Красный Север №179 1980 год

г. ГАЗЕТА ОСНОВАНА В-МАЕ ‘1917 ГОДА Выходит. шесть раз в неделю Каждой * ферме`—‘достаток-кормов--==== ПРОЛЕТАРИИ,ВСЕХ.СТРАН.СОЕДИНЯЙТЕСЬ! <> сны ’ СЕВЕР ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ ВТОРНИК, АВГУСТА 1980 года № 179 [18943] Цена 2 коп. ТРАДА ДИКТУЕТ СРОКИ ЗНАНИЕМ ЕЛА Ежедневно*в-- информацион- @ цоптр, организованный Устюженском райкоме 1СС, поступают сообщения о бдовых делах механизато- полеводов, животноводов. них: смена ко И. Хрусталева из Коза «Красный партизан», дневно работая по двена- приготовляет за юе времл 6—7 тонн. вита- о-травяной муки. ав на предсъездовскую повую вахту, коллектив @лся заготовить за сезон тонн солнечного концент- в гранулах. Успеху со- вуст знание дела, ная подготовка агрегатов работе. Так, Павел Ивано- вич Хрусталев установил бун- кер-накопитель для гранул и дополнительный транспортер для подачи зеленом массы из одного раздатчика к двум аг- регатам. Это позволило почти в два раза сократить обслужи- вающий персонал и снизить собестоимость корма на 25 процентов. Хорошие вести поступают из колхоза имени 13-й годов- щины Октября. На днях меха- низированные звенья комму- нистов В. В. Хватова и Н. 1 Кирсанова выполнили свои со- циалистические обязательства. Каждым звеном уложено в траншей по 2500 тонн зеленой массы В честь механизаторов хо- зяиства в райцентре поднят флаг трудовой славы. Сверх плана заготовляют си- нос и механизнрованные зве- нья С. И. Горбунова, Г. А. Су- ханова и В. и. Рядкова-из.кол- хоза «Россия И таких ви М. ВИНОГРАД! РАБОТОЙ РЕБЯТ ДОВОЛЬНЫ На заготовке сена хорошо помогают нам учащиеся стар- ших классов Усть-Алексеев- ской средней школы. Они ор- в немало. ов. звено, в распоряжении. кото- рого разнообразная техника: тракторная косилка, грабли, пресс-подборщик , тракторы. Все эти машины приобретены школой за счет средств сов- хоза. Руководят звеном учитс- ля производственного обуче- ния А. М. Кокарев и Р. М. Бе- лых, Ученическое звено в совхо- зе «Усть-Алексеевский» рабо- тает вторую страду. В прош- лом году ребята намного пе- ревыполнили плановое зада- ние, заготовили больше ста тонн прессованного сена. Нынче звену отвели луг в пои рекя Юг. Травы хоро- 1 Всего учащиеся запишут на свой счет около ста тони. ИТОВА, главный агроном совхоза «Усть-Алексеевский» Ве- района. ИХ ПОМОЩЬ НУЖНА Около двадцати лет шефет- вуют над колхозом «Земледе- ка я Вытегорского го] В ЕЕ году коллектив торно решил заготовить для общественного животноводст- ва 40 тонн сена. Перед нача- лом работ на совместном за- седании правления, партбюро и местного комитета профсою- за, на которое приглашались руководители всех предирия- тий торговли, был утвержден специальный график. Создали два звена. Благодаря хорошей органи- зация труда, высокой ответст- венности и дисциилине всего коллектива принятое обяза- тельство выполнено 16 июля. Колхову сдано 42 тонны сена. Успешно оказывают шеф- скую помощь колхозам и сов- хозам района в укреплении кормовой базы работпики рай- потребсоюза, отделения «Сель- хозэнерго», ремонтно-механи- ческого завода, центральной районной больницы и другие. И. СУРНОВ. ход ЗАГОТОВИИ КОРМОВ Первая графа — ранон ка, четвертая “Ра снлоснон мя к аданню). одощенсний Верховажсний