Красный Север №227 1980 год

ГАЗЕТА ОСНОВАНА В МАЕ 1917 ГОДА Выходит шесть раз в неделю ГОТОВ ЛИ ГОРОД К ЗИМЕ? Недалек день, когда на смену осенней непогоде придут зимние холода. И невольно напрашивается : а готов ли наш город к зиме! Все лин предусмотрено ом - ных службах! Ведь подготовка к знме—осогда очень хлопот ливая, трудоем м отв нная пор; охватызает со- бой едва ли СЕ все стороны хозяйственной зн затраги- ы в долж ото тельное м энергетическое хозяйство, бесперебойно доставля- лось и надежно хранилось сырье. Одним словом, ен к зиме у работников всех отраслей народного хозяйств, зана с главной задачей — успешно завершить задания ее тоя пятилетки, достойно встретить ХХУ! съезд КПСС. И, естественно, орозные и ответственные задачи стоят сегодня перед м. ми Советамм, мх ко Имульыяк луж бами, озноб ми ол мтенаыи, Их долг — в ближ шее время завершит тщ ель проверить подготовить убо- ‚ заготовить в достатке топливо, гих неотложных дел работ выполнить немало дру! существлении этих многие он коллективы накопили определенный опыт, успешно © пяют зэдачн по обеспечению населения, предприяти! иткй ну уч- реждений всеми услугамн — теплом, док газом, эпек- троэнергией нт. д. ак нед: попкома обнестиио' “совета народных депутат ов, а "ноги вц рпрмитнах м в организациях Черепо! нынч евре- < учетом анализа недостатков прошлых зим были осу- ее мороПЙ тя по подгот зи Вмес- те ‹ тем целом ряде ня "Чореповца заво. ды] не выполнены планы капитального ета 3 ре строится теплот зу ко сптУ-4 решены вопросы теплоснабжения м высь: енного корпуса ольинцы Гори еповон | не принимает долж- ных мер к окон ной оной 50-го | квартала, не АВИЫ в АО котпы а 2 м № 3, и рабо- ты на ннх практически не ведутся. С отст нием от плана я ты У подго- товке к зиме на объектах газового хозя! уп ния «Во- доканал» м комбината благоустройств: большой круг вопросов для успешной оеоты в зимний пермод предстомт решить гон кому, районным Советам, ц ра. Об этом ея ‚серьезный м я обогоятельный р на со- штаба по ася, О Как отмечалось, большой объем работ предстомт провести в эти дни объединению «Вологдатяжстрой», 23 ГПЗ, «Электро- техмашу», СухУРПу и тресту «Воло кладке н реконструкции тепловых сетем, оду в котельных м т. д. До настоящего времени ". Вологде неудо! пого фонда к зиме. | Горисполкомам, управлениям коммунальных хозяйств гор- исполкомов, горжилуправленням необходммо ст пнровать ре о ены „предприятия | меры в. нению собственных решений в установленные сроки. Знма не за горамн. К ее встрече надлежит всюду ое ошность может отрицательно повлиять на | сроение ДВА. а значит, м на | полнение народнохозяйственных планов принят пистических обязательств завершающего ода пятилетки. Серьезный экзамен держат те коммуналь тея упустить из вида м И рутее опросы, ь Большего вни- мания, например, требует водоснабжение. Ведь еще ре плохо утепленные участки допроводной сетм, водоразборные колонки. По- асоащену надо НЕ © надежном ю экономим топл: ровстве и транспортных тернак городов и посе: сера ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! >нсныи СЕВЕР ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ КЛУБНИ УБРАНЫ . ›тофельных план- Клубии Закончилась Стевла на тациях нашего сов: всех трехсот таро. Урожа 2500 т 2300. В енние: аНо семян щего урожая. На уборке второго хлеба» особо отличи Мирошин и С. убрал лись ханизаторы И. Ф. Малышев. Первый комб клубней, второй — 505 тонн. иректор совхоза «Новэз» юна. о маможссть реализовать го ЧЕТВЕРГ, ОКТЯБРЯ 1980 