Красный Север №151 1980 год

ГАЗЕТА ОСНОВАНА | В МАЕ 1917 ГОДА Выходит шесть } раз в неделю Коллектявы орех Н. Киселевой, РГ. И. / Абечхришви- ли, Л, М. Шамаровой, П. А. Логинова, комсомольско-моло- цежная бригада Е. Сорокина взяли обязательства завер- лить пятилетние задания К 7 октября — Даю Конститу- пан СССР и бороться за при- своение им почетного звания коллективов имепи ХХУТ съез- да НИСС. Бригады и Н. ово, И. А. Попово оханя- на, Н. А. сы а: выполнить илтилетние зада- ния к 63-й годовщине Октяб- О емеомольви = молодежные бригады сборщиков М. А. Брызгалова м П. А. Лобачева, а также бригада А. К. Мит рофанова решили ознамено- вать день открытия съезда ударным трудом, а заработан- ные деньги перечислить Фонд мира. На общем собра- нин лх почин поддержал весь коллоктив цеха. выступили нерно-технические работпики цеха покрытий; они встали на 28-декадную вахту в честь партийного форум три дия отработать номленных сырье и материа- ах. По одному дню решили на И ОБЛАСТНОГО „ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ - ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ СРЕДА, ИЮЛЯ 1980 года № 151 [18915] Цена 2 коп. ту ПОЧИНУ-ШИРОКИЕ И На Вологодском оптико-механическом за- воде состоялось собрание партийно-хозяй- ственного актива, на котором приняты повы- шенные социалистические обязательства в честь ХХУ! съезда КПСС. А раньше в ряде чих зпиести свой весомый клад во всенародную подго- Бригадир комсомольско-мо- лодежной бригады М. А. Брыз- галов рассказал на собрания о повышенных обязательствах своей бригады и всего коллек- тива цеха, в которых много внимания уделено повышению производятельности труда за счет внедрения и освоения новой техники, особенно а вых деталей и к 1 января 1981 года выйти на плановые задания по их выпуску. Ком- Я молодежные брига- . В. Мастакова я В. А. Ко- потоитой включились в сорев- ание за звание «Бригада Вых ХХУГ! съезда КПСС». На собрания ипартийно-хо- зяйственного актива приняты социалистические обязательст- ва коллектива ны оптико-механического завода честь ХХУ! съезда партив, то это» и полуавтоматов, а такж й > работник в цеха решили добиться к ХХУТ съезду при- своения им почетного звания ударника коммунистического труда. — В нашем цехе также пе- ресмотревы взятые ранее зательства и приняты повы- шенные, — сообщил началь- пик оптического М. Е. Никитин. — Мы поддержива- ем инициативу коллектива це- ха покрытий о 26-декадной ударной вахте. В новых па- ших обязательствах есть и та- кой пункт: «К началу работы съезда выйти на запланяро занные проектом производст- вепные могцностн цеха». В день открытия съезда партии мы также будем работать на сэкономленном вспомогатель- ном материале и сбереженной ‹ матерналах коллективы еще трех цехо! Подобных примеров немало. На собрании партийно-хозян- ственного актива завода по- ста ицить все цен- ное, что рождено в цехах предприятия поллективяым творчеством, желанием рабо- КАЖДОЙ ФЕРМЕ — ДОСТАТОК КОРМОВ электр ргий, зар перечислим в Фонд м и и "ббизатольетве, ВА этого цеха запи: силами вновь созданны: К омсомоль-- ско-молодежвых бригад, ском- илектованных из выпускяи- хой профтехучилища этото го да, освоить наготовление но- р 1980 года `и десятой а ат. ки. Решено обеспечить в теку- щем году прирост объема про- изводства к уровню 4979 года на 31,5 процента вместо ранее принятого в обязательствах уровня на 26,5 процента. План этого года по объему произ- водства коллектив берется выполнить досрочно, к 27 де- кабря. ише, чем наме чалось в прежних обяза- тельствах. Участняки актива с энтузиазмом одобрили пред- ложение: план первых двух месяцев 1981 года выполнить ко дню открытия съезда пар- тии. Дальнейшее развитие полу чит на заводе ипдивидуальное соревнование. 