В МАЕ 1917 ГОДА
Выходит шесть
раз в неделю
Над советской столицей ре- Президиума зжкого Народ
м ю
ют пять олимпийских колец, ного ража
Они символизируют единение бал, Генераль к
спортсменов пяти континен. ЦК КПЧ, Президент ЧССР
в, сплоченных благородны- Г. Гусак, Председатель Прави.
Олимпийскими тельства “ Л. Штроугал.
Центральный стадион ‘имени В ложах — прибывшие на
В. И. Ленина в Лужниках.. Олимпиаду видные тосударет-
Шелковой радугой струятся `ЗВенные, >
и ея Над вос. Щественные
точной трибуной взметнулась Ментарии из различных стран,
товая при- Мэры тои ряда государств,
руков дитеди международных
орган Междуна-
вой ного олимпийского комите-
от нее, начертан
ских. доки: и Рыстрее,
Здесь 19 ню-
нь рокари международных
перемони. я открытия Олимпиа спортивных федераций, члены
— всемирного праздни- Дипломатического, корпуса,
спорта. олимпийские чемпионы из
ыше ста тысяч эрилолой моих стра.
а трибунах стадиоша. Среди На рибунах стаднона ми-
есятки тысяч зарубеж- пистры чо Р, депутаты по
гостей, прибывших со ах Советов СР.
РСФСР, руководящие а
ники ‘республиканских, кра
вых, областных партииных
советских организаций и горо-
ех континентов.
_ Олимпийские игры — вы-
дающееся событие в междуна-
одной ной жизни, — да Москвы,
отражающее стремление наро- т
Дов к миру, с зн и, красо- О начале церемонии откры-
те, Это подчерке в своем ТИЯ Игр возвещает празднич-
ная увертюра выдающегося
приветствии участника ми ти
тям Олимпиеды Леонид У
Брежнев. Теплое ману тс нь
советского монитора ди
рия ри ни Эта увер
тюра — о калЕнАа зы Ваона
основано Олимпиады.
уд:
‚ пожелавшего атлетам но
вых достижений в спорте, ра
Перед зрителями как
оживают страницы
истории —эпохи первых о
тиад. На беговой до]
появляется
а оцесси;
им]
жи вой отклик в их
сердцах, укрепило стремле-
п продемонстрировать в
‚спортив: борьбе
‚На ‘они спо-
ож:
че ииЩаЕ
четвс О: НО
часов. Над Лужник: ее .
Дается перезвон Кремлев игадей. Девушки устилают ле-
нестками роз путь, по которо-
и г мы: раю спорт-
астники пар
отерытия Мбсковеной Олим-
пи. 0 театрализованпое
а ние олицетворяет
преемственность светлых идей
р Вы олимпизма, в0 все времена
Верховного вет служивших миру, дружбе,
[ОСЬ Л. И. Брежнев, взаимопониманию:
ь Благородные цели Олим-
Главу Советского государ- пиады собрали кве бо-
сопровождают в цент. лее шести тысяч снльней-
ьную ложу президент МОК ших атлетов 8! страны, При-
Юрд хиныи, председатель сутствующие на стадионе и
0 ого и
Нов Е
о олимпийской тра-
диции парад участников от-
крывает спортивная дел
ция Греции — страны, пода-
вай , миру ОаииИСжАВ
игры. Национальный флаг ро.
Дины олимпийского огня не-
сет один из лучших греческих
атлетов — обладатель серебр
пой и медали яхт.
смен Илиас Хадъипавлис.
юлее чать длится яркий,
красочный парад участников
наглядное свидетельство
широкой представительности
стрг- и народов на Москов-
ской Олимпиаде.
Заверумает это шествие де-
легация Советского Союза —
страны-организатора ххи
Олимпийских нгр. Наша стра-
на удостоена права быть орга-
низатором этих игр за боль-
секретарь клад в международное
е.Зуан; Первый секре- олимпийское движение. Впер-
'арь пе МНРИ, Председатель вые советские спортсмены
“с тех
ыт.
