Красный Север №236 1980 год

, А В МАЕ 1917 ГОДА Выходит шесть раз в неделю ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИЙТЕСЬ. <>, СЕВЕР= ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ ВТОРНИК, 14 ОКТЯБРЯ 1980 года № 236 [19000] оп. ЛЕН — ГОСУДАРСТВУ 1 ПЛАН ВЫПОЛНЕН Успешно ведут подъем льнотресты со стлищ и сдачу се государству хозяйства Таркогского района. Перевыполнили плановые задания колхозы «Озерки» и «Заветы Ильича», которые возглавляют братья Николай Сав- ватиевич и Александр Савватиевич Курбатовы. Колхоз «Озер- ки» при плане 404 тонны отправил на льнозавод 505 тонн тресты. Оба колхоза продолжают продажу сверхплановой тресты государству. Близки к выполнению государственного илана колхозы элговицы», «Родина», «Восход», имени Тимирязева. Ежедневно на Тарногский льнозавод поступает от колхозов района до 200 тонн льнотресты. В районе завершается подъем льнотресты со стлищ. Н. МИХАЙЛОВ. труда, й сози- етельной энергии пологжане, как и все советские люди, го- ' бювятся отметить свой самый не самый светлый празд- мк — годовщину Великого Октября. День, положивший на- „го главном обытию ХХ века, вы эпохе в истории че- Ре эпохе крушения капитализма и утверждения само- го, самого справедпивого общества на земле — реж. 8 ответ на опубликованные в воскресенье призы ЦК области жножат свои усилия чу 1с съезду партии. Мин продукции выполнила на 101, г ее "Десты нут ро бъема производства. Свыше 96 п ста объе. продукции полу е т т анна риа о 3 ЗА РАЗВИТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА ВО ИМЯ МИРА За выдающийся вклад в ук- репление мира еиеь международного грудниче- ва Генеральному секретарю ЦК КПСС, Председателю Пре- ндиума Верховного Совет: СССР Л. И. рожков прису народная премия ООВ Меркурий» за мир и сотрудничество. 13 октября в Кремле состоялось торжесл- венное вручение премия. Обращаясь к Леониду Ильи- чу Брежневу, президент По- четного международного ко- митета премии «Золотой Мер- курий», заместитель минист- виешней торговли СССР ‘омаров сказал: Ассоциация Ме; дународной > Юдительности труда. Вы ен лан ее по большин- премии «Золотой Меркури Ру видов оу КАиЯ в натуральном ела приняла решение наградить Вас за й вкл в единений же выполнили план ен бра и девяти ме- ев. Готовя достойную встречу ХХУ! съезду КПСС, они ус- Вино новые обя- тельства. В числе Кого сор идут Бдственного объединения «Аммофос», которые ув '‘-Эем—сентябрем 1979 года в 2,3 "раза. Сверх плана девяти ы еяцео выработано 68,7 Ара тонн минеральных удобрения. Успешно выполняет предсъездовские обязательства кол- из 23 Государственного подшипникового › завода, выпу- ший саара т дати месяцев 29 тысячу штук под- и реапизова: А № поставляет потребителям с государственным Знаком ка- За истекшме девять стцев обеспечили перевыполнение ресурсов\ ъных и топливно-энергетических коллективы я 6 «Соколбум- », объединения «Прогресс», производственного объеди- в по заготовкам и первичной обработке льна, стеклоза- а нове ны о лесопильно-деревообраба- его комбината, норемонтного завода имени Кали- к еенской енко. щеточной фабрики м многих угих предприятия. В завершающем году пятилетки, преодолевая трудности, ЦК КПСС, Совета Министров . Выполнен антимесачный план его года по заготовкам скота и птицы, яиц м шерсти. есть во всех отраслях а области. на называть передовые а многие тысячи иен правофланговых социалис- спе! а кого ния. Но эти успехи не ат т новании дпя самоуспокоен- нфити. От качества нашей работы сегодня зависит, как мы за- шим последний