ГАЗЕТА ОСНОВАНА
В МАЕ 1917 ГОДА
Выходит шесть
раз в неделю
ПРОЛЕТАРИН ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ,
>С НыЫи
СЕВЕР-=
ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС
И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
ЭКОНОМИТЬ
В БОЛЬШОМ
И МАЛОМ
Подготовка к ХХУ! съезду партии ла новый трудовой
подъем в производственных коллект ть этого зна-
менательного тия на заводах м фабриках в транспортных
яты язэ-
тельства. Имя р усмотрено урелиить выпуск сверхплано-
вой продукции, значительно повысить ее качество, добиться
кономии материально-сырьевых росургоже топи
энергии.
и эпектро-
6.
обязались в 1980 году сэкономить 945 тысяч киловатт-часов
электроэнергин, а за пятмпетие — 7 миплионов кмловатт-часов.
Локомотивные бригады отделения Северной железной доро ги
ешили нынче добиться экономии 700 тонн дизельного тек.
На ячмение
хоза «Родина»
Пора напр;
низаторы ‹
собрать урожай.
це издали увидели мы
комбайны, уверенно иродви
тгающисся по ячмениому по
ор совхоза, ио-хо
зяйски окинул 0
зом место убор
ся, словно пре
доброе. На обочине дороги
стояли комбайна. Конни
тели их наполнены
свежескошенной ячменной со.
мо:
ло;
ытным
заволновал
твуя не
простой,
день открытия партийного съезда будут работать на новом пояснил механизатор Н. |.
ленном сырье. Пр: можно продолжить из любых отрас- Розанов, он же партгрупор!
лей народного хозяйства области. коро должны машины ио-
жайший режим экономии — закон социалистического онти. Опять, паверно, на зер-
хозяйствования. Именно так понимают эту важную государ-
ственную задачу передовые производственные коллективы.
Сегодия в движение за экономию и бережливость, в борьбу
НР боль-
шинство трудящихся.
Характерным явлением текущей пятилетки стало то, что
вопросы экономии матернально-сырьевы: нергетических
ресурсов на предприятиях решаются на основе плановой си-
нотоке задержка.
Да, зерноток нас подво-
дит, — вступает в разговор
Владимир НН Оеев л
стал, да и оборудование ста-
рое. Пока же ран все
как по масл ‚ с овсом
сложнее: для проия его
о сроки
время и место
стемы организа и техмичесиых мероприятий. Этим планы
увязаны с
ских процессов, внедрением новой техники, ренонструкцией
бору 'руктор иже-
нию материалоемкости продукции.
Поучительный накоплен череповецкимм металлурга-
ми. Вот уже в течение многих лет здесь эффективно исполь-
зуются вторичные ресурсы. Применение доменного газа дпя
выработки электроэнергии позволяет металлургам ежегодно
сберегать более трех миллмонов тонн условного топлива. Этот
опыт бып изучен участниками отраслевого семинара, кото-
рый состоялся на Череповецком металлургическом заводе в
июле текущего года. Специалисты родственных предприятия
высоко оценили эффективность газовых утилизационных тур-
бин, которые полностью обеспечивают потребностм доменно-
го цеха я я
>»ы®д отмечен в числе пучших предприятий страны Централ
ным Комитстом КПСС п постановлении об опыте работы кол-
пективов предприятий черной, цветной мстаплургии
ск енности по использованию вторичных топливно-
нерготических ресурсов, которое опубликовано вчера в пс-
ти.
Крупных достижений добились металлурги Северной Маг-
н химиче-
нитки в производстве экономичных видов прок Достаточ-
но сказать, что с! п катка всего металла педется в
поле минусовых н суженных до’ . Это п ит в ны-
нешней пятилетке сэкономить в народном хозяйстве почти
миллион тонн метапла.
Немало примеров бережливого использования металла,
древесины и других матерналов можно привести из практики
6
предприятий области. Как правипо, успеха добиваются там,
очих
ных служб, получила инженерную поддержку, где соблюде-
ние режима экономии постоянно контролируют партийные
организации, руководители м главные специалясты пред-
приятия.