года № 227 [18991] Цена 2 коп. НА ЗАВЕРШАЮЩЕМ |? ЭТАПЕ СТРАДЫ ь Наряду с убраны со «Красная собраи пен: Е 5 тони долюбие. ФИМОВ, Сокольского об НА КОНТРОЛЕ — ВЫПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ СЛОВО СДЕРЖАЛИ Кавалер орденов Красного Знамени, «Знак Почета» И. ин < звеном травяной м вхозе « Октябрьской Революцин. и в июне в газете «Красный Трудового А. Мохов руководит ириготовлению витамиино- ювский» ГрявовоцкОго, райо- вер» было овано по т агрегат письмо Ивана Алексеевича. В нем ори что ло 30 го звена в у обязался АВМ по 500 тон. пешко взят. 8 > На нашем сушильном кома- расположей в де ревне Ростилово, смонтирова ва агрегата АВМ, брикет с, установлен грану и © комилевеом кирпичный для хранения Но тр вянои муки на рог: Подчеркну, что ме нас не новые: АВМ- о. А ностроен У "6 т - о ботал доить ыы зонов, АВМ - семь сез Агрег: а "поддерж киваем в хорошем техничес ком состод нни. Своепременно проводим возмо; осли ре; поломн к ынепти! раде подготови- лись аблат говремев а тельно проверили кдь узел, устранили неисправио ти. Произвели смену катков у сушильных барабанов. От ремонтировали транспортеры. Все механизмы покрасили Дирекция совхоза довел на каждый ценнейшего корма. Намеченный рубеж у‹ выработать секса организовали в три смо ны. Первая заступает ва вах- ту в шесть часов утра. вторая — в М. третья в 2 ‹ Такой считаем паибо лее рациональным. Смелы меж обои сорев- нуются, ревностно следя уснехами друг лруга. таты трудового соперничества пол ии т: мас оформля- ем на ателей. Яю- ди ажый да знают, идет впереди, кто каких до- ети ‚льтатов и За сче го, кому следует подтянуться, Деиственное соревнование - добрый помощник в работе. Я, как ‹оводитель звена, стараюсь так организовать ; ло. чтобы все удясь с пол ной отдаче! Вся работа кол чектива построена ла. четкой взаимосвязи. У чле: звена развито чувство ва идеской взанмовыручки. Условия получения корма ‘уборочными работами звезда» полным ходом боте хороших успехов добивается Иван насьевич Шалаевский. Оя ц це раз выходил „ ского соревнования: рошее знание техники, большой опыт и тру- то о после АН дни опытного ОСЕННЯЯ БОРОЗДА в колхозе Бабушкинского идетпахота зяби. На этой ра Афа з прошлые годы победителем социалистиче- В этом му помогает хо- емледельца нев. н. ЛУЗИН. р Степанович ЕЕ ся непрерывно весь световой Оль ^ Круглосуточное использова- ние АВМ, ударная работа ме- ха ала возможность выработ- звено за- торов да. обеспечить вок ку. На днях вершило. ывоние тельства. Произведено тони травяных брикетов и гра- иул, или по 500 тонн на бота АВМ ку рацион аки скота в сое. будет значительно за счет витаминно- ованой муки. За годы десятой пятнаетки наше ироиз! около ияти тысяч тонн «солнечног концентрата» при плане тру тысячи тонн. Нельзя не отметить добро- совестный т машянястов АВМ В. И. В. М. Савичева, инова, бра- , В. тьсв Сергея, Василия т Важно овых. мы они паучили хороню. хотно их эксплуатируют. косьбе трав пока: т старейших механиа тор о а Никола Иа е з = вич Ы да На зелено сы по работают Юрий Але › Хрулев ум нение, ро добросо- вестлый женный труд, личная ответс анинае ть каж- к дого члена звена за общие ое- работы верность Время не ждет. Сейчас каждый вопрос, готовкой к зиме, ры быть взят под контрол! И здесь недопустимы медлительность м раскачка, перенесе: ние или атповкна намеченных сроков. В подготовке к змме, особенно жил! боту призваны выполнить м самн квартир, с на- ое и ее к рабо т. в зимних условиях для высокопроизводительного