Красный Север №252 1980 год

«0 ИЯ ов и: х та с: и 0 о ЕТА ОСНОВАНА В МАЕ 1917 ГОДА Выходит шесть раз в неделю ра в Вологде состоялась третья сессия област- Совста народных депутатов семнадцатого со- Сессия обсудила отчет о работе исполнитель- комитета областного Совета народных депу- Совета кладом выступил про седатедь исполкома об- В. А. Грибанов. В приняли участие депутаты: В. хате ь Вологодского ‹гориспо: ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! >асныя СЕВЕР ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ ТРЕТЬЯ СЕССИЯ ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ Казаков обсуждении док- Секуш Х Парменов— олкома, С. В. кома, А. коммунизма» арен района, — предел дате? т тенге райнеполкома, те троизводственного . А. Щегол эльского Сове- ушин объединения еда пред дседатель рАРОЫа. Юдинекио с ооаного чосопромышяеннохо объединения «Волог- орига: цира . Н. Титова — помощник ко. а мы КЕрова Шекснинского райо одбодатель ороорведиото. раст 1- трои а — доярка колхоза ного потробления Чороповецкого металлу о завода, И. П. Мос начальник В о ра прокурор „ об; тасти, Т. В. Сы равления бытового обе: ужаваныя населения И. Г дожди ное, Л. В. Сермягин — ева — начальник иснолкома, ‚ Н. В. По обсужден На сессни ра г ИС В. и. ост. оо лкома и чл. ева— уи- депут. обл- Н. Н. Лысенкова — Ш овал Спорочыого 1 цеха Г ному во той ах областного Со- вета принлна соответствующее решение. ссмотрен а нонный с уходом на пенсию освобожден начальника управления т НИ дел ее ена исполкома Со И. С. Мухин. о очко упреяия они дел утвержден Л. Ф. Дуна В работе сессии а и член ЦЕ КИСС ат ао Совета тарь обкома КПСС А. С. Дрыгин. СУББОТА, НОЯБРЯ 1980 года № 252 [19016] | Цена 2 коп. дица первого воирос. от обязан- областно СССР, первый секре- ПВЕРШЕНСТВОВАТЬ РАБОТУ СОВЕТОВ Доклад председателя исполкома областного овета народных депутатов В. А. ГРИБАНОВА областного Совета, докл тадчик, на рас- е которой й вносится о работе исполкома за еня ом анты но плана и Го- р о бюджета стра- [Ма \ о алая после Плену- у ая сессия Верховно- Ух сторония ла и утвердила план и ‚о важнейшие локу- рели силу закона, оикротшой программой содержательной раьмото секретаря а Верховного товарища Л. И. Брожвие. уме ЦК дан глубо- дальнеишего тив ики и ое изве: в десятой ия- е ИО ический и оборонный народного хозяйства, в к больших и важных ых задач. Рост об- нного производства и ение его эффективности били осуществить широ- рограмму подъема жиз- осу; чельоних товаров для населе- новин вены пар- ния о тии и правительства, подготов- Итоги работы промышлен- ка к УТ ое КЛС, а. иости местного подчинения нов о раеширонии пожибмОчнй местных Советов позволило за то период активизиро- ь работу, повысить роль и отвотстноннееть ыы ров и их исполкомов ре шение задач венок и культурного строительства в они, се это дало опредетиные но; И тыцые результаты. Иромыша ленность области девятимесячный план по реа- лизации продукции выполнила на:401,3 процента, т ен нию с соответствующим перио- дом прошлого года объем тре о ва. ы процента, бесне. чен, полнение плана по родительносты труда, прирост к уровню прошлого года составил 4,9 процента. За счет повышения произво дительности труда получено 96,4 процента прироста иро- дукции Прдиышленность местного подчинения план 9 месяцев по зади продукции ыы ревыполнила. на ты рублей при годовом равны стве 690 тысяч рублей. План выполнен всеми промышлен- ными управлениями облиспол- кома. Отмечая положительные сто- роны