Исключительно важное значение придается <еодня береж-
ному использованию топливно-энергетических ресурсов. Ос-
новные топлявно-сырьевые базы переместились г Сибирь, их
и газа, связаны
ностей промышленности,
нального хозяйства, увеличение энерговооруженности
ского хозяйства Вет еб
смазочных матерналах. В эт
процент потерь выраж: затей" в натуральном измерении десят-
ками, сотнями тонн топлив:
данным инспекции тосэнергонадзора, особенно нера-
ционально используется тепловая энергия на ряде предпрния-
тий строительной индустрии, в том числе на заводах стр.
тельных деталей и конструкция треста «Вологдагражданстроя»,
железобетонных изделий треста «Вологдасельстрой», на де-
ревообрабатывающем комбинате того же треста и сельском
За. прошлый год, например, из теплосетей деревообрабаты-
вающего комбината было сорошено в канализацию 44 тысячи
тонн конденсата, за что предприятие уппатило огромную
сумму штрафа. зарание ресурсов в тех же размерах
продолжается н
Перед трудов опентивами области сень зада-
ча сэкономить в текущем году электрической энергии три
процента от планового потребления. Ряд предприятия укла-
дывается в этот показатель, однако по области
экономия рожей ведется неудовлетворительно. Как
результат, за первое полугодие сочомлено лишь 1,7 про-
цента, или 55,2 ИНОЕ киловатт-часо
В осенне-зимний период расход а розиб5Рим возрастет
в связи с тем, что сокращается световое время суток. Энергс-
тическим службам предприятий, строек, учреждения следует
я
хах, горелн Опут ча светильники в город:
и нам ‹ ром нелишне выключить свет, если
семья сон У ‚телевизора.
Сло экономия матермалов, топлива, энергии касается
агслня го из нас, где бы мы ни находились, на работе
или дома. Это важное государственное дело, и мелочей здесь
нет. От нашей заботы, бережливого отношения к народному
добру зависит в конечном те и наше благосостояние. Так
будем же
принципиальными, напримифни наи ко всякого рода сто-
чительству и халатности. Ведь все то, что мы сбережем, пус-
тим в дело, пойдет на пользу народному хозяйству, послужит
укреплению экономического могущества нашей страны.
ХОД ПОЛЕВЫХ РАБОТ
ПЕРВАЯ ГРАФА — районы; ВТОРАЯ — убрано, зерновых и
зернобобовых; тья тереблено льна; ЧЕТВЕРТАЯ —
выкопано нарто оф: спахано зяби процентах к
)
Вытегорский 00 Шекснинский 78 92 76 17
Чагодощенснкий 96 У.-Кубинсний 76 - 4
Бабаевски! Бабушнинский 75 92 62 16
Вашкинский 100 Устюженсний 74 89 71 33
Белозерснийя 92 ольский 73 79 73 10
Кадуйсний 9 Череповецний 72 85 79 р
Верховажский 89 Сокольсний 71 84 84 24
Харовский Тотемс 69 75 57
лино- Вологодсний 68 #8 71 22
югений 8 8 88 40 — Нюнсенсний 67 94 73 13
Кирилловский 86 89 34 4 ла эецний 58 57 32 14
Тарногский 6 76 3 Меж
Сямженский 80 79 73 очен сний 55 74 62 10
д
’; энечно,
приняли а цили кр
суточную работу зернотон
уже закаичивается строите
ство нового. На дук
год этот м будет снят с
дня.
мер
повестки
Тем романом подошли ма-
шузы, началась разгрузка, ме
ханизаторы зновь приступ
к работ: увствуется, что за
время уборки они сдружи-
лись: понимают дру! га с
полуслова. Звено состоит из
экипажей. Еще в са
четырех }
СУББОТА,
27
СЕНТЯБРЯ
1980 года
№ 223 [18987]
Цена 2 коп,
ПРИМЕРА
вместе е директором сов-
А. Шишебаровы
с
ются сделать все же, чтобы без потерь
мом начале страды была соз-
дана здесь временная пар.
