦК
БКИ; Мил — секре-
тарь ЦК К, че ник ка-
бинета Первого секретаря ЦК
БКП;
;
от Венгерской Народной
Республики — Янош Кадар —
Первый секретарь ЦК Вен-
герской социалистической ра-
чей п делега-
ции; Дьердь Лазар — член Ио-
литбюро ЦК ВСРЛ, Председа-
тель вот Министров ВНР;
Апдраш
ЦК ВС.
член ЦК
рон
п
И, министр яно-
чиранных дел ВНР;
`ермалской `Демократи-
ческой Республяки — Эрих
Хонеккер — Генезальный сек-
та ЦК Социалистической
одиной партии Германии,
Председатель Тосунар твепно-
го совета Гелу Демо-
кратической Республики, гла-
Лами.
я а ня Политического консультативного комитета, .
вщины подлиса-
вия их Договора о дружбе,. НИЗ и взаимной помощи.
КОММЮНИКЕ
СОВЕЩАНИЯ ПОЛИТИЧЕСКОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА
ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ ВАРШАВСКОГО ДОГОВОРА
ва делегации; Вялля Штоф —
чл Политбюро ЦК СВИГ,
Предролатель Совета Минист-
ров ГДР;
ман
с Политбюро
секретарь ЦК СЕ
Го — член Политбюро
цКО
СЕПГ, манистр ива
ной обороны ГДР; Гюнтер
Миттаг — злен Политбюро и
к С
К Г;
О — член ЦК
СЕПГ. министр иностранных
дел
от Польской Народной Рес-
публики Эдвард Герек
Первый секретарь ЦК Иоль-
ской объединенной рабочей
партии, глава делегация; Ген-
рик. Яблоньский По-
литбюро ЦК НОРИ, Председа- -
тель Государственного совет.
ИНР; Эдвард Бабюх — чле т
Политбюро ЦК ПОРП, реле.
датель Совета Министров ПН
Войцех рубленый — ве
Получбюрь ЦК ПОРП, ми
нистр И поно иное оборовы
р Эмиль Войташек — кап-
в алены Политбюро
ЦЕ "Пори, ИСтр иностран-
ных дел Ежи Ващук —
секретарь Е ПОРП;
опре ой ое
— Ник
Чаушеску — опора ЛЬНЫЙ Ви
ретарь ынской коммуни-
стической. партии, ет
Социалистической Рес
ми, глава. и
Е Вердец — член Полит-
О ЦК РКП, Премьер-
министр правительства СРР:
Вирджил Казаку — член По-
лихисполкома, секретарь
РКИ; Штефан Андрей -—— кав-
— член
ино
Констаптия
мя-
равных дел СРР;
КП,
обороны
лтяну — член ЦК
пистр `Кациональпой
от Союза Советских ооЩИВ-
Ен
Республ: —
кнев — ее аль
етарь ЦК Комму-
лартии Совет-
юза. Председатель
ума Верховного Сове-
С, глава делегации;
Косыгин — член Полит-
бро ЦК КПСС, Председатель
‘овета Мипиетров СССР; А. А.
Громыко — член Политбюро
ЦК КНСС, министр иностран-
вых "ло сс
; К. У. Черненко
и к ие с,
саков — СоиретоЬ це а *;
Н. В. а арко ен ЦЕ
ий ао тЬ ми-
Социа-
убляки
— Генеральлый
секретарь ЦК Коммунистиче-
ской партии Чехословакии,
Президент Чехословацкой С
циалистической Республики,
глава делегации; Любомир
Штро л -— член Президиу-
ма ЦК КИЧ, дате
правительства ЧССР; Васил
Бяляк — член Президиума
ЦК КПИЧ, секретарь ЦК К ;
Богуслая неуиек — член
ЦК КОЧ, министр иностран-
Мартин Дз зур
иых дел ЧССР;
! к КПЧ, министр об0-
ый работе совещания участво-
Главнокоманду ю щий
п вооруженны-
ми силами государств— участ
изков Варлтавского Договора
Маршал Советского Союза В. Г.
Куликов генеральный
старь Политического
сультативного комитета
дарств—участняков Варшая-
Сто Договора Н. П. Фирю-
Ик.
Совещание открыл Первый
секретарь ЦК ПОРП тов.
ядерных средств средней дальности. Если оно будет о
континенте резко жи
но, обстановка на европейском
{Окончание на 2-й стр.).
г а На совещании Поли-
консультативного
м председательствова-
ли поочередно. Первый секр
КИ, Председатен
но совета НРБ
тов. Т. Живков; Первый секре-
тарь ЦК ВСРП тоз. Я. Кадар;
Генеральный секретарь ЦК
СЕПГ, Председатель Государ-
ственно совета ГДР тов.
Э. Хонеккер.
На совещании Политическо-
го консультативного а
были подведены итоги 2
ней деятельности И
Договора и рассмотрены ак.
туальные проблемы и задачи
в борьбе за разрядку н безо-
иасность в Европе, за упроче-
ние всеобщего мира.
Оценки
новки в Свроне ив мире
предложения о лельнейших
шагах, направленных на
витие процесса лолитической
и военной разрядки иа евро-
пейском вто м
ствление действенных мер по
обузданию оНки вооружений,
оздоровлению в целом мирово-
обста-
го политического климата, уча-
стники совещания и ложили в
единодушно принят екла.
рации, которая публикуется
отдельно.
ударства — участники
Варшавского Договора под-
твердили свою твердую реши-
мость продолжать борьбу 33
п
развитие сотрудничества
Европе, за всеобщий мир, ве
оо и независимость народов,
международную разрядку.
а прекращение гонки р
жепий и разоружение. В эт.
борьбе опи головы тесно сот:
рудничать со всеми государет-
вами и общественными сила-
мп, заинтересованными в ук-
реплении мира и безопасности
цародо
Было условлено, что Поль-
ская Народная Республика ках
страва проведения совещания
распространит Декларацию
качестве платного доку-
мента Организация Объеди-
ионных Наций и доведет ес до
сведения правите:
государств участпяк
щания цо бе: оао и с0т-
рудничеству в Ев
титгнута дог" нот о
что иа ры очередном
Е Ком ит ииистро
пностранны: ств—
уст пиков авео Дого-
вора рассмотрит вопросы, свя
занные с подготовкой к мад-
ридской встрече представите-
й государств участников
ти
сотрудничеству в Европе и со
зывом конференции по восп-
той разрядке и разоружению
роне.
"пои аания консультатие
пый комитет заслушал дал
Главнокомандующего сд
ВЫми вооруженными с ха-
осударств— участпиков
и о Договора Мари -
ла Советского Союза В. Г.
ликова о практической рабо.
те, проделанпой объединенным
командованием.
Совещание Политического
консультативного комитега
проходило в дружественной
атмосфере Е Не взаи.
подтвердило
общность атлядов его участ-
уждазшимея ев
и междупародным
оон
пе
ии государств— уча
аа Варшавского Догово-
ра приняли участие в торже-
ственных юбилейпых
приятиях,
тию их братского союза.