Тарногсний баесский шкинский г. 39 ликоустюгсний юльсния 21 р дуреченсний = заготовлено: се третья масс а муки по востоянню, а з авру. ста. 1,4 р. 55 99 53 65 57 89 76 51 76 50 58 85 78 — 65 56 зо 41 42 36 з1 75 56 20 55 12 33 54 28 48 42 87 54 82 54 21 58 46 111 66 47 ‚9 48 54 41 39 53 1 44 26 50 62 50 42 57 42 36 55 71 103 5' 45 51 53 50 8 53 31 72 60 52 79 46 44 60 52 13 ШЕФЫ НЕ ПОДВОДЯТ В очередной «молнии»? у входа в правление колхоза имени Ленина Сямженского района лидером соревнования названо звено В. В. Малыше- ва, заготовившее 1368 тонн зеленой массы. Хорошо помо- тают колхозу и шефы — ра- ботники районной «Сельхоз- химии», Мы побывали на по- де, где работает на заготовке сена бригада Л. А. Кокарева. Здесь подбирали сено на иресс-подборщнке и стоговали непосредетвенно. на. волокуши. 13 тонн сена заготовила бри гада только за последние дни. А. ОГНЕВ. [ЕФИЦИТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ® В СОВХОЗЕ «АБАКАНОВСКИЙ» ЧЕРЕПОВЕЦКОГО РАЙОНА МЕДЛЕН- ЫМИ ТЕМПАМИ ВЕДЕТСЯ ЗАГОТОВКА СЕНА. ® МАССОВО + ПОЛИТИЧЕСКАЯ РАБОТА В КОЛЛЕКТИВЕ ПОСТАВЛЕ- НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНО. ® СЛАБУЮ ПОМОЩЬ ОКАЗЫВАЮТ СОВХОЗУ ШЕФЫ. Секретарь парткома Вик- Иванович Скворцов ока- я на недальнем лугу. Вы знаете, мне очень не- Да, — досадливо поморщил- ся. — Мы приняли реше- : каждому трудоспособно- коммунисту накосить по центнеров сена. Я вы- вяю это решепие. [не даже совестно стало: в. ую горячую пору отвлекаю века от дела. Ведь секре- й пример подает, нужно выполнять реше- Но выяснить вопрос, ра- Которого приехала в чАба- Ювский», все-таки реши- нубликованная накануне я Юнной газете сводка свиде- ствовала: совхоз «Аб; кий»? по заготовке сена за- вет последнее место в рай- На 28 июля план по на- ению грубых кормов здесь выполнен всего на пять бцентов. Как же отреагировал на это бщение партком ИОВА. ю работу ировел, что’ кь ато наверстать ры ное? Да вот «молнию» выпу: ми, — коротко ответил Вик- Иванович Небольшой по формату лис- выпущенный в единст- ном экземпляре и выве- ный в вестибюле коиторы ред самым нашим приездом, д ли мог выполнить свою 9н был обращен не мько к рабочим хозяйства, мько к другим категориям с проивающехо на Абакановс р ках известно, в Човхоаную тору заходят неча А больше мы ме та- Ю ме проводили, — продо. иктор Иванович. — Не- а. етование на недостаток епи звучало в беседе еще однажды. Векогда, налример, было ру- одству хозяйства подумать условиями ‘сопиалиетиче- ого соревнования на период отовки кормов. А на случай й-нибудь проверки Виктор ‹ приготовил условия, работавные в прошлом то- Да только не учел, что ор- ганизация труда на заготовке ена нынче оказалась несколь- ко иная, ральных стиму- лах соревнования в этих усло- внях сказано вскользь. Прав-, да, о флаге трудовой славы там упоминается. Однако он ни разу не был поднят в ны- нешнюю — кормозаготовитель- ную страду. Не используются и такие иснытанные формы мораль- ного поощрения, как бла- годарственное письмо отли- чившемуся рабочему, вымпел, вывешенный в его честь в Доме культуры, наконец, про- сто яркая, красочная чмол- ния», сообщающая о трудовых успехах нередовиков. Не нашлось У секретаря парткома времени для того, чтобы серьезно подумать над планом