тииная труппа волглавил ее
коммунист идидат в члены
обкома комсомола И. И. Роза
нов. И это не случайно. Ува
жают его товарищи по рабо
те за твердость характера, за
умение работать с людьми.
Как всегда инициативу взя
ли в свои руки коммунисты.
Га. членами звена
борьба за
намолоту 1
м
разверн улас
веиство по
а комбайн. Коммунист А.
родулии. июфер по профе‹
сия, на уборке работает
вые, но это пе номе
занять за одву из пятидневок
первое место в социалистиче.
ском На, Затем ли
нист В. В.
работает
бо Н. И. Ро
ты, считает его достой
ным соперником. несмотря на
Ва
Николая
социалистиче-
Такое тру-
соперничество зы
вает ощутимую помощь в ра
боте. Да комсомольцам
ксанлрову и С. Беляе-
кого брать пример.
это первый убороч
„Гри года назад они
нию лирек-
Кубен
Быстро
гильевич
Павловича на
ское соревпованис.
довое
ции совхо
ское 'профтех
учебу в
чилище.
пролетело время, и вот ребя-
та снова в родном селе. Толь
ко теперь Юра и Сережа
помощники комбайнеров.
Во время обеденного ие}
рыва комбайнеры с интересом
рассказывали о
своей работ
о том, дует их и что
беспокоит. А рассказ им
есть о чем. Хорошая органи-
зация труда. правильная рас.
становка эффективное
использование техники вот
что помогло добиться значи
тельных результатов. Сегодня
впереди по намолоту зерна
коммунист
Н. р
них и остальные члены две
на. Вес они отущают посто
яниную поддерику со стороны
руководства совхоли. Частый
гость здесь секретарь иартко-
ма В. И. Михеев. Валентину
Павловичу до всего есть де-
10. Поэтому и обращаются м
ханизаторы к иарторгу
всеми НН вопроса-
Наведываются к механиза
торам и культработники. Опи
проводят беседы о делах в сов
хозе и за его пределами, нос
тоянно выпускают «боевые
тк».
Когда ри < тотовилея
к печати, из а иства
006.
щили в редакии то
рочный сезон 130 и закон
чен. Но, заметим, сколько ях
еще впереди, трудных. каздый
раз особенных, у механиза
«Ро) инаь? Так
ыс успехи.
АНтИНОВА,
паш корр.
ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ КОМБАЙНОВ
Переувлажнение
сильно сдерживает работу
Уропонных агрегатов. Комбай
ск. ва», оборудован
я работы на пе влаж‹-
ненных почвах даже иолуг
сеничным ходом, не дают до.
жного эффекта ввиду того, что
па многих полях при прореза
нии управляемыми колесами
верхнего слоя почвы балки
заднего моста комбайна садят-
ся на груят, и комбайн начн-
паст буксовать,
В целях обеспечения прохе
димости комбайнов есть ие
обходимость использовать
опыт ряда хозяйств Исковской
почвы
———
и
ИЗУЧИ и ПРИМЕНИ У СЕБЯ
области. Пе
комбайна
оборудование
сводится к онст
рукции заднего управляемого
моста.
Для этой цели изготовляет
балка уширенного
(рис. и ощая з
лера › 4 (по: из) и шие
лера и 6 5), сварен
ных между собой, аоь
ленная балка заднего моста
устанавливается мен су-
ществующей,
›е торцам при
кула-
задней
комбайна. Поперечная
тяга задних управляемых ко
лес в этом зе удлиняети
балки
ее
ы [`“%
] 1%
== в
+ 1.
ю 2440 ИИ Установ
ление цолиречиой
тяги, указанных выни»
ров, обеспечивают колею \
равляемых колес равной колее
ведущих колес или полусуси
ничного хода зерно}
з борочного
байна, что значител
илие соироти
иает
я почвы
при движения
комбайна. Взамен существую
щих управляемых колее сте
вятся са от ведущего
К
моста комбайна СК А, что зиа-
чительно увеличивает илощадь
опоры комбайна. Колеса веду-
и ста комбайна СКА в
дапном случае устанавливают-
ся таким об чтобы ри
сунок про управляе
мых колес комбайна был па
правлен в обратную сторону
по отношению к рисунку про.