46 рабочих об: зались выполпить личные за дания года « 7 оцтября Дню Конституции СССР, а 36 чела век — к 65-й годовщине Вели- кого Октября. Далее в обязательствах го- ворится: «Решая проблему по- вышения качества продукция и труда как одну основ- ных народнохозяйствеяных задач, завершить в поляом цехов прошли общие собрания рабочих, ин- женерно-технических работников. Горячо одобряя решения июньского Пленума ЦК КПСС, участники этих собраний выступили с ценными инициативами. объеме виедреиие системы бездефектного труда. Довести число рабочих, имеющих пра во самоконтроля, до 155 чело- век вместо записаяной раяее к обязательствах цифры — 140 человек». Сдачу продукцяи с первого предъявлекия аа. чику решено довести до 9: 92,2 процента, это также выше ра- нее намеченного уровня. рочно, к 7 ноября ны- нешнего года, намечено выпол- но к плану этого года два двухквартарных жилых дома, законявть монтаж оборудова- ния котельной, завершить в четвертом те строитель- ство склада тары и железно- дорожный нуть к одному из проязводств. В первом кварта- ле будущего года, согласно обязательству, должно завер- я строительство второго ирого благоустроенного об- щежзи’ олдекуи завода взял так- тво по дополяи- нить задание по внедрению корм временя, увеличив их удельный вес до 60 процен ных частей нк тов. Не менее 60 пропеятов рабочих-сделыциков будет ан это же время охвачено бри организа- С целью повышения эффек- тивности производства на зз- воде будет установлено 55 единиц нового оборудования, вместо ранее указанных в обя- зательствах 40 едияиц. Бу- дут внедрены дополнительно два технологических процесса, направлелвые на повышение производительности труда в инструментально производ: же тельному изготовлению запас- сельскохозяй- ственным машинам и механиз- м. — Эти повышенные обяза- тельства — ляшь первый шаг Иа о нашей общей боль- работы в преддверии ХУ съезда КПСС, — сказал своем выступлении дирек- тор завода В. А. Ильип. — И уме сегодня мы должны до- биться, чтобы каждый работ- ник завода четко знал рубежи, тайно-хозяйственного приняли обращение ко стве и увеличение выпуска рабочим, мерно. техниче- оснастки, с ским эфиректом 10 тысяч рублей. предприятия. ня призвали Будут внедрены и другие тех- товарищей поддержать пические новинкя © пиативы, возникшя повытения качества про, включиться нии, уменьшения доли ударную трудовую ного труда. роко развернуть на всех уча- Для дальнейшего улучше- стнах, в цехах и производет- ния жилищно-бытовых усло- зий и удовлетвореняя КулЬ- турвых запросов трудящихся в обязательствах коллектива завода прелусмотрёло пяестя в эксплуатацию дополнитель- вах социалистическое сорев- пование под девизом: «ХХ\УТ съезду КПСС — — достойную встречу!». а ВАРЮХИЧЕВ, внешт. корр. НА БАЗЕ МЕЖХОЗЯЙСТВЕННОЙ КООПЕРАЦИИ Июльский (1978 года) Илевум ЦК КИСС большое внима- ние уделил сфе новодства. Важнейшей задач. витию межхоз: р охозяиственного производства. ое зпаче- дании прочной кормовой ей ственной кооперации во всех ее является одреные про- грессивных методов заготовки и хранения грубых и сочпых кормов. тесном ра должна решаться поаенно: на промышленной основе, в в бот экономическими мероприятиям, зто позволяет с меньшими я ами и п более короткие сроки достичь намеченных рубежей. В вюне прошлого тода па базе нашего хозяйства был сформирован хозяйствен- ный отрлд по заготовко сена и сплоса. Колхозом были закуп