Красный Север №194 1980 год

| ГАЗЕТА ОСНОВАНА В МАЕ 1917 ГОДА Выходит шесть раз в неделю ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ 7 5 торжественно-праздничном убран- стве спортивно-концертный зал «Ал- аз», Вчера здесь собрались металлурги строители, химики и сталепрокатчики, фЕехотавители всех предприятий и орга- низаций города. В зале делегации гор- Яков Ковдора и Оленегорска, шахтеров ркуты, Северной и Октябрьской же- ных дорог, делегации родственных предприятий из Магнитогорска, Липец- Кузнецка, Запорожья, делегации сталлургического комбината имени Ленина города Мишкольца из Венгер- ой Народной Республики и финского торода-побратима Раахе. В президиуме торжественного собра- ия — член ЦК КПСС, депутат Верхов- юго Совета СССР, первый секретарь обкома партии А. С. Дрыгин, депутат Верховного Совета РСФСР, ‘председа- тель облисполкома В. А. Г `рибанов, чле- ны бюро областного и городского коми- тетов КПСС, члены исполкомов област- ‘но и городского Советов народных депутатов, заместитель министра чер- ной металлургии СССР В. Б. щиков, секретарь ЦК профсоюза рабо чих металлургической промышленности А. А. Дмитриевский, летчик-космонарт Зудов, руководители завода и заводской партийной организации, передовики предприятия, представители трудовых коллективов города, делегаций, прибыв- ших на торжества из других мест. Торжественное собрание, посвящен- ное вручению Череповецкому метал- лургическому заводу имени 50-летия СССР ордена Трудового Красного Зна- мени открывает секретарь парткома за- вода Г. В. Карпов Звучит Гимн Советского Союза. В зал вносятся знамя завода и знамс- на трудовой славы. Право внести их предоставлено лучшим людям завода — Героям Социалистического Труда. С огромным воодушевлением участня- ки торжественного собрания избирают почетный президиум в составе Полит- бюро ЦК КПСС во главе с Генеральным секретарем ЦК КПСС, Председателем Президиума Верховного Совета СССР товарищем Л. И. Брежневым, Синель- Слово предоставляется члену КПСС, депутату Верховного СССР, первому секретарю обкома КПСС ЦК Совета ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ,, СЕВЕР СУББОТА, 23 АВГУСТА 1980 года № 194 [18958] Цена 2 ‚# ВЧЕРА ЧЕРЕПОВЕЦКОМУ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОМУ ЗАВОДУ ИМЕНИ 50-летия СССР В ТОРЖЕСТВЕННОЙ ОБСТАНОВКЕ ВРУЧЕН ОРДЕН ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ. ЭТОЙ ВЫСОКОЙ НАГРАДЫ РОДИНЫ ЗАВОД УДОСТОЕН ЗА БОЛЬШОЙ ВКЛАД В РАЗВИТИЕ ЧЕР- НОЙ МЕТАЛЛУРГИИ И ДОСТИГНУТЫЕ УСПЕХИ В УВЕ- ЛИЧЕНИИ ПРОИЗВОДСТВА ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОЙ МЕ- ТАЛЛОПРОДУКЦИИ. ТРУДОВАЯ СЛАВА МЕТАЛЛУРГОВ Торжественное собрание, посвященное вручению Череповецкому металлургическому заводу ордена Трудового Красного Знамени з Герой Советского Союза В. Д, А, С. Дрыгину. й КССР, Герой метр оз д Др ] Вручение Череповецкому металлургическому имени 50-летия СССР ордена 'Грудового Краспого Знамени, Фото А. ЖИДКОВА. Дорогие товарищи! т Я ыы лич. < а Л. И. Брея: тодиЯ ЗАО Многоты- Р @ 4 Ь А ( р Ы ИН нева и С ной правизели у пого. а о. ®. ® к ства. Одним из многих прояв- О, О - ЗА бОЛЬШОЙ лений заботы я помощи дви Взитие черной металл венного производства. повы что свидетельствуст о высокях вида гнутых профилей, доля ника и химпроизводства пись постанов нение ЦК КИС Вчера в актовом зале отде тет ол был переведен на долж- Достигиутые успехи в увели- Шение эффективности и каче лемпах и динамичности разви- листового проката достиг. 