м ударно ших го хороша труда вол огиан, для успешного выполнения роза. | | ственных планов десятой пятилетки н достойной встречи ХХУ! | съезда КПСС. 10 СТРАНИЦАМ ЦЕНТРАЛЬНЫХ ГАЗЕТ И ЖУРНАЛОВ 0 и тЫ газеты поло т В соревновании в съезда КПСС вы соних. ре тов д. в ве родрме статье п К итиоря тительно Бы аким “назва” в газет. я за 1 онтиоря, восьмилетняя «Дружба» Воло одного района — школа-ново. Более трехсот де- ссказ! ' воде кой овес ти выполнили ая. и тей животноводов продажи мяса В это; р Хх, Фогорепортая: ниве мА торных клоссах, Фото > отб опубликована ин- опублинован в 5рмация из Великого ‘а. читальевоя газете» за 30 сен торой сообщается. ‚ч и. т1оря. елн древнего города © омере *Ж шим интересом сообщающим кол! вета "публинуется стагья пи ладим Крупина, в оставшихся до завершения стро Торой анализируются взаим нтельств: Я на отношения писателей с ред автомобильном ерез циями га: чь идет ио Сухону. Монтаж се окциЙ, уже за взаимоотношениях с ‘атель, кончен, и бригада А Маркова из ской организацис дакций Пологодского м. отронтельно: зет «Красный Сове р», «Воло- го управления м або годский комсомолец». чере: но м по устройству проезжей час зецкой городской газеты «Ко муннст». ЕЖЕДНЕВНО В числе коллективов, рые первыми закончили полнение планов и ооя: зательств десятой иятилетки, была и комсомольско-молодеж ная бригада АЛ. Мазунина из управления «Череповедсталь- коиструкция- кото- вы- — Коллектив все монтажные г сказывает ком цин, — боль, дружный. Кос ляют мол ые, вич щие свое дело производствен ники Александр Гамза, Юрий Пегошин, Александр Шестопа лов... ки рас ‚по очень Почти все моитажники име ют среднее образование, учи лись в ГИТУ. На стройке осво или без отрыва от производст ва смежные специальности охотно перевимают от Зо довиков и сами не раз предо ни стра! бригада А. Мазунина решила сменное Е выполиять за семь ов. а в течение вось- мого часа к сверхплано- Чтобы добить- О молодые ини- циаторы решили вести объек- ты цеха кристаллизаторов и роликов на ККЦ до сдачи под ключ. Это позволило бригаде 3! чительно перекрыть ежесуточ ные задания и сдать сво ект раньше намеченного срох; И еще до окончания своих ра- бот на пусковом — комплексе кислородно-конверторного це- ха коллектив решил одно м но перевести на аглофабр Здесь бригаде надо в те сро смонтировать не менее цвух тысяч тонн металлокон- струкций. — Пока мы здесь заканчи- 'аем, — показывает бригадир а высокие корпус: по. ю вошли лузшие мон . обживет объект, под я ое Работать бу па аглофабрике только по к ряд) „С той встречи прошло пе- дели три. И вот получаю от- - звену плановое зал ание на с в ы . ГА. ее о по про- зон: выработать 600 тонн «сол НЫ и тамовы, что вот 430: дейстпме 4 | атах, ВЯ алейшее парушение в цепи ллективу у и ат т технологического процесса мо- успешчо намеченные жи- ОИ ределив внут нии б во жет привести к мотере пита рубежи. определив внут! а ых воществ. Поэтому вы, коллектив звена внес по аВЫЯ я : ы правку в этот план — ‘обяза:- стара ся сократить сроки ньевой мехаиизиров: роже контро- к пройзвости ` 4060 тоив рн прохожлеция массы от косо. ного звена по приготовле- я сие, в, па по, 500 тонн на а до переработки иа АВМ. ни витаминно-травяной м ВЯ пие трав организова мукк совхоза «Ростилов- м бо рега но в две смены, зеленая мас- ский» Грязовецкого райо- 'аботу сушильного комп- са заготовляется я подвозит- на. работу оо там на вы- ых с - оц ХОД ПОЛЕВЫХ РАБОТ вая графа - рановы торая убрано з 90 - зз ные хозяй- т лено л ет- 9 90 — 70 о г 5 пятая — убр: х 96 92 4 20 боч м оселное и Волг || но овощей: зло зяби о 28 94 — 18 ногооб- центах к плану} 30 сентлбря 8 — — - 45 ЗАТ 85 Е 87 4 40 ват 190 98 20 40 59 94 38 28 100 70 33 45 85 89 78 38 26 99° 87 - 31 83 95 77 =. 