лены два комилекса немеп- ких комбайнов-измельчителей Е-280 с набором жаток и ко- силок-плющалок Е-301. В зону работы отряда были зкаючены, кроме нашего, еще три хозяйства: колхозы «Авро- ра, «Красный Октябрь» и с0в- хоз «Сазоновский». Нынче мы будем обслуживать лишь кол хоз «Аврора», постольку на базе сов создан второй подобный отряд, а колхоз «Краспый Октябрь» ропил обеспечить собя сочными кор- мами самостоятельно. Начальником отряда, как в прошлом году, назначен ме ханизатор, имеющий больной кой работы мов, кавалер ордена Трудовой Славы ИГсте- пени, коммупист В. П. Смир- доверили работать лучшим мехапизаторам. Работу машия организовали в две смены, что- бы быстрее и качественнее справиться с запланироваины ми объемами заготовок. Так, в настоящее время в смену работают на Е-280 1 о Тисов и Владимир пла. в, во вторую — Анатолия оубов и Николай Крлинии, Подобным азом оргаяизо- вана работа и на косилках- плющилках Е-301 первую смену на перевоз- ке зеленой массы заняты семь © р самосвалов ГАЗ-53 районного объединения «Сельхозхимия», во второй — пять колхозных тракторов и две автоматины. Для трамбовки у нас име- сотся мощный гусеничвый ротор С-100 из объединения местиого лесхоза и наш кол- хозный 'Г-150, Согласно технологии произ- водства работ скошенные ило- щадя для получения повтор- яого укоса должны быть под- кормлеяы удоб- рениямн. Районное объедяне- ние «Сельхозхимия» выделило авто- Исходя из опыта прошлого тода, между отрядом и хозяй- ствами оговорены условия, ко- торые должны способствовать успешной работе. Прежде все- чтобы урожайность силос- ра культур была не менее 100 центнеров зеленой массы с гектара, а площади под ня- ми — свободными от камней н коряг. Должны быть также подготовлены к закладке сило- са и сенажа траншеи, органя- зована охраняемая стоянка для техники, горячее питание для механизаторов, их к месту работы и обратно. Контроль за качеством заго- товллемого корма н укрытием нкой сенажных траншей осуществляют специалисты хо- зяйств. Прием выполненных абот производится ие приемо-сдаточному акт’ Маневрирование тохпакой по с таким расчетом, чтобы снять укос с площадей. На пермод заготовки кормов вся выделенная отряду техни ка переводится в ваше хозяй- ство, все расчеты с оргавиза- пиями за ее использовани: а также заработную плату пам звена производит и плачивает колхоз, Таким образом, отряд высту- пает как бы в роли генераль- пого подрядчика как для сво- го хозяйства, так и для кол- хоза «Аврора». Отряду доведено ожедиовное задание по заготовке сенажа, снлоса от 150 до 250 тоня. Оп- лата труда — сдельно-преми- альная. Количество перевезея- вы- ной массы и отработанное время учитывает нормиров- щак. Оя выписывает пу- тевые листы. По мере выполяення работ нам поступают акты на при- емку сенажа и силоса, ва. ты с хозяйствами, где работал отр, производятся по факти- выпол- И жб объема работ за выче- ПЕРВЫЕ СТОГА К кормозаготовительной страде комсомольско-молодеж- ное звено механизаторов Ни- колая Розанова совхоза «Ба- баевский» тща- тельно. Заблаговременно быля отремонтированы косилки, трабли, стогометатели. По пла- ну звену на отдаленном участ- Любосино предстоит заго- товить восемьсот центнеров сена. Механизаторы намерепы ровытонить задание на 200 ) центнеров. Возможности для этого есть. ‘Травы были своевременно подкормлены минеральными удобрениями. В последних числах июня том перечисленяого аванса. Вот некоторые итоги работы отряда за прошлый сезон. Все- го было заготовлено ‘8373 тон- ыы готового силоса и 1475 тонн сенажа. Общая сумма затрат составила 