массово-политической работы на период заготовки кормов, Нельзя же те несколь- ко наспех написанных фраз тина «ежедневно отражать ход заготовки кормов», «улучшать работу культучреждений» и тому подобных, без указания исполнителей и сроков, счи- тать планом. И стоит ли после этого удивляться, что ии в ма- стерских, где начинается рабо- чий день большинства механи- заторов, ни в Доме культуры, ни в самой конторе нет ника- кой ‘оперативной наглядной агитация, отражающей задачи дня. Висящая в коридоре кон- торы стенгазета поздравляет коллектив с наступающим пра- здником Победы и сообщает, что совхоз готов... к весеннему севу. Подобное перечисление упу- щений в массово-политической те в совхозе «Абаканов- ский» можно было ‘бы продол- жать еще долго. Виктор Ива- нович, нааример, даже не сра- зу ры когда последний раз встречался с агитаторами, орвнкый Пера агит- ллектив не работа, Оправдывая все эти упуще- ния, секретарь парткома ссы- лается на нехватк ремени, поскольку он сам должен на- косить десять центнеров сена. И вот какие мысли вызвали эти оправдания. В кормовом балансе совхоза, запланиро- занном на предстоящую‘ аи- к мовку, десять цеятнеров ана — совсем малая толика. измерить, в каких Авер или тонн выразить тот ‘ущерб — и моральный, и мате- риальный, который‘ нанесен совхозу таким отношеннем’ к воспитательной работе. А в том, что этот ущерб ог- ромен, довелось убедиться в тот же день. всего не- сколько минут четвертого, ког- да на улице одной из деревень совы появился городской ус. И тотчас к нему уст- Вомидавь труппа веселых воз- бужденных людей. Как выяс- нилось, это были шефы — ра- бочие и служащие‘ аглофаб- рики № 3 Череповецкого таллургического завода. — Илохо организован наш труд объяснил столь ран- иий отъезд < иоводитель грун- 2. | в. — Свое за- данне мы онья еще до обеда, а больше нам работы никто не дал. Мягко говоря, Евгений Сте- панович слукавил. Ведь зака- зывая на 15 часов автобус для отъезда, он еще не знал, какой объем работы д хв совхозе. Значит, заранее пла- нировал для своей группы, со- стоявшей из семнадцати чело- укороченный рабочий день. С собой прихватиля и спиртное, надеясь, что в совхо- зе никто особенно за недис- циплинированность не взыщет. Но, наверно, все было бы по- другому, если бы. кто-либо из парткома, руководителей ‘хо- зяйства в течение дня побывал на лугу, где работали шефы. Тогда ничем бы не смогли ои- равдать они свою недисциили- нированность. Не было бы дур- ного примера и для совхозных рабочих, дисциилина среди ко- орых, но признанию самого та Ивановича, но так не ещет. Над этим стоило бы заду- ‘маться.. ... Когда верстался этот номер, мы позвонили в Череповен- кий ранон. По итогам на 4 ав- туста совхоз «Абакановский» снова замыкает сводку. План по заготовке сена выполнен на 17 процентов. Т, СПИВАК. СОРЕВНОВАНИЕ ЗВЕНЬЕВ НА ЗАГОТОВКЕ СЕНА ре. фамилии и инныикалы ‘эвеньевых; вторая наименование хозлиств; третья -— районы; Четвертая заготов- лено сена (тонн) на одного члена звена: пятая вле. но сена (тоин) на 4 августа. Сметное Сы и <-3 +Иснра» Вологодский 104 418 Зынов Н. н-з «Красны: Тарногский 96 90 Шевденицы Наволоцкий Л. П, ГПЗ «Молочное» ологодсний 94 75. ин Е. И. с-3 «Герой» У.