19 Нау Ефимовича ь Темкина, «06 дс тии руководящих и | ла технического обучения Че о вальцовщика. шни производства высокока- СТВа работы позволило значи- тия. В настоящее время по процентов. Прокатка всего лауреата Ленинской премии — инженерно-технических работ- реповецкого металлургическо- да, трудит- твенной металлопродукции Тельно продвинуться впоред в ему производства еали- мата ведется в поле мину- ях механика завода Ле- ников Череповецкого метал- | то завода имени б0-летия Челышков, постоянно реповецкий металлургичо. Развитии иародиогр заст зации продукции, производи- с9] и суженных допусков. он вановича Данилова, лургического завода в идейно- | СССР состоялось торжествен- добивается отличных показа- Вий завод награжден вторым дальнейшем подъеме мате- тельности труда завод В ео тоду отправлено За Государство онной пре- политическом воспитании чле- | ос собрание, посвященное телей. За 4,5 года десятой ия- рденом. Теперь на знамени Риального и я уров- занимает второе место в чер- потребителям 4,2 мл мии С! ИА цеха нов коллектива», приветствие ручению орденов и медалей тилетки она ‚прокатала сверх Завода нместо с орденом Лени- ИЯ жизни народа, укреплении — ной металлургии страны. экономичного металлопроката. тнутых профилей ‚Ватора Леонида. Ильича Брежнева че- | (ССР. плана 9136 тонн’ металла, Ва будст сиять орден Трудово- обороноспособности страны Творческий подход к делу, Проводимая раб да. Сергеевича Подым редоириким. метеляургам. 5 собрание открыл первый сэкономила 3585 тони металла, о Красного Знамени общие созидательные Ус ыы новаторский понск ожность сэкономить в народ- многих, многих друг связи сд т выполне- | секретарь ооо гор- 545 ч киловатт-ча: Мне по в ь лия советских й сущест- тесная связ, кой, посл. ’ пом хозяйстве. за нынешнюю а ысоко оценивает НИем социалистических обяза- | кома КИС Бобров. си электроэнергии. Бригаде при- те Я о: венный. вклад вносят тРУДЯ- довательное вводронае в праг:. пятилетку около одного мил- труд чере! порки ‚иотанлур- тельств.на девятую пятилетку. предоставил слово члену надлежит рекорд сменной про- сокую награду Родины и Щиеся Ото области. тику дости: техническо- ЛИОНа тонн МУАЕНЯ. тов. Свыше ка яч ра- Напряженно трудится кол- | КПСС, депутату Ве рховного изводительности ни т имени Центрального Коми- Из года в год увеличиваетея го прогресса, передового опы- На заводе действует систе- бочих, ИТР. СЖ я заво- лектив завод; завершающем \Р, первому ‚секре- проката. Для Бориса Иванови- тета партии, Преовдиума Вер- © экономический потениаЯ, та характер я коллектива Ма мер по более полному и эф- да даны орденами тоду пятилетки. Объем произ- а партии А. С. Дры- ‘ча характерна забота о техно- Е Св вета СССР, Совета Растет производство проду; череновецких металлургов за фективному использованию ‘медалями Союза ССР. Десять водства ‘за семь месяцев в попамиеном совершенствовании рати СР. лично това. ЦИМ. За минувшие четыре го- протяжении всей сго истории. ТОПлива, тепловой и электря- ° человек-удостоены звания Ге- сравинини с соответствующим производства. Он — участник Ни } та Бреж- да пятилетки объем роминии: ческой ЕН: Только исполь- их Социалистического Труда, иодом ‘прошлого года уве- разработки а калибровки ва перед Е ВЫ частникам ЛИНогО проиаводства возрос Большой заслугой партии зование вторичных энергоре- и. ЗК альцоВщину . я на 6,7. процента. Реа- валков, ос: прокатки но- Е 7% Забблания на 25,4, производительносте сурсов позволяет ‘’ ежегодно ИА горячего‘ и] Бори- дово Дрыг врдечпо оон Паро А Полько за й еникам завода, сер’ ТРУДА повысилась на 1 ут сберегать бе трех те . су оу "Челышкову и план собравшихся в-зале с высоки- годысотой илетки тов подал зы привет и самые’ цоб- а Несмотря са сложные нов тонн условного. толи: старии овщи! коксо- о ми. наградами, призвал ты 12 рационализаторск ред- поонаник ных бор. ные у. валовая ободе итая` быстрый пет _рпронодетна Боодимирь .. тонн впредь ВА образ! : й. с эк омическим эф- инх успехов в работ продукция обльского хозяйства тыс. тонн, коммунистическо Но! ик ‘фоктом 26 тысяч рублей Б. И; к зах козах увели- ства выпускаемой