50750 рублей. На за- готовку одной тонны сенажа было затрачено 93. рублей 57 копеек ири плане 10 рублей 33 копеек, силоса — 5 рублей 5 копеек при ихаше 6 рублей 48 копеек. Особое внимание механиза- торы отряда уделяли качеству приготовляемых кормов. Раз- дельным сцособом, например, заготовлено 90 процентов кор- ов. Анализы показали, что 80 процентов от общего коли- чества силоса вене а класс; остальные Выработка на бах. ‘Е. 280 на закладке силоса составила 3186,5 тонны и 737,5 тонны на сенаже, или по 15300 тони зеленой массы. ВБ целом по райопу отряд заготовил 30 процентов силоса и 54 — сена- жа. Так же шроязводительно трудится отряд и в этн дни страд Н. ВОРОБЬЕВ. главный инженер колхоза «Дружба» Чагодотщенского района. ранее звено Розанова вывело тех- нику на луга. Скошены пер- вые десятки гектаров. На лу- тах появились первые стога сена. К сенокошению приступиля и другие хозяйства района. Пря том осяовяой упор дела- ется СТЫКОВКА ГРУЗОВОГО КОРАБЛЯ 1 июля 1980 года в 8 часов 53 минуты московского вре- мени осуществлена стыковка автоматического грузового транспортного корабля «Про- гресс-10» с орбитальным пи- Атари комплексом «Са- ют-6» — «Союз-36». ое причаливания и стыковки космических аппа- ратов коитролировались эки- орбитального коми- лекса — товарищами — Попо- ПЕРЕГОВО СССР ИФ 30 июня в Кремле начались переговоры ду Генераль- тих секретарем ЦН КПСС. резидиума ть овоте СССР Л. И. я еном Полятбю- ‚_ Прелседатьлем ро ЕК страяных а ССС мыко и федеральным канпле- ром ФРГ Гельмутом Шмидтом и заместителем федерального канцлера, федеральным мини стром иностранных дел ФРГ Гансом-Дитрихом Геншером. Состоялся откровенный и уг- лубленный обмен мнениями по ключевым вопросам современ- ного о уЖароняото положе- ия, кже по вопросам т оббинах отношений меж- ^У, СССР и ФРГ. И. в отметил по- следовательный характер со- ветской внешней политики, направленной на обеспечеяне всеобщего мира и безопаснос- ыы на сохранение разрядки в качестве ведущей тенденции между ао развития так- . Он высказался за ие продолжение процесса, пачатого Совещани- ем по безопасности и сотруд- нячеству в Ев вропе, за осуте- ствление дальнейших шагов с целью укрепленвя доверия и взаимопонимания между госу- дарствами, подписавшими За- ключительный акт, Л. И. Бреж В ЧЕСТ КА Презядвум Верховного Со вета СССР и правительство ССР 30 июня дали в Болыпом Кремлевском ° дворце обед в честь федерального канцлера Федеративной Республики Германия Гельмута Шмидта Вместе с федеральным канц- лером были заместитель фе- дерального канцлера, министр иностранных дел феншер, посол ФРГ в сев Г.Г. Вяк, другие официаль- ные ли С советекой стороны быля И. Брежнев, Ю. В. Апдро- Речь Л. И. Уважаемый господин феде- ральный канцлер Уважаемый тосподин феде- ральнын министр! Товарищи! очередная встреча, т-н канцлер, внолне назрела. Накопилось На воп- росов, которые зами должны обсудизь. Сегодня мы начали эту ра‘ Никого, ов, не уди- вит, что ваше с вами внима- ис в большой море сосредо- очено на мождупародных во- просах. "Обстановка в ^ мире сложная. Сигналы тревоги звучат то мз одного, то из дру- голо района мира. — Правда, угрозу широких конфликтов удается отвратить, ио горю чий материал сохраняется, а кос-где даже накапливается. Я нокрявил бы душой, если сказал, что наши взгляды во всем совпалают. Но уй, в главном, а ъзя допустить, ятобы оитино разрядки на- носился урон. За последние десять лет на- коплен важный опыт урегули- рования конфликтных ситуз ций, улаживания споров и раз- бы ногласий. Удалось в значи- тельной мере — преодолеть