-Кубынсния 73 1018 к-з «Шексна» Шенснинский 72 115 к-з «Угла Шекснинский 63 506 нецов. с-3 «Союз Сокольсний 57 17: узьмин Е. И. к-з им. Ленина ‘арногский 35 176 огозин Е, И. к-з «Родина» Верховажений 33 362 нилов А, П э им. Ленмна Белозерский 36 456 ‚еров А. В, с-з «Междуречен- Междуреченский 30 390 ский» Кухарин А. А. ©-з «Россия» Сокольсний 26 262 СОРЕВНОВАНИЕ ЗВЕНЬЕВ На хоз: ъя — районы: но зеленой массы НН на одного члена 3: м — заготов: лено всего зеленой массы, (тонн) на 4 р н ох =. комыу- 558 6700. н ь в В. совхоз «Дружба» Вологодский 526 12100 в г. *. колхоз «Встреча» Шекснинсний 513 513: б Постников В.И. — совхоз «Высо- Вологодсний 501 6552 я» ихомирое м. в. совхоз «Чебсарений» Шенснинсиий 493 5400 Северо НолХоз «Завет» Междуре- ченский 490 6379 Грачев Г. В. совхоз «Николо- Кирилловсний 449 3590 торже! Шелопугын А. И. колхоз «Юг» НА Е. СНОС. вторая рая -.- заготовле- а : Никольский 414 Чагодощенский 411 Смирнов В. П. И ИОтННЫЙ 5356 Цветнов Г. К. совхоз Россия» Сокольсний 393 5120 Голубков В. В. совхоз «Андога» адуйсн! 386 55 Кузьмин Г. Ф. и» и. Ленина Тарногский — 383 2300 Стрелков С. Н. кол минтерн» Кирилловений 381 4574 оманов В. Ф. сов: я ога Кадуйсний 380 4180 В.А «Красный ЕН неко Р Тарногсний 376 2260 Петухо совхоз Но Волоианий 337 6074 ш *. л.с. овхоз «Герой» 'сть- ин- етеринов совхоз «Гер, ть-Ку р аао Нечеухин Н. В. Сохо Ра Вологодсний 319 Иванов В. В. чагодощенский 306 2140 Большано, с. пе 2 6700 Владимир. .н. юлхоз АЯ нсард» Белозерский 2769 Овчинников В; В. Колхоз им. Петухова Верховажский 355 2800 4 августа в Крыму состоя- лась дружеская встреча Гене- рального секретаря ЦК КПСС, Председателя роачииуиа Вер- ховного Совета ‘СССР Л. И. Брежнева с Генеральным сек- ретарем Румынской коммуни- В партии, тред: м СРР Н.Чаушеску Е: И. Брежнев и Н. Чаушес- ку обменялись мнениями о со- стоянии и перспективах раз- вития $ от- гими братскими странами стремиться к углублению ин- теграции и кооперирования как на двусторонней основе, так и в рамках СЭВ, что прй- носит каждому участнику ве более ощутимую пользу. пошений, которые давно уже носят широкий и основатель- ный характер. Развиваются и крепнут связи во многих об- ластях, в том числе столь важ- ной, как Оба пар- тийных и государственных деятеля ищи веобхо- димость усиления госроч- ного сотрудничества т областя электроники, а также в дру: гих областях, представляющих взаимный интерес Ири том промышленном научно-техническом потенциа- ле, которым располагают стра- пы — участницы Совета Эко- номической Взаимопомощи, соединение их усилий позво- ляет обеспечить выход на но- вые высокие экономические рубежи. Советский Союз и Румыния будут вместе с дру- Товарищи Л. И. Брежнев и . Чаушеску констатировали. что ход событий правильность оценок. и выво- дов, содер? ‚ЖОВу- ментах И. е тив- ного комитета тосударств — участников Варшавского Дого- вора, которые служат хорошей основой для совместных дей- ствий братских стран. Они вы- разили решимость и впредь отстаивать разрядку, укрей- лять доверие и развивать пф- лилический диалог между гос щими к различным социаль- ным системам, продолжать по- литику мира, отстаивать права всех народ дов на независимде развити Не одхлостыванце гонки вооружений, а наращивание усилий в целях ее прекраще- ния, не подогревание разнд- тласий и споров, а. справедли вое урегулирование конфлик- тов, не ограничение мирных связей, а их развитие—таковы настоятельные требования, 2- ВСТРЕЧА Л. Н. БРЕЖНЕВИ Н. ЧАУШЕСКУ двигаемые родной жизнью. Л.