тектора ведущих колес
Переоборудование зерно
уборочных комбайнов на уши
ренную колею упра
колес можно провестя в усло
виях хозяйств.
Д. СМИРНОВ,
инженер.
нем
Его ведет участок Грязовец
кой ИМК, имеющий на своем
вооружении четыре
—— ЗАМЕТКИ ИЗ МЕЖДУРЕЧЕНСКОГО РАЙОНА
АШУ беседу с первым строительством. — напомпил
секретарем райкома пар ! сегодня успешно
тии С. Северьяновым не- эт ооблЕМУ.
ожил данно прах НН
звонок. Че волиованный
голое с родового кон-
ца провода докладывал о том.
что прибыло несколь авто:
маши © ее Как
постунить е ним задавал
ся воирос.
Срочно
их к фермам!
транспортируйте
приказал Сер-
оняли?
тей Дмитриевич. — И!
Сейчас вышлю за ними
«Беларуси», — снова отозвался
голос.
Да разве «Беларуси» про
эти машины. Доставаи
‹ого угодно гусеничный
трактор и вывозите корма. Ни
медленно. Поияли?
И положин на рычаг тел
фонную трубку. Д. Северья
заговорил:
ти мучает
тащат
онной трассе, а своих сил
не хватает — все тракторы в
расходе. Вторую пятилетк
наш участок ДИМН прок.
дывает 12-километровую мон
зенскую доро Это же чере
пашьи ты
А ши коллеги по со
оВнованию -устькубинцы хо
рошо занимаются дорожным
же " дорож
г большим ббтомой
АН т
лип,
ПМК
ная
работ,
а
Гря
имеющи:
Что
лить
инадлеж
дИмк и
4 автоматины
пореброск
ирос.
Речникам подавай плечо
и болыпие объемы грузов
продолжал секретарь райко
ма.— А’мы живем под боком
у Вологды и это создает свои
»удобет Нынче весной, в
пример, минеральные
удобрения для подкормки по-
лей. лью
1, а тук
соблю-
дение аг
Как выяснилось позднее из
знакомства с озлиствами, у
Междуречья немало и других
проблем и трудностей. кото
рые вот у; не первый год
лихорадят район, мешают ему
успешно осуществлять наме-
чаемые планы, поднимать эко
номику совхозов,
Взять. папример. вопросы
мелиоративного строительства
ных
кскаватора и
тяжелых тракторов илана
на пятилетку тысячи
гектаров капитальное осуни
ние прове; н районе лини,
И гекта
гысяч гектаров ти
влажиениой пани! Это
рохотная частици
Немалые трудности испызы
вает район в ительстве
жилья и объектов соцкульт
быта, в монтаже оборудов:
на
вновь вводимых н эксплуа-
объек
тах произво)
чения. Есть
ложности и в обес
яйств рабочей силой
рт последних года из раи
она выбыли сотий молодых
людей
Нынешний, юны
од пятилет
чья также
ным, а те рубожи.
аи хозяйств:
ут поотитауты.
а А яств — семь являют-
ся планово-убыточными, а
единственный в районе колхоз
«Завет» в прошлом году полу
чил 40 тысяч рублей прибыли.
{Оконзание на 3-Й стр,).
КОСНОНАВТЫ ЮРИЯ РОМАНЕНКО
# АРНАЛЬДО ТАМАЙС МЕНДЕС НА ЗЕМЛЕ
УСПЕШНО ЗАВЕРШЕН ПОЛЕТ МЕЖДУНАРОДНОГО ЭКИПАЖА
ПО ПРОГРАММЕ
«ИНТЕРКОСМОС»
СООБЩЕНИЕ ТАСС
26 сентября 1980 г 18
ты ото
часов 54 мину
времени после успешного вы-
полнения программы совме-
стных экспе-
риментов
ного ко
чо»
ори.