инерцию «холодной войны». Ярким этапом па этом пути явилось кое Со уборку р 3. ШАРЫШОВА. т ей оном А. А. Жуков. Па. комбайнах и косилках мы мана | жь. | я ‚Де 94 Ши НУЖНА ПОМОЩЬ ТРАНСПОРТОМ ных покрытий, и поэтому на период ударного месячника нам доведено повышенное за- УДАРНЫЙ машинисты скреперов И. / Яблоков ин А. А. Свинцов из Судского ДРСУ-2, трамторно В. С. и щофер Коллектив Северо-Запад иой автомобильной дороги («Севзапавтодор») ож вает автотрассы общегосу- дарственного зт ня на терь: питорны Вологодской облас протяженностью 50 аа, На этн до- роги приходится основнан пагрузка по перевозке па- роднохозяйственных грузов. На отдельных участках мн- тенсивность движения пре- вышает пать тысяч автомо- билей в сутки. Затянувшаяся веспа этого тода не позволила сясевремен- но и качественно приступить к работам по ремонту дорож- Дание: ровать шесть километров авто- дорог, средним ремонтом —- иять километров, вывезти до- рожно-строительных материа- лов 45 тысяч тонн и выпол- нить другие работы. социалистнче- ское соревнование, коллекти- вы «Севзапавтодора» за ият- надцать дней месячинка от- ремонтировали капятально 3,1 километра, средним — 4 кило- метра автодорог, вывезли до- рожно-строительных ‘материа- лов 23,9 тысячи тонн. По методу. подряда работает пять бригад. Особенно хорошо трудятся и А. Б. Рогозин и шофер Кодта- ков из ть АС. 1, Стогайло Сазоновского РСУ-3, которые ежедневно выполняют нормы выработки на 130—150 О ПроЩеж. днако зультаты. могля быть лучше, есля бы перевес ти асфальтобетонные и цемен- тобетонные заводы на двух- сменную работу. К сожале- нию, и при работе в одну сме- ну заводы простаивают из-за отсутствия транспорта для вы- воаки асфальта и бетона до 30 продектор ремени. Из-за несвоев] подачи рать "значительно ухуд- ша тво выпускаемой и ен асфальтобе- тоиной смесн. Бригады по приготовленяю МЕСЯЧНИК и укладке асфальтобетона ча- сто простаивают из-за нехват- ки транспорта. Так; в ДРСУ-1 на ходу всего 8—10 автома- шин областного транспортяо- го управления, а для пормаль- ной работы асфальтобетонных заводов в Грязовце и поселке Двиница тробуется минимум 30 машин. Тлжелое положение сложи- лось па емо встручихемом участке автодороги ла. — Вологда. Туда Ио завезти около 300 тысяч кубо- метров грунта и .песчано-гра- вийной смеси. Однако транс- портное уе Вет для работы важном ван ато д ав- томашины из 15. Не лучше обстоит дело и в ДРСУ-3 поселка Сазоново, гле Чагодощенское АТП дает все- го две автомашины, тогда как требуется десять. Определенные трудности возникают и по вине Сухон- ского речного пароходства. с 24 мая находится на причале. Топория три тысячи тоин гра- нитного. отсева, который с. не- терпенаем ждут дорожияки Вологды. Для коренного улучшеная работ по ремонту участка до- роги граница — Ярославской области — Вологда хотелось, чтобы обдастное транспортное управление быстрее сформи- ро! колонву автомашин для вывозки дорожно-строи- тельных материалов. В. БРАГИН, начальник пройзводствен- пого отдела управления «Севзапавтодор», вещание в Хельсиякя. Люди на земле, и особенно в Евро- пе, до ‘ли свободнее. Они вли, что война не и больше у порогов их дом! и. вв: таки есть влиятель- ные силы, которых не устран- васт такой ход дел, не устрап- вает разрядка. них — свой интерес в разжигании кризи- сов, в гонке вооружений. Но им противостоят сила большая — это стремление народов к вым и Рюминым. Автоматиче- ский грузовой корабль «Про- гресс-10» пристыковай к сты- ковочному узлу, расположен- ному на агрегатном отсеке станции «Салют-6». Грузовой корабль доставил на