год и десятую пятилетку в целом, какую ь, заложим для вступления в одиннадцатую пятилетку. К сожалению, в области есть еще предприятия, не выпол- р планы по реали ра и дукции, многие заводы и ан Вань насторажи + не ‘что чисто предприятия, не редукции реб не р На Мичество е щ ана производительности труда. Хуже того, если по итогам рлугодия таких предприятий было 31, то за девять месяцев выполнили плановые АУ по Ирод труда Же 43 предприятия. В числе вып. ивших планы по про- мшодительности труда заводы ее верный помунаря, станко- «фиод, завод стройдеталей н конструкций, стекло. я», д железобетонных мзделий треста дат. й комбинат 5 | НТО во всех колхозах и совхозах области эф- 28 показателей ла! важнейших с№летки и текущего года по ряду свыполнены. Главное внимание тружеников села области сейчас долж- быть обращено на исправление дел в молочном животно- ктве, на максимальное использование резервов этой от- ли в зимний период 1980—1981 года. ‚$ ‘’обы выполнить план текущего года, НеотоднАю в чет- том квартале ежедневно получать от к а 1—1,5 ки- ‹ложная, но реальная. Об терм прим. 1 вех передовых коллективов. Добит при условии полной отдачи ани. и их. припоже- к знаний и опыта. Для советского человека, патриота своей Родины в насто- время нет оне ажной заботы, чем успешное завер- ие десятой пятилетки. «Самые порошые ее не будут выполнены, — говорил рищ Л. И. Брежнев, — если те, кто трудится у станков или поле, на о отНоводчаск кой ферме, в научно-исследователь- м мсте или в сфере услуг, не вложат в дело частицу его сердца, своей души. Энергия высокопроизводительно- труда, помноженная на любовь к своей стране, социалис- 1.меской Родине, способна творить чудес 10$ 63-ю годовщину Великого Октября шо страна отмечает сятой пятилет им преддверии У! съезда КПСС. нциатнво перед коллективов ждым днем в е мире шире ра: портыввется социалис- еское соревнова ро выпо плановых аний, з2 оон встречу съезда И — ТРУДЯЩИЕСЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА! — призывает КПСС. — ПОВЫШАЙТЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ, ЭФФЕК- ) НОСТЬ И КАЧЕСТВО ТРУДА НА КАЖДОМ РАБОЧЕМ МЕ- и ТЕ! з{ УСПЕШНО ВЫПОЛНИМ ПРЕДСЪЕЗДОВСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬ- Пояближается Октябрьский праздник. к реку четкой программой, провозглашенной в ре ЦК КПСС. — ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЛЕНИНСКАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ РТИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — РУКОВОДЯЩАЯ И НА- АБПЯЮЩАЯ СИЛА СОВЕТСКОГО ОБЩЕСТВА! ДА ЗДРАВСТВУЕТ НЕРУШИМОЕ ЕДИНСТВО ПАРТИИ И НА- ДА! = ПОД ЗНАМЕНЕМ ЛЕНИНА, ПОД РУКОВОДСТВОМ КОМ- УДУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ — ВПЕРЕД, К ПОБЕДЕ КОММУ- ИЗМА! = уровавинь мира и развит кдународного отрудиичест. премией «Золотой ва почетной Меркурий». Известие о Вашем награж- дении несомненио вызовет одобрение всех людей доброй воли. Премией «Золотой Мерку- рий» ассоциация решила на- градить также более 100 совет- ских организаций и 125 ино- странных организаций и фирм, государственных и обще- ственных деятелей. По норучению Министерства внешней торговли, торгово- промышленной палаты СССР Н. Д. Комаров сердечно по- здравил товариза Л. И. Бреж нева с международной преми- сей. В своем выступлении гене- ральный секретафь. исполни- тело ут: «Зо- Меркурий» „1. Галао тотой сказал: ВРУЧЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПРЕМИИ «ЗОЛОТОЙ МЕРКУРИЙ» Уважаемый господин Прези- дент! Мне предостевнена