18 95 96 - 34 82 30 84 18 16 34 92 — 37 81 30 35 _ 11 100 87 — 39 80 97 92 15 — и 58 я 79 92 82 40 26 сырья н матерналов, — 29 87 80 - 28 95 95 - 50 = ектроэнергии, с то: 87 80 - 25 8 я 3 — и < под- строгий а ронерниь 5 ПО ДВ ЕН О РМЫ МЕСЯЧНЯК осъемщики. МОЛОДОГО РАБОЧЕГО радную новость из Череповиа; комсомольско - молод е бригада Анатолия Маз период месячника молодого рабочего решила выполнять по две нормы ежедневно. т о оано ь, что слово дые монтажники ты И остальные комсо- мольско-молодеж с коллек- тивы чероповоцкой стройки наметили на время месячника личные повыменные обяза- тельства. В честь памятной даты — 60- летия я В. И. Ленина на ИТ съе РКСМ Молодые. стр ‘Че в зповца про ударны моибль их ТВОЕ. ках субботы ии восирес ники, станут участниь онкурсов профессиональчого мастерств ащимися ГИТУ и школ.. каждый день месячийка а насыщен па- мятными событиями и помо- жет мол производствен- никам еще больше повысить кейственность социалистиче: нования по достой- встрече ХХУТ съезиа В. НОВЛЕНСКИЙ. НОВЫЙ ВКЛАД В ИССЛЕДОВАНИЕ КОСНССА ВРУЧЕНИЕ В КРЕМЛЕ СОВЕТСКИХ НАГРАД` КОСМОНАВТАМ СССР И РЕСПУБЛИКИ КУБА Дальнейшее расширение со- трудничества ни укрепление братских взаимоотношений между народами Советского юза и Республики Куба про демонстрировал успешно за- вершившийся полет междуиа- родного па составе летчика - космонавта СССР В. Романенко и граждани. на Республики Куба космонав- та - исследователя Арнальдо Тамайо Мендоса — рвого представителя социалистиче ского обуаротРа Западного . Этот космический эн ош виее большой вклад в прогресс науки и тех ники, способслвует решепию пароднохозяйственных во всех браках социалисти- ческих ст 1 а г епера2 льный сек- ретарь ЦК КПСС, Председа- тель Совета вручил г ты е высокие грады Советского Сою А. Тамайо Провациуые Верховного СР. И Брежнев на- . В. Мен оманегко и десу При вручении парад были заведующий Отделом ЦН КИСС И. Д. Сербии, секретарь Президиума Верховного Сове- та СССР М. П. Георгадзе, по мощник Гелерального секре таря ЦК КПСС А. М; А сандров, рукозодитель подго. товки советских космонавтов лейгенант авиации 1 Респуб Северо другие офиниальны На церемонии вручения па „И, Бреж Выступление товарища Л. И. БРЕЖНЕВА Дорогие товарищи! Мы спова собрались здесь но случаю вручения высоких наград Советст:ого государст ва героям космоса. Сегодия мы приветствуем космонавта па- шей страны \Юрия Романев- ко, уже второй раз с честью ету задание Роди- гражданина Арнальдо ны Республики ку Тамайо Мендеса. ранами социа- содружества программа ч«Интеркосмос» вы- полняется хорошо. Один ин- тернациональиы й экипаж той, старожи- лы мае станции това- рища Попов я Рюмин добро- совестно Не роль гос- теприимных хозяев. Оми про- д и труд. и мы от всего сердна лаем им полного успе. Каждый ой совместлый полет вновь и вновь возве цает человечеству: социа лизм это мир, это прогресс, это братство чародов. Мы знаем, что космический подвиг сына острова Свободы товарища Арнальдо Тамайо — это праздник пля всего кубин ского парода. радуемся вместе с кубянскими лрузья- ми Но это а со бытие не для кубин- цев. троаавы, социалисти ческой Кубы стал представителем Ч Америки, совеомившим поле в космос. Он ня стал ио сланцем емосе от сотен миллионов зкителей стран —° участнин--движения пе присовдинония. " когором ает активную роль оо о. фавты истори- кого значения. и, чно, совместный по- лет моно СССР п — это новая яркая демон- ря друй наших наро в Нет что ме $ давно мы говорили, ’ патими странами над бескрайними оцеанскими просторами перекипут широ кий и прочиым мост — мост мира и дружбы. Сегодия, то- варищи, мы имеем полное пра- по сказать, что этот мост иро ходит через оры #ос- моса. Так повьипается уровень нашего братского сотрудни- чества \ ужество и героизм членов советско-кубинского космиче- ского экипа получили вы сокую оценку Летчик - космонавт С Герой Советского Союза Юрий Ввкторович Романенко па орденом Ленина и медалью «Золотая звезда». Космонавту тедоватс- гр т Ро ублкк льдо Тамайо Мен- звание Героя за с вручени- ему ордена ЗоанИа и м. дали «3ол тотая звезда» Дорогие товарищи Романсн- айо! Вручая Арна. прис о Со цесу Советского ко и Тамай эти награды, которых вы удосто- ены за кес твенный труд в космосе, кой, перед и перед нау наших братских не ио эдравляю вас и крен рт и цовых дости- › наших стран и всего че. тан ‚ства. По. слу аем. хочу также в ЖочЕО поздравить вас обоих с высоной паградой братской Кубы -- с прясвое. нием вам оватия ‘епоя Рес иуе к ба. ших вам уснехов, доротио дру зья! В своем мотурлевие Ю. В. Романенко ск. Принимая т “Ваших рук, дорогой мВ Ильич, высо- у Редипы, испыты- ваю чувства Го юмиой радос ти, волнения и счастья. Сер- дечно благодарен и от всей души признателен Централь- ному Комитету КПСС, Прези- Верховного Совета сс СР. Советскому правитель- ству и лично Вам, дорогой Ле- онид Ильич, да высокую опен- ку выполнения космического полета Советско-кубинский косми- ческий полет убедительно про- демонстрировал всему челове- честву отношения искренней братской др; пролетар- ской солидарности страи соци- алистического содружества, их стрех к миру и всесто- роннему сотрудиичеству Заверяю Вас. дорогой Лео- Ильич, Центральный [о- митет КПСС, Советское ирави- тольство, что космопавты, всо сотрудники Центра подготов- ки космонавтоз имени Гагарина, пе жалея полнят новые, еще боле ные задания к цины я постой. ужбы. но ретят съезд род- то Коммунистической пар- Высту т затем Л. Та- ск зажав Рал счастлив, Леопил что майо , Ме луб жданиву Республики коммунисту, оказана высокая честь вышо. лет в составе ме экипажа па советском косми- ческом орбитальном ком се «Салют» — +Союзь и полу- чить из Ваших рук высшую чаты ду Советского Союза. награду я отношу на и: `Республяки роического народа, что моя страна О ОнвАи с братской Со оветов вышла ские орбиты. каю х а ар п мою" Страны на космичое- а; м искрен- вюю благо) г арноо ть Центр: ному Комитету Компартии Кубы и правительств публики Куба. Центральному Комитету КПСС и Советскому правител ныству- аичио Вам, Лс- ль- 5 не внимание и роту, за высо- У кую оценку вапюото труда. ыоузаони т, выслушанные с болыним вниманием, были встречены аплодисментами, } память о совместном меж- дунпародном полете Ю. В. маненко ил вручили Леонни д тельство о полете советско- бинского экипажа на орби- 1 тальном комплексе т-6» «Союз-37» 0юз-38», портрет И. И. Брежиера ‚с. под- иисями космонавтов. капсулу места легендарных Хи В ДР ОБ Презядвум Берховного Со- вета СССР правительство СССР 30 сентября дали в Боль- шом Кремлевском дворце обед в честь Президента уни ки Индии . Ре? с совотской стороны на обе че б 1. Брежиев, А. А ромыко, И, А. Тихонов. П. Н. Демичев, заместители Предсе- дателей Презнднума Верхов- Речь Л. И. Уважаемый