орбиту оборудование, аппа- ратуру, материалы для обеспе- чения жизнедеятельности эки- пажа и проведения научных исследований п эксперямен- тов, топливо для объединен- _СООБЩЕНИЕ ТАСС пой двигательной установки м а также почту. данным телеметрической р ния и докладам экя- пажа, бортовые системы стан- ции «Салют-6», кора‘ юз-36» грузового корабля «Прогресс-10»` работают мально, Самочувствие космонавтов Леонида Попова и Валерия Рюмина хорошее. Ы РУКОВОДИТЕЛЕЙ пев остановился на вопросах относящихся к созыву, конфе- ренции по военной разрядке и разоружению, которая могла бы стать важным этапом в упрочении мира на европей- ском континенте. Говоря о венских перегово- рах о сокращении вооружен- ных сил и вооружении в Цент- ральной Европе, ‘он подтвер- дил твердое стремление Совет- ского Союза добиваться таких урегулирований, которые отве- чали бы принципу неванесе- ния ущерба безопасности ка- ной-либо из сторон. совет- ской стороны была выражена готовность сделать все от нее чтобы пер р в Вене проходили более ак- тивно и конструктивно. Л. И. Брежнев подчеркнул, что существующие в опреде- лекных кругах Запада пред- ставления о событиях вокруг Афганистана исходят не и фактов, а из ношения к этим событиям. 05. стоятельства же складывались таким образом, что Советский Союз не мог отказать в помо- ши дружественной соседней стране в момент, когда возяик- ла угроза ее независимости. Л. И. Брежнев высказался за политическое урегулирова- ние в связи с Афганистаном на основе соответствующих предложений афганского пра- вительства, В контексте поли- тического урегулирования, о ФЕДЕР ЦЛЕРА пов, В. В. Гришин, А. : мик, А. П. Ки а я тт, Косыгин. А. Я. Пельше, М. г Соло Н. А. Тихонов, Д:Ф. Устинов; Кузлецов. Б. Н. Пономарев, заместители ом Совета т СССР, министры ССС оон ЕН комитетов СССР, другие офи- циальные лица. Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Презв. диума Верховного Совета СССР Я. И. Брежнев выступил на обеде с речью. БРЕЖНЕВА миру. Оно постоянно, и с ним никто не может нё считаться. Перед лицом все вовых новых попыток подхлестнуть тояку ворружоних мы обра- щаемся и Западу с настоя- тельным ывОы остановить- ся, отложить в сторону разно- то рода программы по ово оружению», отказаться от с0з- дания новых видов и систем оружия, будь то ракетного, В трОиНОЮ. ии или любого друг К числу ИОВ, ожидаю- щих своего решения, относит- ся и вопрос об оружии сред- ней дальяости. Завтра мы 1п0- говорим и 0б этом. Хотелось бы выразить падежду, что нап: диалог будет продуктив- ным. В реалистической поли- ти! ке, не может быть тупико- вых‘ ситуаций, если, конечно. не создавать их искусственно. Господин федеральный кан- цле] ваши между Совет- ским Союзом и ФРГ давно уже занимают видное место в меж- дународнонй жизни. Напря- женность, существовавшая между вами в прошлом, зув- ствительно отзывалась на 06б- становке в Европе, И наобо- рот, когда 10 лет тому назад был подписан московский До- говор, это событие было по праву расценено как пролог нового исторического периода иода разностороннего конструктивяого сотрудниче- ства на континенте. Думаю, можно по праву сказать, что в пстекшее десятилетие мы нс теряли времени даром. Сквозь наслоения прежних, тяжелых лет проросли новые представления друг о друге. Опи строятся на понимании законных интересов сторон и того очевидного факта, что добрые отношения между РГ котором идет речь, бушет ре- шаться вопрос о вызоде со- ветских войск из Афганистана. Шмидт отметил, что пра- вительство ФРГ хотело бы не допустить эскалации междуна- родной