И. Брежнев и Н. Чаушес- ку подзериауди, что и ский ысту- пают за к Мари. ской встречи в. деловом и кон- структивном. духе. Они‘ счита- ют, что ее работа должна’быть сконцентрирована ва выработ- ке практических мер; призван- ных служить укреплению 66з- оцасности. сотрудничества и ме: на Европейском конти- ненте. Важное значение ‘имело бы рривтв в Мадриде поли- тического решения © созыве общеевропейской конферениии по военной разрялке и разору- сейчас междуна- также подчеркнута важность ‘предстоящей сессии Генеральной Ассамблеи ООН, й проблеме нового экономического порядка другим международным эконо-, мическим проблемам. Встреча характеризовалась взапмопониманием и прошла в дружественной бед ора. Во встрече приняли УСС член Политбюро ЦК КПСС, министр ипностравных дел СССР А. А. Громыко, канди- дат в члены Политисполкома ЦК РКП, министр иностран- ных дел СРР Ш. Андрей. (ТАСС) ‚Надежда Карацапова и Ма- рия Шестакова пришан рабо- тать в ткацко-приготователь- Воадогодского льно- комбината почти одновремен- но. Может быть, поэтому схо- жи их рабочие бнографни. Обе выполнили личны ро; депутатов. Маша — п их бригады. И в том, что бригада, в которой они немалая доля и их труда. НА СНИМКЕ: М. Шестакова п Н. Карацапова. Фото Н. ЧЕСНОКОВА. РАБОЧЕЕ МАСТЕРСТВО СЕГОДНЯ будет зори. ственно поднят флаг пастного ноннурса зо: мастерства мо р рамен о ‘м/гукатуров, маляров. одновременно на базе объ- юлогдатяжстрон> и ра боту школа пере; опыта руководит тей омольско ока ежных лективо иленно. и жи: лищно- рожденного астиикам оит показать знания в ю. чижов. ОТКРЫЛСЯ СЛЕТ ВЧЕРА в Краснодаре от: и а лена делегацией в пять в Э обедители стной рыставки техников, школьники из п 4 догды и, Череповца. В. р они призбз обла- 2 о изиче ‘струнрованные и ные по собственным зкам. Детское техническое твор- чество в ‘нашей области ‘име, ет неплохую базу. школь- ников сесть широкие возмож- чертс- ности для развития техниче- ских наклонностей на стан. иях юных техник в кружках и ахультативах школ, в дворовых ны ВОЕВОДИН, УЧАТСЯ АКТИВИСТЫ ВЧЕРА тн ао ери юих коллективах. Г. ВАСИЛЬЕВА. ин- таль сверх плана» — в «С формаць напечатанной в газете * июля, сообщается, четырёх тони ценного металла катки Череповецкого метал- лургичесного завода — на две ПО СТРАНИЦАМ ЦЕНТРАЛЬНЫХ ГАЗЕТ 0 ДЕЛАХ. ВОЛОГЖАН тысячи больше принятых годо- вых ‘обязательств. В газете «Гудок» за р Я д за- головком «На повестке ох хра- на ЗрулА. то ре ‘начальник отдела труд: ты. и.тех м ео аосни И НВ На # рассказывает, что Вологодском отделении Север: ной ‘дороги состоялась ‘конфе- ренция, техники безопасности и охраны уда Ул: чения его Условий. преду- преждения производственного, матизма. частники конференции про- 1 улучшение ‘усло- а внодрецие безопас- ной техник: . БОЛЬШОЙ УСПЕХ ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАКРЫТИЕ `ИГР` ХХ Шестнадцать дней пылал в небе над столицей Страны С9- ветов олимпийский огонь, 0за- ряя единоборство лучших ат- летов ‘планеты, Мир узнал имена новых олимпийских чемпионов, но главным побс- дителем