в работе лись на исполкоме областного что повышение благосостоя- ния народа требует серьезных сдвигов в одет това- ров наро; потребления, сдвигов, ори затрагивают как количество, так и качество уе тат работы, паме- осуществить дополни- анны оропомячня по по- вышению темпов роста произ- ое тва и эффективности тру- . Необходимо глубоко осо- Совета, руководителям управ- ассортимент этих товаров. а что чем успешиее мы леший указывалось на недо- В практическом осуществ закончим нынешний год, тем статки в я выполне- ини этой важиой тосударет- лучше будут решаться задачи т план венной и особая роль и будущего года. чара на - Е местные Советы, За.годы деся- ленным управленцям, рук мышленности (т. Ти. ТОЙ пятилетки предприятия ‹ дителям ‹ производственных ав я ве т. Бо области увеличили производ- разорношодко- Вологдастройма териалы» (т. не поре- строили работ: ис пм и мер по использова нию щихся резервов увеличения объемов В промышленности местного иодчинения слабо решаются пов ытЗения произво: единение е выпол- иением «Волог; зы еремовой м леспромхозами управле- ния от зивной промышленнос- Ме, енно осуществляются НЫ по улучшению ества продукции. Допушщен С продукции с отст нием от стандартов и те ских оли на ытегоре ры ДОЗе, Великдустюгской фаб рике художественных кистей, Сокольской фабрике игруше возрёр уровень забраковки изделий и безалкогольных на- ; промышленнос- о уровня народа. ти, мы не можем быть удов- Питков на предприятиях уий- арственном плане и лотворены итогами ее рабо- равления пищевой промыш е на 1981 год предус- ты в отчетном периоде. 11 ленности. а й ь ведет- г ся произво; птаенит строи ия и. н ово повышения эф- мости общественного одства. чи, ‘вытекающие из по- ения Пленума ЦК и оварища 31. И. Брежне- дены па провуче об- партии. Они должны в основу А оьНостЕ вого, всех городских, ых, поселковых и сель- оветов. убликуется в изложении. плана, ими недодано продук- ции на 2,1 млн, рублей. Не вы- полнен ‚план производства чу- Туна, стали, прокат, стальных а. ообрабатываю- о оноК. паях строительного кирпича, верхнего трикотажа, швейных и ряда других изде- Е Много недостатков в рабо- промышленности местного подченения, которая в основ- ном ориентирована на произ- водство и поставку потреби тельство и ие воен; ных И. Большое ставание допуще но в освое- КЦиюЮ Коле. НЫ ре овщкого Е вода кирпича, рр ироичного Вол. воены ва оиОстЫ завода из де: лий и ондитерекой ю “аб. (1980 т.) отмечено. а ° октябрьс ком Пленуме ЦЕ КИСС ство продувиии группы «Г» иа 20 процейтов, а производство товаров культурно-бытового назначения и зяйственного обихода — на 62 процента, но и ис- пользованы не иолностью. Систематически не выполня- ют планы производства и по- ставки товаров культурно-быто- вого назначения и хозяйствен- ного обихода Череповецкий ме- таллургический завод, зао я ы: верный коммунар», станко- строительный, «Мясомолмаш», объединение «Вологдалес- пиром», управления местной, ЗоВланно пищевой промыш- еиности, лесного пота тако отношение к произ народа, тие. надо в корне ок ству товаров для тил о тадчик, и тира производство этих товаров 2% важное го- сударстве мт Рартийисе де о: Нельзя мириться, и да ные и бытовые рые без риальных ны промаволитьс приятиях области: Облисполкому (т. Мизги- рев) и горрайисполкомам, об- аб ной плановой комиссии (т. Сосновский) необходи мо повысить требовательность к руководителям предирия- тий и органы аций за выно. нение заданий по проваводет. ву и поставке в тор! варов массового