ро :
кр
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ
Г ы ОСНОВАНА
ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС
М ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
СЕМИРНЫЙ ПРАЗДИНН СПОРТА
Торжественное открытие Иф ХХИ Олимпиады 8 Москве
приняли участие в олимпий-
ских стартах 28 лег назад, в
Хельсинки. 260 раз вручались
золотые аи
на-
шим атлетам, высоко ро
шим знамя советского спорта
но стадионам Мельбурна и
Рима, Токио и Мехико, Мюн-
хена и Монреаля. На Играх
ХХИ Олимпиады. советский
чорт. будет представлять са-
мая большая команда за всю
ее олимпиад. 560 атле-
тов выступят во 20:
очаНЕых в программу со-
ревнов: ты
на флаг СССР
вносит. в `стаднои имени В. И.
Ленина 0) из героев Мон-
чемпион
к АКА чемпион мира
ссической борьбе Нико-
бошин.
Участники парада выстраи-
ваются на зеленом поле ста-
а перед центральной три-
буп
о ‘ивкрофону подходит пред-
те ргкомитета «Олим.
р ги: 30» И. Т. Новиков.
Оя говорит:
Уважаемый товариш Пред
седатель Президнума Верхов-
Совета 6СС
важаемые члены олимпий-
ской семь
Упажавыыс зарубежные гос-
ХХИ Олимпиады постоянно
казывали Проокаум Верхов-
ного Совета СССР и Советское
ие
омжтот
желает участникам Игр на
высших спортивных, дети
ний н олимцийских на
полученных. в честных и ав:
их состязаниях.
имею честь представить
лорда а президента
м ного олимпийско-
сердеч-
го а, ор ио
но а ую.
ася президент мок о
Киалани
равны ый председатель
Новиков, благода и Вас за
представление мен.
Мне хотелось ыы сегодня
здесь ет всех
спортсменов и суд особен-
но тех, кто продемоястрировая
свою полную независимость,
решив приехать на аа.
ния, несмотря на оказывав
шийся на них сильный на-
жим. должен повторить, что
эти Игры принадлежат Меж
олимпиискому
ве цение`
ключитель на
ВоСООНОЕ, города
вать их.
Прошу
ваться з
прекрасных сооружениях в ис-
организо-
всех
созданных ‘здесь
вас соровно.
на
ны и тооводы тинном духе взаимопоняма-
Товарищ ния, поднявшись вышо всех
Ортапизитонтый комитет’ Иолитических, религиозвых
Олимпийских игр о года в ^ или расовых различий, м9
Москве. хо) сердочно 2
припетствует всех собравщих собдюдал правила. МОК.
ся сегодия здесь, на Цент- ТНиею честь рожать
ральном стадионе имени Вла- Президенту Л. И. Брежневу
димнра Ильича Ленина, ао. объявить ытыми 1
тивную общественность ХХИ Олимпиады современ
в связи с Ане лом Игр ХХН ности, которые бык возрож
Олимпиады
ы ты аем благодар-
ность и признательность на-
циональным олимпийским ко-
митетам, которые приняли на-
ше приглашение и направили
свои спортивные делегации в
Москву для участия в этом
замечательном и мо-
лодости и спорт
ород Моск ва, десятки ты-
сяч советских людей сделали
всо для того, чтобы обеспе-
чить проведение Игр па вы-
соком спортивном, организа-
ционном и техническом уров
пе, в полном соответствии с
ий Олимпийской хар-
ти
Мы стремились к тому, что-
бы на Олимпийских играх в
Москве широко и представи-
тельно продемонстрировали
свои
всех континентов мира,
движения, способствовали рас.
пространению
идеалов олимпизма, укропл
нию взаимоповимания, др:
бы и мира между народами.
Вся деятельность Оргкоми-
тета «Олимпиада-80% осуще-
ствлялась в тесном контакте
ий
благородных
и национальными олим-
пийскими комитетами.
Большую поддержку Играм
896 году бароном
Пьером де Кара
Леонид Ильич Брежнев про-
возглашает:
Уважаемый господин пр
идепт Международного’ олим-
НО комитета!