орбиталь-
плекса л ый
$5
З
меж-
эдный экипаж в состазе
ге роя гс ‘оветского Союза летчи-
СССР Юрия
ненко и космонавта-ис-
‹ователя гражл цанина Рес.
лики Арнальдо `Та-
майо Меидеса возвратился на
млю. Работу на станции
Салют-6» продолжают космо
навты товарищи Попов и Рю-
мин.
Сиускаемый аппарат
ческого корабля чСою:
Арс
38» со-
ом
р айоне терри торий Советского
трах
Сою
восточнее город;
Самочувствие то
ненко и амайо
юга
Мендеса
после приземления хорошее.
За время семисуточного по-
на орбитальном комилек-
т-6» — «Союз-37»
у кос: вты товаря
ии Попов, Рюмин, Романенко
и Гамайо Мендес успешно вы-
полнили запланированную
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О нагр:
летчик:
Романенко Ю.
тов.
За успешное осуществление космиче
на орбитальном паучно-исс
тельском комплексе «( т-6 «Союз» и
проявленные при этом ество и героизм полета иа орби
наградить ‘оветского Союза летчика ском комплексе
космонавта (
«Золота:
езда».
В ознаменование подвига Героя Советского
Союза тов. Романенко Ю. В. соорудить брон-
зовый бюст на родине героя
редседатель Президиу
Верховного вст
Секретарь
Верховного
М.
Москва, Кремль
26 свилября 1980 г
кдении Героя Советс
осмонавта СССР
В. орденом Ленина
и второй медалью «Золотая звезда»
тов. Романенко Юрия Вик
торовича орденом Ленина и второй медалью
т ти зил
программу нау ето:
ских исследовани спери-
ментов, иодготовленных сов-
местно учеными Советского
Союза и Республики Куб:
По программе космического
материаловедения получены
кристаллы различных полу
проводниковых материалон.
в условиях невесо
мости осуществлены экспери-
менты по выращиванию моно
лов органических сос
ках программы иссле-
‹ования
природных ресурсов
изучения окружающей сре
ды космопавты провели б
тлюдения и фотографири
поверхности Земли и аквато
рии Мирового океана
продолжил такие выполие
ние ряла геофизических эке
периментов, начатых во пре
мя работы на станции «Са
тют-6» предь чу ми У
народными эк»
пользованием ара у
тотовленной в Советском Сою
зе, Германской Демократиче
ской Республике и Болгарии.
В ходе медик био: ногиче-
ских ледовани ны
новые данные о лзие фак-
чением
зд:
десу.
КИЕВ.
За успешное осуществление
явленные при
своить звание Героя Советского С
м
зв Кд
навту-1 а
торов космического полета на
м человека и развитие
нолоричесних объектов.
Ус завершенный по-
народного экипажа
с учитием чи Сого космо-
навта — первого представите-
ля лета оооо госу
дарст тва Западного по; узоркя
родемонстриров: д:
ебое расширение ИО
технического удпичесть
и укрепление бретотих взаи-
Ноя между народа-
м ского Со и Рес-
и лики Куба.
1978 года ио сен-
на советских
их ях о
орбиталь станции
совершили полеты
в космическом простр
истве
твидано семи у
р ате
я ЫбОлНСНИЯ широкой пирог рам
аучино- технических ис
слеловани и зработанной
совместно ‘учеными Советско-
циалистичесн <
стран, ыпой
ем информации, которая
пользуется в интересах
кии родного хозяйств:
тран социалистического со.
дружества.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О присвоении звания
Героя Советского Союза
граждани
космонавту-иселедователю
Арнальдо Тамайо Мендесу
у Республики Куба
космиче
тьном научно
этом
и
ину Реси
еда Прези,
ерховиого_ Совет.
БР
Секретарь Ирезидну»
венно Совета СССР
М. ГЕОРГА} ДЗЕ.
Москва, Кремль.
26 сентября 1980 г.
нынешием аметно
тысячи к)
древе ины сверх ила
на. Заметную тю в общий
усиех внесли минский и
лесопункты.