спрос; нод. нес использовать меткие ре- зервы. Во всех производствен- ных тивах иеобходимо всесторони: проа ализировать вуют росте и "озлйствии вары. и до. пре) А 2 дополнительных х моте: атрат {- В ПОСТОЯННЫХ КОМИССИЯХ ОБЛАСТНОГО СОВЕТА оязись заседа ия посто- хомиссий областного народных депутатов. трены деятельность ря- приятий промышлен- и сельского хозяйства, ы капитального строя- а. здравоохранения, м, бытового обслужива- некоторые другие. комиссия по промыш- и рассмотрела вопрос ви производственных 'и на Вологодской ной фабрике и заво- заданий по выпуску товаров народного потребления. Ход юлнения планов Иж, ного строительства на селе в 350 трестами «Черено- вецсельстрой», «Вологдасель- строй» и одвеновы «Обл- межколхозст ‚ ввода в экс плуатацию объектов сельского ба Нечерноземной РСФСР, расп ространенио нь Ивановской — области по возведению объектов на се- ле были в центре внимания комис- ав совместного заседания ета оиздели хомис- сий по 'роител! и у и про- слушала также О мышленности строительных стале- хо- Бного завода, [о чогод- зяйству. пром НОС объ- На мандатной комиссии ия «Станкопром» и Ве- оной И това ще- фабрики о выполнении РАНИЦАМ ЦЕНТРАЛЬНЫХ ГАЗЕТ И Ы ВОЛОГЖАН Б Ом адке Га: отчетом о своей работе в изби- ательном округе, постоянной комиссии и местном Совете таты обласг- щии, занятых в сельском хо- ного "Советы т. зяйстве вского, района, доярка к роль Неро похничесих женского района и н. Тор: работнико трудовом воспи- лопова — и «Ро- тании молодежи. о ос е4 «Че- ст веси рай- ‘р рой» — эти во- она. просы лили, ото в ио- от „„. стоявных комиссий но вопро- И т Сямженский рай сам труда и быта ж пи ". ох. ак х руководит работой уЧродевий. культуры с: разговор ной, в. миесии о вародвому образо- ванию и культуре. опросы заготовки арт а У ния ‘ерма. кой базы по работе мощ ое мотрены торговле и нию на- Соблюдение ства по охране за ководат В, `Аь- тру раны та о делам молодежн. Комнеени -коммунальному аяйству и благоустройству, рае ри свое засе- ление посвятили проблемам ния г. Череповца и со- памятников приро- Великоус- не панения ды на терризория тюхгского рай Все они депутатские комиссий выработали и при- ияли соответствующие реко- мендации. мам необходимо улучшить ру- ководе тво промыш тенностью, и спечить ритмичную работу дог предприятии, рацио- Нанено и экономи. льзо- вать трудовые, риал рес Необ- БАНЕ "планирования. В центре внимания исполко- ма областного Совета лясь вопросы о производет- ва. Си Со постановления ЦК "ЕСС и Совета Министров СССР ‹0 мерах но дальней- тьского хо- а мной зоны За 9 месяцев те кущего ода капитальные вложен дарства и колхозов (по врену комплексу работ) составили 204,7 млн. рублей, на 9 млн рублей больше, чем соответствующий период_ про- шлого года. Зведено в действие осповных фондов на ыы ен рублей. Немало сдо- укре т мень матери и Я баз кормопроизводст. те: На Е. ох оли 8 млн. рублей, или в 1,2 раза пои ыы в прошлом году. Для у Не электроснаб- озяйственных потребителей р но св километ: ров. высоко- электропере- Сельскохозя С К предприятия об = бласти получили 2430 тракторов. 