высокая честь от и лнитель- ного о ь родной премии за мир и Ели ий Меркурий» абаыу волов Меркурий» Для нас это знаменательное ие предетавняет и чест глубокое удовлетворение, пос НЫ это признание рас- пространяется на Вас и весь народ великой страны Союза Советских Социалистических Республик — народ, который всегда находится в авангарде борьбы за свободу. братство, сотрудничество трудящихся всего мира. Выступление Л. Ува тосподин гене- ральный секретарь! Уважаемые господа и това- рищи! Более 58 лет тому назад ос- нователь нашего государства и глава первого Советского правительства Владимир Иль- нистическои партии, зак л относительно развития о-экономических связей Советской республи- другими государствами: « рвно поспорить, можно повздорить, можно АВТО" в ее комбинациях — вес же правдоподобно, что во дется раз зойтись, — а. же, в мона, концов, эта основ. ная хозя ока ивобзоди- ист сим: е ме КИР »огу.... ..развитие Т правильны торговых сношений межд Разрешите пожелать Бам, чтобы Ваш труд в пользу раз- рядки был мы бен успехом, к которому Вы, господин Пре- зидент, и есь советский на- Ро так стремитесь. Галло выразил благодар- ность за возможность прове- дения ХХ юбилейной сессии комитета Международной пре- мии за мир и прулиичество «Золотой рий» в Москве. оны апло- дисменты Ио тствующих ге- оли секретарь исполни тельного комитета Междуна- одной премии вру Леони- ду Ильичу Брежневу эмблему «Золотой Меркурий» и илом Затем выступил Л. И. Бреж- нев. И. БРЕЖНЕВА Советской республикой и всем остальным капиталистическим мером неизбежно пойдет даль- ». “ о предвидение было пол- ностью подтверждено ходом истории. Мы, Советском Союзе, всегда видели в равноправной и свободной международной торговле ве только хорошее средство удовлетворения мате- риальных интересов участвую- щих сторон, но и прежде вс го — учий фактор укреп- ления РА и добрых отноше- ний между народами 3 наше неспокойное время, когда в руках нескольких. го- сударств сосредоточены сред- ства массового уничтожения, способные” титиить 7 ни микиюнов людей и поста вить цивилизацию современ НЕТ ЗАБОТЫ ВАЖНЕЕ В животноводстве сейчас сложный и от СЕЛЬХОЗОБОЗРЕНИЕ обсуждения на партийных ко- митетах. на {1 октября даже меньше, имеется коров чем в прошлом период. В большинстве хо- Главное условие успешного Партийные — организа зяйств скот перевели на проведения зимовки, повыше- и, советские и сельскохо полные зимние порам кор- ния продуктивности скота — зяйиственные органы обязаны мления, вее л дать льпую оценку можности ‚успления р. ждого килограмма Корм таким фактам. ‘Требуется в ионов живот! ил едует взять на строгий у а ев время раз зобрать- аются ОпожатОЛЬНЫх ре: все сено, солому, о нНье ся с состоянием дойного стада, ВультаНКО . корма, передать их на ответ- аметЬть ео ры ственное хранение, обеспечить ликвидации ялово, подо. На один-полтора килограм- плановое расходование. брате максимально ` количе- ма молока от коровы в день С первы х дней зимовки обя- телок, создать пормаль- бо: льше, чем в прошл году, получают сейчас овхозе «Смена», колхозах «Заветы Вашкинского, имени Коминтерна юксенс кого, «Красный жуковец» Устюжен- ского о Валовое произ- водство молока за первую пя- тид цневку увеличилось на —25 процентов к уровню в хозяйствах Чаго- Б Ильича» рай в ряде мест до сих пор не оииято надлежа- щих мер по наведению поряд- ка в кормлении и содержании дойного стада. По оператив ным данным, всего около по- ловипы молочных коров полу- чают зимние рационы в хозяй ствах Кичменгско-Городецкого и Междуреченского районов. И как результат — в первом проваво ство молока я уро и 1979 года на дев: и о — на 17 я енто: ОО снижение продуктив- ны дойного стада за пос- ние дни допущено в хо- Иствах Усть- Кубинс кого района. Много хозяйств имеют про. дуктивность ниже уровня про. шлого в Вологодском, Гря оалиВы и ряде других районов. 