Спортсмены мира!
Уважаемые гости!
Товарищи!
объявляю Олимпийские
итры 1980 года, знаменующие
эры, открытыми!
Над стадионом гремит бур-
т продолжительная овация,
спортемепов т разверну
тый олимпийс: го
сопровождает полный зскорт
22 оИВ с дна:
ты
т с пятью ий
кольцами плавно подати
над аднсно В пебо взмы-
тают двадцать ‘две ‘белоснеж-
ты птицы.
По беговой дорожке навстре-
чу друг другу идут делегации
НВ и затора Игр
ХХ! Олимпиады, и Москвы —
столицы ОН 86. Чле-
нов делегации ‘сопровождают
дети с цветами в костюмах
олимпийской цветовой гаммы
— голубого, желтого, черного,
зеленого и красного тоно
знаменосцы с полотнищами,
на которых воспроизведены
ВОСКРЕСЕНЬЕ,
20
ИЮЛЯ
1980 года
Ме 167 [18931]
Цена 2 коп,
эмблемы ХХГ и ХХИ’ Олим-
циа.
В соответствий с традицией
официальный олимцийс]
лаг в течение а х д.
хранился в Монреале, и се
час представители канадского,
города передают т орд
Килланину. Под
ты президент "Мок" ручаот
флаг делегации советской сто-
В течение четырех
олмипийских лет он будет
ниться в Москве.
ти вручают цветы и па-
мя’ вымпел! членам де-
легаций Москвы и Монреаля,
руководителям международ
ного олимпийского движения.
Наступает торжественный
мо
мент при. я олими
фа огяя. На стадион вбега
ет трехкратный олимпийский
чемпион легкоатлет тор
Санеев с ом
Зажженпый
И
ювней ны
в дре
ходили первые Олимпийские
игры, огонь вестником друж-
бы был р а ы тер-
ритории Греции, рии, Ру-
мынии, по земло МОД И,
Украины, нентральной поло-
сы России. Позади путь почти
ь тысяч километров —до-
бы и олимииискои
мачты с олимиии:
ским. флагом В. Санеев пере-
дает ел естному
кетболисту гею Белову
участвующему во всемирных
чрИнх играх в четвертый
Над рядами восточной три-
‚возникает ‘белоснежная.
^ ‘дорожка, ведущая ж бропзоной
чаше. Сергей Белов взбегает
по ней и, подняв высоко над
головой врвющий факел,
приветствует участников и
Олимпиа, Факел
Олимпийский огонь горит
пад олимпийской Москвой —
роком мира, дружбы, доб-
рой воли! ‘Тысячи голубей
взмывают в высь московского
оба.
зык аккомнане-
мелтом к ию огня над
стадионом а «Ода спор-
ту», написанная специально к
алым
м
э. Артемьевым па слова Пе
ра де Кубертена.
Наступает. момент торжест-
венной ‘олимпийской клятвы
спортсменов.
выдающийся советский тим-
т, обл ель ти
а дат! деся`
олимпийских медадей Нико-
лай Андрианов:
т имени всех спортсменов
я обещаю, что мы выступим
Олимпийских играх в че-
правила, по которым они про-
водятся, в духе рыцарства, во
имя славы спорта и чести на
ших ком.
На пьедестал поднимается
прославленный советский
спортсмен, победитель трех
олимпиад, семикратный
е международ-
ный арбитр Александр Мед
ведь. Над стадионом звучит:
(Окончание па 4-Й стр.).
Трудищиеся родогодкой области, претворяя в жизнь ре-
ления ХХУ съезда КИСС, широ!
ское соровнекивнь за досрочное выполнение плана пятого
года деслтой пятилетки и добились новых успехов в ре.
ультурноо уровня жизни народа.