1000 груловых автомобилей, 600 зерноубороч- ных комбайнов, мот ‚ других машин и оборудовани: (Окончание на етр.). ДЕНЬ ДЕПУТАТА Состоялся день депутата, в котором приняли учас- тие депутаты Вологодского областного Совета. Они про- и. доклад «Закон Со- юза ССР «0б основных нполно- краевых, областных одных депутатов», инс опытом работы по выполнению наказов мана телей, взаимодейсл' обще- ственными <амоелтеньными организациями из ными и вибкти Вани. Затрону- ты также вопросы улучшения А народных из- бранников вете, депутат- ской ие, избирательном округе. нис об это: напечатано н "Строительной газете» ла 31 ом тября в рвесоя денции под заголовком «Шаг бригады д гаражом> -- инфор мация под таким заголовком атачачана в газете СоватсниЕ Ро я» за 30 октяб: в рассказ зывается о кладе, рый, а арен в совхозе Воло! иковано иитс вью с я рОКУро ом. Шекснинско го района Г. 3. Тимониным, в к оо ри казывается об ликуются новые стихи 60 о п дупремаеинь земляка. поэта Сергея Викулова, пропонарущени ий в ра! з то» — под таким «Будни Северной Матти заголовком в «Строительной — под таким ры ем в «Ли- газете» за 29 олова напечата- тсратурной газете» за 29 октяб. но письмо за: ото строи- ря вая форта теля РСФСР, радия, Вологод- со тва конверторного цеха Череповец. СКОГО . таллургического завода треста «Черсповецсталькон- том же номере газеты пу струкция» Е Дорош ДРУЖЕСКИЙ РАБОЧИЙ ВИЗИТ По приглашению Централь- ного Комитета КПСС и Совет- ского правительства 30 октяб- я в Москву прибыли с дру- жеским чим визитом Пер- вый секрета ентрального Комите Польской объеди- пенно слав Ц рабоч Канл и ИПОРИ, т Председанияь Со- инистров Поле На- убли Рф в ро; цной та Экономической Взаимопо- целенных империалистическиях мощя. кругов вести подрывную ра- Советские и польские ру!о- боту против социалистической водители выразили решимость Польши и вмешиваться в ес т в беречь и урвать ерестор. дела. Подобные попытки идут жимые братские вразрез с Заключительным ав вающие оба арок том оршания в Хельсинки, При расс трона перспек- про тив авео развития эко- помических связей было уже лено особое внимание народо орут на контивенте. ‘оварищи Л. И. Брежнев и Реси Юзе занным польской строй со- С. Каня выразили удовлетво- Ниньковский. ображениями по вопросам, ° рение итогами заседания Ко- {а Внуковском аэродроме, связанным с оном митета . министров ивостран- украшенном государственны- лее полного пользоваиии ных дел государств — участ- ри ыы ПНР и СССР, возможностей ‚польской про ников ны кого Договора, по. вст] р недавно в поль- аи т хр и. Е, Н. выпуска продукциы машиио ской и Это — новое сви- р» А. А. Громыко, К. в Руса! реди встречавших Вади ся посол ПНР в СССР К. Оль- шевский. * » в Крем ие состоялась совет- встреча на выс- шем уровне. В ней приняли Астие: советской стороны неральный секретарь КНСС, Председатель През а ее, Сов о СС нев, _ Пол Ге ЦК к Руса ков, член ЦК КИСС, первый ата елеяй - Министров СССР И. В. ри с польской стороны — вый секретарь ЦК ОРС, тер ня и член Политбюро ЦК ПОРИ, Председатель Совета м отров ПНР Ю. Пиньков- ски центре внимания участни- ков встречи были вопросы ие ря ювот- ско-польс Эти отношения проникнуты духом добрососедства, варищес солидарности, общности селей устремлений. Жизни: интересам советского в ох ского народов вот уже более 35 лет верно служит Договор о дружбе, сотрудничестве и вза- имной помощи между СССР и ПНР. Советский Союз и Поль- ская "Паро ная Республика ус- пешно взаимо, ода ют в рам- ко. ых организа- дий социал ны > стран— артавского Договора и Сове- детельство того, что на тические страны вдут на мад- совещание с Доброй еланием продвинуть дальше полезное для всех со- трудиичество в Европе. строения, легкой, пищевой и т отраслей обрабатыва- промышленности. о Доинута договоренность о разработке экономических про- там по важнейшим на ближайшее врем еде были рассмотрены