3 то же время в каждом колхозе и совхозе есть все ус ловия и возможности правиль но организовать работу ферм, значительно повысить про- ду НИВООтЬ животны В большинств мест сей час за- вершены уборочные работы, и все внимание руководителей и специалистов хозяйств должно быть сосредоточено на улуч- тении работы ферм и в пер- вую очередь — молочных. Партийным организациям следует предъявлять больше торты паста к руководи- телям, ‘адирам за беспере- бойнбе бспочениь ферм все- ми видами кормов, выделение необходимой лля этого техни ки и кадров. Неорганизован ность, невнимание к работе ферм должны быть предметом зательно и на каждой ферме ит опр. Пока эта работа начата тол ко в хозяйствах ас оного. Великоустюгск ского, Вытегорского, ловского, Сокольского женского районов. Надо не- привести в действие мохаенЕо обработку всех гуменпых от- остатков овощеводства. тоду на каждой следует обязательно ук проводить рмохимичес обработку соломы. Необхо- димые препараты, методиче- е ре вндации для прове- дения этой воботы имеются в каждом хозяйств Специалисты должны учесть некоторые ообенности каче- ственного состава имеющих- ся кормов, в полной потреб- ности обеспечить животных пужными минеральными и ви- Я добавками. Особое имание следует обратить на Кономно6 и рациональное использование концентратов, повсеместно наладить осола- живание фуражной муки, при- готовление жидких кормовых дрожжей. Основну сильных кормов использовать новотельных ко- ы организовать аждый килограмм сена, сило- соломы и зернофуража да ал наибольшую отдачу в про- дукции. Особая са роль в организации всей работы по нормирован- ному кормлению; сбалансиро- ванию рационов скота по всем питательным веществам долж- на принадлежать зооветспе- циалистам. Предметом постоянного вни- мания руководителей и спе- циалистов хозяйств быть улучшение воспроизводству сле В кол- хозах и совхозах Воя го, Вологодского, Никольского, Тотемского, Харовского и годощенского районов не толь ко не выполняются планы ро ста маточного поголовья, аду блыьноного, За-. ть о: условия дения осеменени те бы ‹ Иметь гарантированную за- мену непродуктивных живот- вых. Задача зяйств состоит в принять все меры но завер- шению в ближайшие дни ра- бот по ремонт. помещении, м. змов, систем НЯ Е и водоснабжения ферм. Сле- дует привести в порядок ие ные уголки, обору} одъ. руководителей хо- том, чтобы езды я скотного двора падо иметь за- пас поры В за послед- нее ат опабаана работа по повышению качества и то- варности молочной продукции. Требуется установить строгий контроль за реализацией ес на приемные пункты, ча вести работу по обу о ра- ботников и аЬНОВ 1 ОО. гии работ, строго соблюдать правила доения коров. Задача руководителей сель- они равны» органов — внимательно раоратья с Пазещением скота на зимов- допустить бов. не аз поголовья на убой, сохранить мясные ресурсы. Долг партийных, профсоюз- ных и комсомольских органи- заций, хозяйственных руково- дите. с первых дней зимов ки скота проявить заботу о кадрах Ответ вни- мательно подходит! х нуж- ам, организовать с а жеников ферм действенное со- ревнование ни ра ое использование кормо чение пров детЕ подужожи. Всю организаторскую