Сообщение статистического управления Вологодской
Машиностроение и металлообработна
ТРУДОВОЙ РИТМ ПЯТИЛЕТКИ
05 ИТОГАХ ВЫПОЛНЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЛАНА
ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ
ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА ПЕРВОЕ ПОЛУГОДИЕ 1980 ГОДА
области
112
Лесная, дере вообрабатывающая м целлю-
Промышленность строительных материа-
м
Стенольная
Легкая т промыущенность
Пищевая промышленность
102
План первого полугодия по реализации продукции выполнен
промышленностью всех городов и районов, кроме Устю-
Йона,
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ р
План первого полугодия по нае продукции выпол- женского райо
па 101,4 процента. пла: ву гаав- В
йпих изделий. Достигнут рост а ово а и произ.
одительности труда по сравнению с первым полугодием т
при этом 923, 3 процента прироста объема производства
получено за счет роста производительности труда.
сние выпуска продукни по основным отраслям харак-
ризуется следующими данным:
Т полугодие 1980 г.
в процентах
к Г полугодию 1979 г.
ктроэнергетика в 1,4 раза
р металлургия 1
ская промышленность °
#8
1,4 раза
выполнение пла-
на реализации
(в процентах)
‘да
г. Черепове:
г. Великий Устюг
г. Сокол
(Окончание
и рост объема производства
пл
продукции по ри ‘областного подчинения:
Т полугодие
1980 г. в процен-
продукции тах к Т полуг.
1979 г.
106,0
108,1
99,1
102,7
на 2-й стр.).
` УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО
СОВЕТА РСФСР
исвоенни почетных
Р работникам
льского хозяйства
За а в области сель-
ского’ хозяйства присвоить но-
четное звание
«ЗАСЛУЖЕННЫЙ РАБОТНИК
СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
РСФСР»
оп
т
и Михаилу Степано-
вичу—директору золотоденого
треста «Итицепро:
Председатель ый иума
Верховного Совета р
ь
Секретарь ма
Верховного (С чет а РСФСР
НЕШКОВ
‚| произвели 45 тыся
аа
достоинУую
ВСТРЕЧУ
С начала пятилетки на Че-
реповецком металлургическом
заводе сэкономлено 107,4 мид:
Лиона киловатт-часов элект
роэнергии, тридцать тысяч
тонн условного тоилива, более
90 тысяч гигакалорий тепла,
Помогло внедрение лог
цикла мероприятий по эконо-
мии ресурсов, таких,
мер,
вапри-
как форсирование режи-
ма плавки в доменных печах с
помощью инте: исификаторов—
кислорода и природного газа.
эффективных видов метал-
а роката, работы на минусо-
ых допусках, внедревия оп-
тимальных хнологических
режимов.
На заводе разработан план
Расход электроэнергии на
производство тонны ‘электро-
стали снизился с начала пяти-
тки на четыре процента,
что позволило сакономить пят"
оО миллионов киловатт.
. Особенно строго соблю- мероприятий, направленных
деатоа режим экономии в пр на экономию энергоресурсов
провено; иотва За 4,5 в одиннадцатой. пятилетке.
ода рас ктроэнергии Выполнение его позволит сбе-
петь 270 тысяч тонн На
топлива и миллионов
нива часов НЫ
Л. МАТВЕЕВА.
на топну оду снизился
Л одиннадцать, топли-
а на 7,4, тепловой энергий
- на 24 процента. Довтигнуто
это за счет увеличения выпус-
ПОПОЛНЯЮТСЯ ЗАПАСЫ
совхозе ч«Погорв-
Тотемского района
действуют два механизирд-
ванных рае по заготовке си-
лоса. Руководят ими опытные
практористы, мастера уборки
Алексан ренсанлролия
Линьков асилье-
вич ние ору-
жении первого звена четыре
комбайна «Вихрь» и пять
транспортных единиц. Во вто
три комбайна
Нынче в
Зовский»
в.
и г
возке массы. той техники, по
расчетам спещиалистов, доста:
точно, чтобы заготовить шесть
тысяч тоин силоса
Кормозаготовит! льная стра-
Звено Линькова
бригаде за не-
дней заполнило тран-
еной массой. Всего же
тасено более
&кольго
я
и бригаде
800. И сочный: 5
нятся они в бетонированных
транщеях, тщательно укрыты
землей. В траву добавлялась
мочевина из расчета три кило-
грамма на тонну массы. Все
это позволяет падеяться, что
жение в эти дни иу яаело»
силос получится хорошего ка-
овке вит:
чества. звена по загот.