напряженности, рас- транения ее ноБЫе ры и районы. Он говор, бо продолжение политик разрядки также остается р ной целью правительства ФРГ, и высказывался за сохранение контактов и продолжение диа- лога с целью расширения ра- мок сотрудничества между За- падом и Востоком. Федеральный канцлер выра- жал намерение ФРГ способст- прогресса разоружения. ФРГ. он, запнтересована в ратификации Договора ОСВ-2 а также в обеспечении успеха венских переговоров. Стороны изложилв свои со- орон и оеихи в связи авднах мира. Было подтверждено намере- ние обеих сторон продолжать взаимное сотрудничество в различных областях, сохраняя верность московскому Догово- ру 1970 года, и Дек- ларации от 6 мая 1978 г., эко- номическим И и договоренностям в других об- ластях. Обмен мнениями будет про- должен. (ТАСС). ЛЬНОГО ФРИ СССР и ФРГ — это благо как для народов обеих ты так Ц и ры в цел в ренетовт пололодный долгосрочной про- 1раммы основных паиправле- пий сотрудничества наших стран в экономике и промыш- ленности. В условиях неустой- зивости мировой конъюнкту- ы это солидный вклад как в упрочение взаимпых хозяйст- венных связей, так, пожалуй, яв стабилизацию междуна- родной экономики. Мы далеки от того, чтобы представлять все, что касается советско - западногерманских отношений, в каком-то. идеаль- вом свете, В последнее время, и ‘надо сказать не по нашей вине, здесь имели место опре- деленные сбои. Вместе с тем хотел бы повторить то, что уже говорил вам сегодня. Не- смотря на различия в социаль- пых системах и принадлея:- ность к различным союзам, обе страны могут быть есте- ты па ртнераме при. ре- шен: я Хх за- дач, ры о ставит пе- ред международным сообщест- Юм 70-е годы обогатиди“нас ве- рой в то, что разрядке суж- дена большая жизнь, что ми! ное будущее народов можно поставить на прочный фунда- мент. Советски парод свои помыслы и. дела обращает к этим целям. Мы готовы рас- ширять уже ибпытанные я прокладывать новые дороги к согласию и сотрудничеству с Федеративной — Республикой Германии, как я другими го- сударствами, которые этого желают, Поднимаю бокал за здоровье тоспоине федерального канц- м здоровье господина фе- дерального министра иност- ранных дел! За мир и разрядку в Евро. пе, за сотрудничество между Советским Союзом п Федера- т Республикой Герма- ..» С ответной речью выступил Г. Шмидт. ... Речи Л. И. Брежнева и Г. Шмидта были выслушаны с большим аа и встре- чены ес д прошел в о ной НО. (ТАСС). ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕГОВОРОВ В КРЕМЛЕ 4 аюля дяем в Кремле были продолжены переговоры Гепе: рального секретаря ЦК КПСС О оДатяя и Преовлиума Вер Вер- ховного С р, Е ЦК КПСС, Председателя Сове- та Министров СССР А. Н. Ко- сыгина и члена Политбюро ЦК {ПСС, министра иностранных дел СССР А. А. Громыко © ов- деральным канцлером ФРГ Г. Ш 0 заместателем федерального канилера, феде- ральным министром иностран- ных дел -д. Геншером. Были некото- рые вопросы ограничения гон- ки вооружений. При этом вни- мание быдо уделено перспек- тивам достижения договорен- ности по ракетно-ядерному оружию средней дальности. обеих сторон были даны соответствующие оцеяки поло- жения, складывающегося в этой области. Было полчеркву- то также актуальное зяачение каиского Договора об ОСВ-2. режнев изложил ряд изменную волю Советского Со- юза пе допустить втягивания Европы в новый опасный ви- ток гонки вооружений. Обе стороны высказались в пользу нахождения такого урегулирования, которое отвё- чало бы ндипу равенства и одинаковой безопасности. Встреча прошла в деловой обстановке. п будут пр (ТАСС). ны.