всемирного фестиваля спорта, красоты и дружбы стал сам благородный дух олимпизма. Олимпийские игры в Москве подтвердили, что цель олим пийского движения — упроче- ии мевдуцародтого доверия и доброй воли. Это созвучно Заключительному акту Сове- щания‘по безопасности и сот- рудпичеству в Европе, пятая годовщина которого совпала с аи -80. Г Олим- гры внесли свой Над в укренжоние взаимопо- нимания ‘между народами в этом их главный итог. В олимпийских стартах ири- ‚участие более семи ты- сяч спортсменов из 81 страны всех пяти континентов. Нео- бычайно высокий уровень мас- терства отличал их выступла- вия. На Играх в Москве уста- новлейо 74 олимпийских, 56 мировых, 39 европейских ре- кордов. Игры ХХИ Олимпиады, ‘про- шедшие; в честной, благород- ной борьбе, навсегда войдут‘ в летопись, международного олиминиёкого движения‘ как одна`из‘самых ярких ее стра- нац. В. этом убеждены все-уча- стники спортивного форума. — Атмосфера дружбы и вза- имного уважения царила на Играх в Москве, — говорвт олимпийский чемпнон по борь- бе дзюдо Эцио Гамба из Ита- лви. — Олимпиада — это, выс- шее проявление спортивного духа. Участие в ней — самая ъшая честь для атлеёта. ВыВНВНИ сожаление, что `вок- руг чистых спортивных игр кое-кто из недругов олимйии- ского‘движения пытался орга- низовать трязные политичес- кие игры. Но им не удалось ее на мнение чемпиона оыя по гимнастике в вольных упражнениях Ро- ланда Брюкнера (Г, —- Московская Олимпиада навсегда останется в. моей па- мяти не только потому, что лорд Килланин, председатель орга ярго комитота ы-80»:И..Т›Новяков, —. в ый пре- а доме МОК Х; маранч. БВ ложе Е гостей — премьор- министр” Финляндии Кой « и висто, видные `госу- ара енные, ‘политические и общественные ‘деятели, пар- таментаряи из различных эры столиц ряда тосударств, руководители мне удалось ветную мечту н высшую ступень почета. Самое большое вис- чатление ` взаим- ная поддержка спортсмелов. и удивительная доброжелатель- посль зрителёй. Среди. победителей Игр в Москве. нет имени Роберта Ни- коласа' Овона, но велосипедист из . Камеруна тоже доволен. На олимпийских стадио- вах соревновались со спортсменами экстра-класса, а это неоценимая школа для молодых атлетов моей стра- мы, — сказал он. — Спасибо Московским Играм за’ науку, за окрепшую верув мирн дружбу между народами. Торжественное закрытие Олямпиады-80 состоялось 3 августав Москве, на Цент- ральном стадионе имени В. И, ина. вой а пьедестала в ое треланой ложе стадио- на — товарищи Ю. В. Апдро- пов; В.В. рем, А. НП. Кя- риленко, А; Н. Косыгин, А. р Пель Н. А. Тихонов, М. Горбачев, В. В. Кузнецов, Б. г И В, Капитонов, м В. Зимя- Нин, В. Русаков. Здесь же находится Гёнеральный секре- тарь ЦК. НРИ. прёемьер-мя а ЛНДР Кейсон Фомви- В. аоже — президент МОК * члены Международного олим пийского комитета, президен ты и генеральные секретари иеидущародных, спортивных вы ческого ей олимпийские чемпионы из многих стран. На трибунах празднично ук- рашенного стадиона — десят- ки тысяч москвичей, гостей столицы, приехавших на Олимпиаду. со всех. уголков необъятной Советской стра- пы, ивостравных туристов. Волнующим свидетельством триумфа олимпийских идеа- лов стал’ красочный эпилог грандиозного ` праздника моло- дости и спорта. Под