Среди механизаторов широ- травяной муки. Здесь добросо.
ко развернулось социалисти- вестио трудится на косьбе
ческое соревнование за прове- трав’ Дмитрий Дмитриевич
цение кормозаготовительной Пестов. Характерно, что в лю-
кампании короткие сроки. ое погоку он и В. В. Викуль-
звене Линькова наивысших ий на отвозке массы,
результатов в труде добивают- обасшочивают АВМ-0,65 зеле”
ся трактористы Александр Ни- сов. Агрегат ` работает
колаевич Зуев, Василий и . В м . Машинисты Але-
тович Черепанов. Нормы мевидр Васильвич Линьков.и
выработки на косьбе трав Зы, А
как правило, перевыйолняют Мальцев без’ пере сушат ‹
на 20—: центов. Немного траву. Им ро учащиеся
поскромнее Хиты УА.А. старших классов рело!
ской средней школы. На счет. >
звена орте ста тонн витамин-
ного корм:
В
‚ Бедяевско-
нова из звена
их от:
РЕ
о, Бо
югда:
Н В. Суханинского. Но
личает высокое качество ра ю всех * брихадих начался»
бот. Косьбу ведут‘на низком сенокос. В работу пущены
срезе, без огрехов. Масса сра- тракторные и пе в носки
зу же поступает в траншею: грабли, стогометат
Василий Александрович Ов. ко’‘используется. ва трудных °
чинников тщательно трамбу- участках ручной труд. Влади-,
ет мир Иванович Корешков.пус-
тил в дело пресс-подборщик.
Общими ны рабочие
асли около’ 150
тони сена. "На ‘лугах `появля-
ются все новые и новые стога.
Н. ЛУЗИН.
полнили плановое задание 6о-
лее чем на 30 процентов. На-
копление силоса продолжает-
ся.
Не меньшее трудовое напря-
ЗНАМЕНА — ПОБЕДИТЕЛЯМ
Рассмотрев итоги социалис+
тического соревнования т
й
д 1980 г ро
й комитета КИ а испо.
областного Сов народных
депутатов, президиум област-
ного совета профсо! ви бю-
ро обкома ВЛК признали
победителями соревнования по
итогам работы промыша еннор ь
ти город ее Гряз Ч
ки кий або
Тр: дяшиосл Порода Чере-
повца план по
реализации продукции выпол-
пили на 100,9 процента, ироиз-
водительности труда па 101,4
‘процента, сверх плана промы-
шленные
предириятия города
чи тонн ч
Сегод
Черная и цветная металлур:
гия —— урраи промышленнос-
ти, развитие которых опреде-
ляет ускорение технического
всем т т ной
НОВ, За ой
пятилетки в черной Не,
гии увеличился выпуск И.
на, стали, проката, значитель-
но расширился а вы-
пускаемой продук
Од ной из А эконо-
мических задач плана завер-
шающего года пятилетки яв-
ляется дальнейшее ‘увеличе-
ние выпуска металлопродук-
ции, раситирение и улучшение
сартамента, повышение каче-
ь
ня— День металлурга
на, 43,5 тысячи тонн стали,
83 тысячи тонн проката, 10,6
тысячи тонн кокса, 40,9 тыся-
чи тонн ‘удобре-
ний
Коллективы предприятий
Грязовецкого района цлан по
ма КПСС, облисполкома, обл-
совпрофа и обкома ВЛКСМ.