взгляд. в
Губаревский
На первый этих
коллективах ист аметных
иовществ в организации тру-
ца. Зато руководителям уда-
лось укрепить трудовую дис
цинлину, повысить ответст-
пость отр, бригади-
зу орученного
рояа ош но это
пения воспитате
н Г. Убаревский лесо
ры Назиач. ый началь-
ником А. ИЮдиы начал с
правило встре
кдой бригадой,
пастроения — людей,
прислушиваться к их
запросам. С пругой стороны
ино и НЫ А. Июдина
в ко иве далась об
с обова тельности, пе
к любым аруЩ
ции труда
мастера, халатное
тракториста к тех
это обсуждается
на иланерках или политии
формациях. ири личной встре-
че. В такой обстановке резко
сократилось число простоев, а
случаи ир улов стали еди
я семь месяцев
опункт сум личить
аи вывозки (по сравнению
с тем же периодом прошлого
года) на 20 тысяч кубометров
пренесиаы. ав вшие еще
го евцы
ты ти
эгани
Унущени,
отношение
нике, - все
КПСС. По их приме ру включи
лись в соревиование другие
лективы Авдомского лее
промхоза, а всего борются за
первенство 17 бригад, а так
це моферы на вывозке леса
ло УРОВНЯ ЛУЧШИХ
щи челюстных погруз-
иков, ктористы-машинис:
ты ва’ очно цакетирующих ма-
тит
В этом то) в коллективе
лиспромхоза появились брига-
лы, могущие состязаться па
уровие лучших коллективов
ласти. ‘Таз, бригада
т лимова (ГуЗаревский лесо-
чит) выпила победителем в
соревновании бригад объеди.
нения «Пологд;
итогам второго кпарта
Саминского А-Я
: этаве шоферов
Софроова и Л. Ф. Шалыгина
ан первое место в
родителей лесо-
1. Савицкий
выработку на
зке древесины до 200 про
центов.
Таких примеров работы по
арному в коллективе стано
вится все больше.
А. ДИЙКОВ,
иаот соб. корр.
соревновации
возов. Шофер 0.
Хоропиме настроение у
хозного производетвенного
1х бриг неоднократно
объединение
доли и их тру
НА СНИМКЕ:
что
ьс
енов бригады
объе; ЕВ к. и.
выходий:
выполнило п ее детвенный
млаярон
Голяковой, А.
механического цеха Бел
. Даниловой,
нобе, ‘дитслем в социалистическом соре аи И втом,
5. И. Полякова, А. И. Давилова, М. Н. Павлова.
пятилетний план
за четыре с половиной года,
Фото Н. Ч
Приказ министра обороны СССР
№ 254
27 сентября 1980 г, г.
ОБ УВОЛЬНЕНИИ ИЗ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СССР В ОКТЯБРЕ—
ДЕКАБРЕ
ПРИЗЫВЕ ГРА АН
1980 г.
УСТАНОВЛЕННЫЕ
ВОЕННОСЛ
СРОКИ СЛУЖБЫ,
НА
КАЩИХ,
Москва.
ВЫСЛУЖИВШИХ
И 0Б
ДЕЙСТВИТЕЛЬНУЮ ВОЕННУЮ
ОЧЕРЕДНОМ
СЛУЖБУ
} соответствии с Заковой СССР «0 всеобщей воинской оно приказываю:
1. Уволить из ндов С
гренних войск в ее в
цой сл}
2. В связи с
увольне
приказа, призвать ва д
Флот, в пограничные и
18 лет.
расто
ветской
октябре
бы которым истекают до
нем в запас военное: тт
твительную военную с:
внутренние
не ое проза на отсрочку от призыва,
‹оторы отсрочки от призыва.
3. Прана И во всех
Армии, Военно-Мор
декабре 1980 г.
января 1981
войска и которым
а также граждан
элота, пограничных и вну
я оопослужащих. сроки действительной воси-
г.
в соответствии с пунктом 1 настоящего
в Советскую Ар
мию, Военно-Морской
ко дню призыва исполилется
старших призывиых воз-
ротах, батареях, эскадрильях и на кораблях.
Маршал Советского Союза
Министр обороны СОСТ
Д. УСТИНС т,