господин Пре- зидент, дамы и господа, това- Сегодня мы приветствуем гостя иа дружественной стра- == Преаидента Республики мого господина д. а развияать и и укреплять дружествепны оветско-ян- дийские связи. В полнои соот ветствии с договором 1971 го- да эти связи с каждым тои становятся масштабне обретают все более рераи: ным характер, ть отчетливее выступают как весомый фак- тор в борьбе рота угрозы войны, за упрочение мира в Азии и во всем мире. Международная обстановка, ом числе и на Лзиатском в } тс ЕЕ в наши дни не- прост: ны ее обост „ Причи тре- Пия нь нетрудно. Доста- точно посрерать несколько во- просон Кто опал на Вьетнам, унич- ЖЕСТВ ТАНО иного Совета и аистов ССР. мивистры СССР, предсе; датели Государст в арь ЦЕ седатель Прези. ума Верховного Совета СССР И. Брежнев выступил обеде с речью. БРЕЖНЕВА тожал мирные города п деревни? Кто поощрял эту аг рессию? пор не ампучию, которой хочет одного по строить новую на с оо Кто орган; ти рав т афганскую контр волюцию, подстре стаи против его сосс, авианосцы и снециа: ния постоянно лов меч пад пе ные ис висят й тива и Крас ного моря? Кто создает все но вые военные базы в бассей Индийского оксана, в ранах ижнего, Среднего Востока и Африки? Ответ на от вопросы ясно показывает, откуда исходит опасная рано в со- годняшнем мире. Только что мир телем военного между Ираном и двумя ними, дру ными Советскому Сок нам! Едва ли можно считать, чтэ стал свид опфаиита а Ир: ком — кествон- зу стра- на Плая-Хирон, книгу на испанс языке о Е Л. И. Брежноза ва Кубу в 1974 году. (ТАСС). просто трагическое недоразу- мение столкауло др с др гом два народа в сложные для них времена. Нет, па этом ком- фликте кое-кто явно пытает- ся погреть руки Вы спросите — кто? Да те, кого пе устраивает сплочен- м м ериазист неских и Среднем хочет устапо- зать свой оитроль над блы очной и средиевосточ- Я нефт тью, кто мечтает снова Аи Иран военную зу и жандармский пост им- нериализма. Ни Ира пи Иран т пе выиграют от взайми азр) иений, рии ВИ, под- рыва экопомики друг друга. Выиграет лишь третья сторо- на, которой чужды интересы народов этого регион ‹ сается Советского Со- чтобы Иран ка юза, то мы за то. собой спорные вопросы за сто- лом переговоров. Было бы хо- рошюо, если что можио решить сейчас, они решили в духо согласия, а чего пе мо- гут решить сегодня,— о ли на завтра, ког шенце, в озможио, придет Нео: Мы вообще считаем, что война в наше время не может и ие должна быть средством решения споров между госу- дарствами, Тем болес война в таком певралгическом центре, как Ближний и Средний Вос- ок. (Окончание па 3-й стр.). ЕСТЬ СТЬКОВКА; 30 сентября 1980 года в 20 часов 03 минуты московского времени осуществле сть ковка автоматического грузо- вого транспортного корабля «Прогресс-11» итальным пилотиру! емым комплексом Салют-6» — «Союз-37». Про цессы прячаливавия сты ковки космических аппаратов контролировались — экипаий:м ен комплекса — то- ишами Поповым и Рюми- ным. Автоматический корабл о. грузо- «Прогресс-11» С узлу, располо: но ком отсеке ТАБцЕИ «Са. рузовой корабль доставил на орбиту оборудование, ап- паратуру, материалы для обо- свечения — жизнедеятельности экипажа и проведения науч пых исследований и экспери ментов, топливо для объеди- СООБЩЕНИЕ ТАСС ненной поно ки станции. а установ- очту По данным тедемотрической информации и локладам экипа- жа, боры системы ста и ции «Салю’ корабля юз-37» Ювого. ав: «Прогресс- а работают мально. пор УСТ космопавтов сонида Попова и Валерия И хорошее.