и массо- во - политическую работу со- средоточить на организован- ном проведении зимовки, вы- Уоднени ии планов завершаю- щего года пятилетки всеми о тиваым ферм, бригад, определить вклад каждого тру- ча всех коммунистов, всех ра ботников сельского хозяйст- ва. следовательно и неустанно в интересах советского народа и Л. И. БРЕЖНЕВУ наших партнеров, во имя ук- репления мира во всем мире. ного человечества на край ги- $ 48 бе: ли, эта миротворческая роль ународной торговли 0с0- бенно велика. И чрезвычайно ценен вклад При вручении награды бы- ли кандидат в члены Полит- бюро К КИСС, первый за- меститель Председателя Пре- АММИАК — СВЕРХ ЗАДАНИЯ Череповец- де смен главных А. Н. Ириикина и Н. Л. Ал кина. Г. ШЕВАРОВ. ‚а ее горно- ло тысяч ‘елей`будут посещать в учебном году факультеты партийно-хозяйственного ак- тива и идеологических кад- ров, в том числе и новое от- деление пропагамдистов на- учного атеизма, Н. ГРИГОРЬЕВ. ГОТОВИТСЯ ПРЕМЬЕРА ЗАВТРА коллектив ор- ючета» об- слуша- в этом мет ос перхуара ° тарьно что на- театрального тех, кто, противостоя попыт- я с зил ним Верховного Со: зам: использовать торговлю ОЕ В. Кузнецов, помощ- как орудие политического на- жима и шантажа, последова- К и К ор д. М. Александров, тельно содействует развитию первый заместитель заведую: этой важнейшей ерыы мир- щого Отделом ЦК КПСС В. М. вого общения народо! Фалин. начальник секретариа- Поэтому я весьма высоко це- та Президнума . ет овного вю деятельность ассоциаций Совета СССР`А. Лукьянов, Международной премии «30- первый ны министра лотой Меркурий», присуждаю- висшней а ССС щей премии за вклад в разви- Семич част председатель национальной экономики —прези) торгово-промьйи и международных экономиче- ленной палаты СССР Б. А. Бо- ских отношении. рисов, другие официальные С чувством особой призна- лица. В зале находились так- ьности я отмечаю пржеу же вице-президент Почетного дение таких премий ряду с международного комитет: ветских организаций, я мии «Золотой Меркурий» дарственных и общественных Энрике де ля Матагоростизага, деятелей и мне как Председа- телю Президиума Верховного Совета СССР. Это говорит о признании той роли, которую Советский Союз играет в раз- торговые отажитоли социа- листических стран СССР, председатель я не ди- ректоров американской фир- мы «Оксидентал ролеум» витии международных эконо- А. Хаммер, другие руководи- мических связе тели крупнейиих междуна- Уважаемые господа и доро- родных компаний ряда капи- гие товарищи талистических стран, с кото- В программе Коммунисти- рыми советские организации ческой партии Советского Со- юза в качество одной из глав- ных задач в области между- народных отношений а. по: «Проводить курс на витие международного отруд. вичества в области торговли, культурных связей, науки и имеют традиционные и широ. кие связи. Они тепло поздра- вили Леонида Ильича Бреж- нева с присуждением Между- народной премии «Золотой Моркурий», пожелали ему но- техники». вых успехов в деле развития Принимая сегодня премию международного сотрудниче- «Золотой Меркурий», хочу за: ства-во-имя мира на земле. и виредь проводить по- (ТАСС). ВЫШЕ ТЕМПЫ И КАЧЕСТВО Бюро обкома КПСС, испол- ком областного Совета народ- будем 86, с начала года — на 67 про- центов. Отстают работы на ных депутатов, президиум об- печном отделении, устроистзе ластного совета профсоюзов, материалопроводов. Не выпол- бюро обкома ВЛКСМ рассмот- няются задания по увеличе- рели итоги социалистического нию числа монта: соревнования за сентябрь 1980 — объектах