продукции, присвоено на днях. За дос проката, 28 тыс, ‘тонн кокса. | м. труду, . щедро редок Челышков — активный обще- Позвольте, дорогие, товари- чалась (по среднегодовому Зная организация, хозяй- путые успехи в т личи Весь ирис производства по- | свой опыт, помогать отстаю- Сани один. из лучших’ на- Щи, от вашего имени выразить уров» на 8 центов. По- лучен за счет повышения про- | щим. Он вручил ордена -и-ме- ‘авников молодежи. Ё у ть ты строено 13 новых предприятий, плавильных ато и блю- о, внимание всех Завд. ной металлопродукции | еще Е ВОО труда. По ито- | дали награжденным о нутые. успехи. в лЬНо. \ артии, около ста крупных компдек: чан на улу роизводства гам работы за‘’первый и вто- За выдающиеся ехи, ; до- величении производства вы- | Политбюро, Президнуму сов и цехов, введено 2,6 ‘лн. освоения и перекрыти; про- око деятельности предприя- награждены ордена и меда- рой кварталы заводу присуж- | стигнутые в увеличении про- сококачест, рбтнов ротаитоиро- рховного Совета СССР, Лео- квадратных метров общей ило- ектных мо тей основного . В результате поЗОДВННх лями Союза > человек далось. переходящее ие изводслва высококачественной дукции НЯ группе ‘ра- ду Ильичу Брежневу, вы- щади жилых д много технологического оборудова- а мер в Почелиыыя. я Прези- т изермота СССР металлопродукции, и прояв- ° ботников заво, :@ рана цемуся политическому и школ, больниц и других хе ния. Завод одним из первых 1962 году вышел ые рента- диума ерховного Совета ЦК.и лонную при этом. трудовую ° вручил дин: и и СССР. о ыы ри т культурно-бытового воил технологию выплавки бельную работу, в последую- ’ РСФСР, работников стали ола Е вас есть | доблесть орден Ленина и 30- Орден О Револю- ь Я назначения. чугуна и стали с применением щее десятилетие окупил все нными „ металлургами что ПохВВжАт, Думаю, од- | лотая медаль «Сери и Молот» Не Ех иректору завода рразрывно связаны крупные Шин коллективов природного газа и кислорода, затраты и дотации, к настоя ФСР. За успешное’ выпол- нако, то праздник пе постра- эуюя т ровщику коксо- М. Г. Ананьевскому, главному кения осени еся- иные ии вый! сухое ный кокса, произ- щему времени дал госуд: арству ие плановых заданий‘ и. в ает, если мы поговорим и о го цеха В. Г. Нуприянову и мех и Л: и. анилову, етий в развитии экономики . циет задания в ге ны водство стали двухванных 2,6 млрд. рублей прибыли. с 25-летием завода: мно- подостатках, :9 нерешенных о стана горячего пальцовщику. Ю. А, Захарову, И укрелеил мыра, за высо- ил Про. практике Е "сшоциа- На ‚послед к большая ‚— труппа а | ражыюр Рригорееная уз ори мотору АО Е. у , диз [2 - ди? . , м, - ьевич - ую`оценку вашего труда. дукции на ми. рублей. Тру- листами и учеными ВНИИмет- О ОКА передовиков награждена : Но- аа протаны ом ладимир р вт Кут ыы Весть 0 награждении Чере- ‘женики сельского хозяйства с маша создана и внедрена прин- КИал проя ий постоянная ЧТНыми грамотами , обкома. служенно пользуется ране: у назад. Работать начал Орден Трудового О овецкого металлургического большим а РаНЬИ рёбота-. ципнально новая система ст та о повышении у м оно о0лсов- вецкий металлургический за- арильетчиком коксового цеха. мы вручается горновому вода с большим удовлетво- ют над увеличением производ- ов для прокатки и разования м профосснональ- ^ ПРО обкома ВЛКСМ. д, росла из года. в`тод. У вас короткий срок освоил про . А. Беляеву, огнеупорщику ннем ата всеми в0- ства и продажи ‘государству а точности. тЫ ИТ иОО мастерства, укреплении В ле от торжественный день’ сложился хороший коллотиз, фессию сменного газовщика и В. А. Белякову, разливщику огжанами. Разрешите от имс- иродуктов животноводства, вс- одобрен Центральным Комите здоровья, улучшении жилищ- Мы отдаем дань глубокого ува- накоплено’ достаточно опыта и | в’ 1960 году был’ назначен стали В. в Горину, секретарю обл асттого комитета пар- дут заготовку кормов, уборку о Том парти: рокоменнован“ „ых в культурно-бытовых ус- . жения и признательности за- знаний, чтобы уверенно дви- | с старшим газовщиком блока иарткома в Г. В. и областного выращенного ая, приня- ДлЯ о Гаде я ео ловий трудящихся. О ьным свершениям лю- таться вперед, ставить перед батарей № 1-2. ву, заоитромовтову С. И.