Отмечена хорошая . работа
городов Вологды, Великого Ус-
тюга, Сокола, Белозерского,
Вологодского, › Харово ского, Во-
район‘
продукции выполнили ва 103,8
т Е она и райкомы КИСС,
и пои
едириятий
Усть-Кубинского района вы- ‘ организации, говор! о-
полнили ‘план но реализации становлении, обязаны еще ши-
продукции на 106,3 и по про- ре развернуть социалистиче-
извод петьносик труда — на ское соревнование за обеспе-
104, р процент. чение ° выполнения . обяза-
Городу Черепов цу, Грязо- тельств 1980 года каждым тру-
довым коллективом, за достой-
воцкому и ‘сть-Кубинскому ‚
встречу ХХУТ съезда
районам ен перехо-
ную
дящие Красные знамена обко кисс,
В настоящее время в стране
ства, внедрение прогрессив-
развернулоёь широкое социа-
ной техники и технологии в
Ех сх высокого ка-
по- ества, с по. заказам, за
росту оетричу ХХУГ съез-
кисс. © ессио-
С учетом требований,
стаззенвых перед ря
ми ябрьским
979 г.) у Паевумом п ЦК КИ6С, плыть о кй труженики
труженики отрасли`в завер- отрасли встречают, добиваясь
шающем году пятилетки взя- ых онаелкаки трудо-
ли курс на наи вых успехов.
качественных оказателей,
ни стремятся ие органи-
зовать свой труд, ‘добиться
больших успехов в сбциалис-
тическом соревновании за до-
срочное завершение пятилет-’ ете;
ки, Е
и планах Черено-
вецкого орденов Ленина и
Трудового Красного Знамени
гического завода име-
ни и Отия СССР’ рассказыва-
третьей странице но-
ОБЛАСТНОЙ ДЕНЬ ЗДОРОВЬЯ
Состоялся традиционный: об-
ластной день здоровья. Прово-
дился он в Соколе, медицин.
Секретарь горкома КПСС В. В. Ефимова вручила вым-
В. М. Германов в своем высту- пел за активное развитие .без-
плении рассказал о том, с чем
ские и
ный актив которого завоева-
ли первенство в областном
месячнико здоровья. Открыл-
ся праздник красочным шест-
вием по главной улице горо-
да бумажников и завершился
вони культуры Соколь-
ре: Юл:
пришли отни- лективу завода керамических
ки и их актив к ообщила о
дню здоро- дренажных тру’
вья. Итоги областного месяч- присуждении ему ^ денежной
ника подвел заместитель за- премпи. Почетной грамото!
ведующего обладравотделом была награждена председа-
Н. йе Шубин. Первое место тель Сокольского горкома 0Об-
среди городов присуждено Со-
колу, среди районов — Бело-
кому. Председатель обко-
щества. Красного Креста Т. А.
Новожилова.
Москва, 18 июля ео года, а ЦБК ма Общества Красного Креста С. СИЗЕМСКИЙ.
7. 49 51 97 101 2,4 р.
7 в 26 72 1,5р. 65
0 ХОДЕ ЗАГОТОВКИ КОРМОВ Га В а
АЯ ГРАФ. айоны; ВТОРАЯ — заготовлено сена; ТРЕ- = о ИР. ИР. $
ВЕ ТАЯ вареной массы; патАЯ — травл- 6 25 31 71 1,4 1,2;
в процентах к плану) на 18 июля; ТАЯ — за- 6 23 30 77 13р. 79
в с А: силоной, массы; ОСЬМАЯ — тра- 5 = 16 23 97 1,5р. 44
вяной муни (все в процентах к НОУ Ване за 17 июля. 5 8 44 32 63 62 59
р. 37 62 3,2 р. 5 - 17 30 — 98 62
32 ый р. т р. 17. 4 27 31 385 6 61 1 р
- 28 12р. 156р. 1Ир. 4 8 35 32 55 97 Тир.
28 в в о 4 8 27 15 51 41 81
- 31 17 104 1,7р. 50 3 22 22 14 57 58Р. 67
15 54 = 89 БТР: — за 21 25. 73 95
- 1 в 101 57 3 20 28 30 51 ар 100
10 20 94 я 3р. 50 2517 31 27 56 2р. 73
53 42 27 94 1/ р, 53 19: = 25 8 22 3 р. 81