порепективу. Признано целое другие актуальные проблемы сообразпым в более широком современной международной обстановки. Нодчеркивалось, что соя как викогда, веоб- масштабе использовать пауз ио-технический потенциал и возможности промышленпости ходи пелеустрёмленпые обеих страп в производстве оСтои чтобы воспрепятст- о оборудо- вовать развязыванию нового эния, особенцо дла сельского тура гопки ядерных воо е- а также достижепия ний. Имепйо в этом направ- хохозяйственной науки в уве. я производ- и для удовлетво- рения ч= мостов паи п. И. Бре рас о вся в Советском Союзе ло ГОТОВЬ к ХХУ! съез ленпии евстВуЮт СССР. Иоль- ша и другие ее социали- отемеоколо ых ру» ества, пре; киви я УКНИ р, с ерживания тон вооружений. Встреча прошла в обстанов- ду КИС гах состоявшего ке сердечности и единства ся пе. р Пленума ЦК взглядов, характеризующих от- КИСС. пошения между КПСС и С. Каня проинформировал о п положении в Польше, о ходе ... реализации решений УГ иле- нума ЦК и об усилиях. продириннывеных польскими коммупистами для стабилиза- ции обстановки в стране, Л. Брежнев выразил уве- ренность советских коммупис- Политбюро Центрального Ко- митета К ветское пра- вительство дали в Кремле за трак в п Первого сек ря ЦК ПОРИ С. ия т я ЦКИ Ире дателя Совета ме ИР тов, трудящихся Советского Со а коммунисты, тру- Ю. Пиальковского. дящиеся братской Польши су- Же: 4: меют решить вставшие перед тот же день товарищи ними острые проблемы поли- о и Ю. НОКИИ от- тическо| и овченого были ма один развития и, опираясь на со- Ца осы рр зданный за пародной ый ро цител про: 1. Брожное, 2 "Тихонов, А. А. Громыко, К. В Русаков. власти материальный и духов- ный потеициал, обеспечат рост жизненного уровий трудящих- ся, льнейший всесторонний Среди провожавших был по- ре ПродНой Польши. сол ПНР в СССР К. Олылев- Участи очи реши- ский тельно ов, ЕВ тя на опре. (ТАСС). 'Лесозаготовители Северного леспромхоза одними из пер- х в Пытогорском районе встали на ударную вахту в честь парт предо тоящего ного съез вышенные обя- -зате ства. приняты ми проязводствен многими ра- ективами участков, иых бочими. Белоусовскому лесопункту на заве ршающий год пяти- летки было заплани ровано вы- везти 83 тысячи кубометров леса. Коллектив решил сверх этого задания доставить на нижний склад не в трех тысяч кубометров. мер в работе в этом. кол та пока- зывают лесосечные бригады В. Н. ООО В. П. Зуева, машинисты самоходных по- трузчиков, во главе с В. И. Крестьянкиным, водители ае- совозных машин—братья Ба- луковы, т и Пакис, А. Ф. Ку- ние ь . Абрамов и В. И. НМ трудовые рубежи на- мечены меха горского лесопункта, мер, машинист ЛП-19 А. П. Устинов обязуется — загото- уда ро вахтль ВЗЯЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВПЕРЕДИ — «СМОЛЬНЫЙ» ть 21 тысячу кубометров леса — на тысячу ие ра- СТВ нее принятого’ обяз: ы , . а машинист су в ста Белозерские речники успеш- новки ЛИ- ЗОБ р ом но заканчивают Пою В навигацию иятилетки. тябре они дос! тЫ на и: чалы потребителей сверхпла- новые грузы. А свою ет. ку коллектив роет и още лесовозных инкого — лесо. енная вы- льцев А. Со- етро. вова к г. 1 и А. Быкачева. Их "судоромонтников закончи. зательство в честь ХХУ\У ре. Есть все основа съезда паи. _ ВыВет ио па. онатать, что свое социали- тысяче кубом в древесины стическое обязательство — пе- х плана. бофеамя Ош- ревезти сверх плана 976— тинского КИ социа- 1980 годах 200 тысяч тони гру- листическое обязательство по- зов — будет выполнено, вышено на 1,5 тысячи кубо- Среди