звуки торжественного марша начинается арад олимпийцев. По ветру разве- ваются государственные флаги стран учас СВ, Игр, флаги ных Е комитетов. Демонстрируя дружбу спорт- сменов всех частей света, ат- леты идут ‚в бей колонне, плечом к плечу. ‘рибуны тепло приветству- ют посланцев мирового спор- та, пр н ских аревах, волю» к мужество, атлетизм. Геогра- фия наград Олямпиады:80 не- обыяААао широка. Обладателя- ского золота стали соокы всех пяти конти- ненто: ЛИМИ ОЛИМПИАДЫ Участники ваются на поле ральной трибуной Ча флагштоки поднимаются национальные флаги 'Грецин— родипы, ах и Советско- ©Ю: устроителя Игр ХХИ Е Исполняют. ся государственные тимны этих ‘стран. Под мелодию олимпийского гимна поднима- ется флаг американского горо- да 1ос-Апджелеса, тде паме чено провести сл педующие лет- ние Олиутиновие иг К микрофону оО лорд Килланин. Он сказал, что Олимпийские игры, существующие на блато будущих поколений, не долж- пы использоваться в политя- ческих ‚целях. Он призвал всех спортсменов объединить уси- лия, чтобы не допустить. раз- рушятельной войны. Собравишеся здесь, ‘на’ Иг- рах ХХИ+Олимииады, атдеты, продолжал`он, входе честных соревнований проявили истил- ную д независимо. от ирета. кожи, религиозных и по литических убеждений. од соревнований и уста- новленные ‘многими из вас ре- корды- свидетельствуют о ‘вы- соком. уровне’ этих’. Игр. и. мне аль тех, кто не смог принять в них участие. мени Международного ета, ска- зал лорд таня, я передаю нашу саму сокую благо- дар елседателю Прёзя- диума Верх вота СССР Л. и. еже и народу Советского Союза, властям го- рода Москвы и Организацион- ному комитету Игр. Я благода- рю участников, судей, зрите- лей, а, средств м рмации, ‘всех тех, ‘кто бобетвовая успеху парада выстран перед цент- закрытыми м в соответствии с традицией АДЫ призываю молодежь всех стран собраться через четыре года в ос-Анджелссе для празднования с нами Игр ха Олимпиады, Вновь звучит олимпийский гимн. С центральной ‘мачты стадиона спускается белое по- лотнище с пятью переплетен- пыми кольцами. 'Восемь спорт- сменов_ бережно’ принимают олимпийский флаг, под сенью которого были одержаны заме- чательные победы. Внимание собравшихся при- ковано к броизовой чаше с олимпийским огнем. Ее окру- жатют девушки в греческих ту- ламя в чаше медленно гаснет, но его отблеск навсегда сохранится в сердцах всех, кто принимал участие в Играх, был свидетелем этого волную- щего торжества. 'Вестникамя дружбы ‘разъедутся они из Москвы, увозя. с. собой-незабы- ваемые воспоминания о празд- нике, в’ котором: сплелись вое- дино спортивная доблесть, во- ля к миру, солидарность лю- дей всех на: цвета кожи. В программе Олимпийсках игр.спорт‘и искусство’ орга- вично дополняли друг друга. В творческом союзе. выступили они и в день закрытия Олим- пизды, Показательные спор- тивно-художественные — выс- тупления доставили много ра- дести зрителям, неоднократно прерывались аплодисментами. На электронном табло воз- викают кадры недавних олим- ских жений, самых мирных на Земле, Мы словно заново, день за днем перелис- тываем до предела уплотвен- лый календарь Московских Игр. Олвмпиада-80 стала ис- торией. Ее огромвый успех подтвердил: м ародное савмпийское движение неодо- лимо. (Корр. ТАСС).