Е Совета народных депутатов от ‹мают необходимые меры, что- иия. Работа т, у паре дей огненной профессии, Е а более высокие цели, ре- 3. Г. Куприянов принимал пикову, се евару А. ей души поздравить вас с б ести К минииУЫУ 303. ког премии за р иоридаются н крепнут и. и ОА, шать более сложные задачи во | непосредственное участие в тину и другим. Б им замечательным событием. можные потери. Осуществля- ласти науки и техники. ународные связи черепо- овал в созд имя. нашего обет к коммунис- успореник. срока пуска в экс- пе метал, ргов лев орде- рии В ручемие коллек- ется ть строительная нтре внимания завод- КЫх А Продук- х развитии. о ме- тического р т цию коксовых батарей на Дру ы Народов, «Знак По- т авода ордена Тру; о програм: о арк организации, м завода экспортируется в не анта и До окончания пятилетки ос- годаря четкой чета», "рудов вой Славы нос Знамени прохо, Сегодня нашу область певоз- специалистов 1 ‘страны мира, в том “В, а показывает образцы талось чуть больше четырех ‹енной работе персонала ИТ степеней, медали «За тру- тановке, когда в а о можно представить без ее вс- обавно походил вопросы ъ государства —= ЕО сэ соо проаводеонаного тру- месяцев. Сейчас нет более вах; зяиства, возглавля- довую доблесть» и «За трудо- азвертывается всена- дущего предприятия — Черс- освоения но] Видо| про- ме И р а. но: ответственной задачи, емого т Е здимиром Григорьеви- ° вое отличие». юдная подготовка и ХХ\![ повецкого металлургического дукции, повышения ее качест- инлявдию, Италию, ФР Успехи, доотигаутые трудя- чем успешное завершение го- и досрочно освоены А. С Дрыгин еще раз горя- езду КПСС. Она проводится завода. С полным основанием ва, расширения та страны Азии и Африки. П \“ щимися завода, сзуль- да, Необходимо обеспечивать мощности батарей чю поздравил награжденных, д знаком ударного р можно сказать, ыы череповец- проката, нА зы- приятно стало одним из веду- ла разиосторонней, аа. такие зы роста производ- 8. пожелал им крепкого здоровья, ных кие всегда были пуска эффект нВНых его про- у тачесннх Цеит- лорской и политической дея- ст торые бы позволили В том, что раньше срока ос- личного счастья, но“ оллективов не только ышол- на рен ре борьбы за филей. драка комплексная Ров Советского Союза по в: тельности партийного комитс- о отчь рубежей, | воены мощности 9-й и 10-й вых трудовых успехов, выра- за- вистема управления качеством, НУ опытом рат между с та, всей почти шеститысячной — намеченных принятыми социа- | батарей, есть также болылая зил уверенность, что коллек- ания завершающего ода де- прогресса, наращивание Выпуск продукции высшей ыы х мы ожиыми, сие. партийной организации. Про- листическими обязательства- | заслуга В. Г. Куприянова. При тив дважды ордопоносного за- ятой пятилетки, создать ироч- Провод тожьных сил страны, категории достиг 25,2 процеи- ЦИа: ме дес р! и димая работа по идейно-по- и. его активном участии впервые вода достойно встретит ХХУТ ву для успешной воспитание нового человек ин из лучших по, ные 230 специалистов из атическому, трудовому и $ этой связи нельзя не об- | В отрасли внедрена загрузка съезд КТ работы в будущем году. И весьма знаменательно, что казателей в области и самый уран нравственному Е ратить внимание на нестабиль- камер коксования загрузочны- С высокими наградами Ро- К своему очередному съез- паг дение завода совпало с — высокий в отрасли. Достигнутые убихи —э