судоводителей особо метров. отличился экипаж теплохода {остойную острому форуму — «Смольный». Со своей пятилет- коммунистов готовят и рас- ней программой он справился кряжевщики прелобикы! сще в прошлом году. И зада- Передовики лесозаготови- ние на нын. юю ‘навигацию полны т передовики оо я досроч- рано и рудовой но. Всл ль ажем. в общий успех леспром- которым рук води капитан о "Перед коллективом по- мн А. И. Михайлов. ставлена задача вывезти в рапортовали о трудовой побе- ск ме ох 5и тысяч кубо- — де команды теплоходов «Лени- метров - И эта з нец», «Северодвинск», «Горь- шается оные, кий» и другие. В. КУКУШКИН, плотник речного порта. Вытегорский район. СОСТОЯЛСЯ КОНКУРС В областном центре прошел конкурс молодых штукатуров и каменщиков, оанизован. ный тгоркомом и Советским те омоы ВЛКСМ Вологды, евнования оля на ты емся 153-кв ртирном до- ме в шестом он то- В командном зачете среди штукатуров первое место городу завоевали молодые ра- бочие объединения «Волот; тяжстройь. `оветском рай оне лучшей иризнана коман- Среди каменщиков соревно- вания проводились только на первенство’ района. Победил в нем Юрий Юрьев (объедине- ние Вог воралаи Е командном зачете первое мес- то у ив треста ‹Во- лога В личном первенстве первой была депутат Октябрьского районного Совета, победител ница областного конкурса мо- лодых штукатуров Александ- Бурянина. («Вологдатяя недавно верну пешно выстуии Занявшим ораЕаь места ном к ре професспональ- вр зы гроисты Вологодского чого мастерства, посвященном —горком етского тором ХХУ! съезду к 1сс. вл КСМ еы ценные по- По району первое место у дДарки. Конк ыл с ащол Риммы Калугиной («Вологда- МСЯчиику молодого рабочего. да треста «Вологдасельстрой». сельстрой») А, ОГНЕВ. ВЕБЕ УИ ВЕБЕ БЕД БИН Би Кава ИЕН Иная СЕоВи маи иная очира СЕ СНЕ Маша урн БАНИ зе Ми рии ИИ ПЛА Унави 9 СЛЕТ онная пионерская организа- _ иня продолжит операцию со- ПОБЕДИТЕЛЕЙ лидарности «Руку дружбы детям Никарагуа», ВЧЕРА во Дворце куль. П. САШИН. туры железнодорожнинков УЧАТСЯ города Вологды состоялся слет победителей первого от вого ВА НИСТЫ дежи Советеного айона Вологде на за достойную встречу нурсах „по переполготовие ХХУ! съездг КПСС. парти их предприятиях района а ботныков ‘при оме оные. швейной мета НИР о КиСе закончили занятия . локомотивном де о ругих — среди молод: у ‚ кто й адание пятилетки, И УбИвым г Гусевым Н. ПЕТРОВ, отметит дез- юбилей ессиональ- учили “ибтзлпурричесного подготовке ван ров для чер ной металлургии учебное за ведение ` награждено почет ными грамотами Госкоми к СФСР льно-технь аиню и об. о НОГ упрат: ле ния. ро техобразова! юбилей придут бывшие питомцы - ныне знатные ко: чья биография счастливо сь в стенах училища Ю. АЛЕКСАНДРОВ. МИР И СОЛИДАРНОСТЬ о. повестне 5 дня советов нлубов интер: . ВИКТОРОВ. национальной дружбы бу- дет обсуждаться один в. СОРЕВНУЮТСЯ прос: участие юны - п во есоюзном ТУРИСТЫ смотре под девизом «Эту СЕГОДНЯ в Кирилловс у на времена на базе ал н ликий Ле- Сиверск: Смотр, объявлен. ик слет туристов. ый ЦК ВЛКСМ и Мини- м примут участие око: стерством п ещения ло 850 человек. В программу СССР, проантся до янва- сле, входят со вания ря 1981 г. по хникё горного, пеше- еб; проведут пионер. ходного и водного _ туризма. ские ботин ОСТА Состоятся другие конкурсы от них аду ев Со В нашей обла“ есть нс- ский фон мира. В Че репов, мало сильных к нд. Они в саня ый о югде в дру: и поведут борьбу за победу ны дни го Одо ищем. зачете. побратимов Тотемская рай В. КЛЕМЕНТЬЕВ.