комилекс тода среди в ективов строи- сдаются акты технической го тельных и монтажных управ- товности. лепий, участвующих в строи- оотановлелле требует от тельстве объектов производст- хозяйственных руководителей венного объединения «Аммо- еобоаното оо цинения * фос». Лучших результатов до- репове мстр о й», бился коллектив первого Черс- т аонорено вон оммовт а жа, повецкого строительно-мон трестов «Череповецхимстрой», тажного управления треста «Череповенспецстрой» повы- «Коксохиммонтаж». сить темпы сооружения объек- Управление илан строитель- тов комплекса сернокислоено- но-монтажных работ с начала го производства, сконцентри Тода выполнило на 117, в том ровать необходимое количест исле в: сентябре на 1213 во строителей и монтажников. рОЩОНИа, Ио производитель С ‚ократить оте ание по хим- ности труда соответственно на защитным ра ботам, ускорить 104,5 106,1 проЩоНта: Мето- производство электромонтаж- дом бригадного пол вы- ных и КИПовских работ. Под- полнено 55,3 прощ а объема готовить объекты комплекса для работы при низких темис- ратурах Череповецков работ. оаь а а альной ой опл. тру- да а 60, в том ть в У горкому, сентябре — 75,8 процента. Вы- Первомайском айкому полнено заданио по сдаче эта- КПСС, партийным, профсоюз- пов раоот. ным и комс ьским комите- Коллективу первого Чере- там стройки предложено уси- лить ортАниа треку и поли- повецкого строительно-мон- тажного управления треста тическую оллекти- «Коксохиммонтаж» присужде- вах для еовноко: выполне- но ИС Кра сное зна- ния установленных планов и мя обк КИСС, облисполко- тои Поднять дисциили- ма, а роь ип обкома ну среди руководителей за по- влксм. рученное дело. Ши Вместе с тем темпы соору- вернуть социалистическое жения пускового комплекса ревиование по сернокислотного производства вводу в действие объектов недостаточны для ввода мощ- комплекса сернокислотного ностей в установленный срок. План сентября выполнен на производства, достойной встре- че ХХУГ съезда КИСС. Э. ХХУГ сы рабо партии. Спек- такль ставит главный режис- сер театра, заслуженный деятель искусств РСФСР ; Первыми зри- телями новой работы будут ЯНВ 1 года делегаты облас ‚тной партийной конфс- ренции. Ю. АЛЕКСАНДРОВ. МУЗЫКА И ДЕТИ е СЕГОДНЯ в областн: скому воспитанию детей. Преподаватели ыки и пения общеобразовательных альных и „номе. нем план подрастающего поколения. я. володин. СНИМАЕТСЯ ФИЛЬМ НЯ в Черепов вце рааскажет новтт чипо“Рит А. БАЛАЕВ ДОРОГОЙ ЛЕНИНА тИвНо, у аствуют в трудовых онере Н. ВИКТОРОВ. КОНФЕРЕНЦИЯ КИНЕМАТО- ГРАФИСТОВ Черепо в кинотеатрах, нятиях В ый лия вот ямн, новые кинокартины, ныекХх съезду, УСПЕХ ПИЩЕВИКОВ Коллектив Харовского хле- бокомбината порятимесячный план выпуска про- ции и АЗИИ. выд. нил на 104,9 п Е на- чала года елИзОтАНо продук ции сверх пла 28,7 сячи рублей. Выполнен ен и в целом план десято ки. До конца года ле обязуются реализовать сверх лы труд ах пред- приятии. авы мастер- пекарь хлебобулочного А. Н. Чистякова, тесто Смирнова, мастера- пекари ба- раночного цеха А. Денисо- ва, Г. И. а Л. Си- някова, мастер участка М. Ф. Миролюбова, заведующ, е бопекарней Ше евницкого О совета Г. П. Власова. Н. КУРОЧКИН. и 0 год перевыполняя плановые заданил по заготовке древесины, бригада Леонида Павловича Федорова и ш- ского леспромхоза с июля 1980 года трудится в счет один- надцатой пятилетки. В честь ХУ! съезда К оллентив бригады дал слово заготовит „5 ысячи ометров ор планоыя древесины. А СНИМКЕ: помощи ик валь- щие НИ, баев, бригадир л. п. ФЕдобоь., Фото Н. ЧЕСНОКОВА.