трудящихся, повышению уро ную ра боту нокоторых цехов | МИ вагонами со смещенным —дины металлургов от я а лу м ария идет. как ин- его двадцатипятилетие: со Особенно быстрыми темпа- яркий показател творческой ня партийного и хозяйс вен. завода, особенно в августе. В | средним буниером, что позво- бюро Че тпеповаЩиоЕ © горкома Бог енной, мополит- Дия РЯ Четверть века— ми растет производство высо- зрелости, высокого мастер- ного руководства, созданию агломерационном, доменном, | Лило увеличить разовую за- КПСС и о по- ой, | бо ащаваои новым опы- й й ства всего коллектива метал- мартеновском ‘цехах участи- | ГРУЗкУу каждой” камеры на 150 здравил абрвый секретарь в руководстве хозяйствен- мернам срок ‘Но в а ва- моилис Ирода Завод пер- зу самоотверженного тру- ум: сь простои основных агре- | Килограммов. горкома партии Н. Д. Бобров. вым и культурным строитель- его коллектива. стране решил проблему абочих, инженеров, тех- ние его передо: ‚тради: татов из-за необеспеченности За добросовестный М мени награжденных вом, нветича и вос- вмествяи многое. Высокал на- на листовой стали для о и‘ служащих, которые В девятой и десятой иятилет- сырьем и материалами, нару- трорчес кое елу т г пятании масс, еще более ук- града ней ны И" газопроводных труб примени- оиюЕ новые славные ках завод 17 раз одил по- шений технологической дис- Г. Куприянов рано был тазовщик Б. И. Челышков, ста ившей свои нерасторжи- достойно чает славный тельно к условиям Крайнего страницы ‹в историю своего бедителем во Все м цинлины и неисправности обо- Награды орденами Ленина и ва! Пойгин, горновой Е связи с рабочим классом, этап азия вора, Севера, высокопрочной аи» родного завода. В области и за циалистическом орЕпоВАния, рудовамил, По этим причинам Труд вот Красного Знамен А, А. Беляев; секретарь парт- озным ин ин- За этот период народное хо- туры, канатной, катанк пределами арово извест- Череповецкие м ургя екущем мосо допущено |, Судьба Бориса вановича кома завода Г. В. Карнов сер- тещи. Еще ючнее — зяйство ыы получило от видов заекиротохичоской пы т о то пит. однократно выступа: аж ноь ‘ава: аа ельшкова — судьба обыки дечно поблагодарили. Комму- стало о череповецки: металлургов Я сталин, те Тру, а о Щенных починов и на- производстве бсыа врат: венного рабочего человека, из. О партию, Совет- К идейное единство нашего 0б- 86 млн. ак чугуна, 106 млн. ненного металла. иже Хлоксандри, ча т уторов ва, чинании, которые нахорили гуна, стали. Н абтюдались, серь- вестность и признательность к ское правительство` за высо- п тонн стали, 101 млн. тонн про- вл; ос ым поставщи- Сева вла Терентьевича Проооатело в нашей езные сбои в’ работ которому при благодаря ее оценку их трула, завери- Советский народ может по ката, 81 млн. тонн кокса и ком холоднокатаного листа Векшина, я атора блюминга предприятиях дорожно и я ег а иомУ труду. ли, что оправдают высокие на- праву гордиться итогами про- много другой металлургиче- для с: автозавода Михаила Николаевича Чисто- свой отрасли, перепростои вагонов под | |. В 1959 году, придя на завод, грады самоотверженным тру- Деланной работы после ХХУ ской продукции на общую сортового проката — для авто- сдова, депутата Верховного Со Все то, чего удалось нам С и осложнившие от- | Борис Иванович стал работать дом на благо нашей любимой езда КИСС. Практическое сумму © 47 млрд. рублей. ем НЯ и о торнового Германа тобиться, о возможным — грузку готового проката. одруНЫМ Арона. Гос социалистической Родины, существление курса партии При этом "36 процентов ее при- Го] `В цехах завода ос- аркеловича Черняева, кава- благодаря постоянному внима- а ; О онсааный рост общ: от о на а 15 т оо ы) марок 152 | Ленина началь- нию к развитию завода Цент- (Окончание на 2-й стр.), опыт рабочего, Спустя девять П. НЕПРЯХИН, сели, лера ордена