СРЕДА,
НОЯБРЯ
1980 года
№ 255 [19019]
Цена 2 коп,
| ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС
И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ,
МЕТА, “ОСНОВАНА |
ВМАЕ 1917 ГОДА
Выходит шесть
раз в неделю
ИМТ ка Е еже
С МЕСТА
ОТКРЫТО ДВИЖЕНИЕ ПО НОВОМУ АВТОДОРОЖНОМУ МОСТУ СОБЫТИЯ
ЧЕРЕЗ РЕКУ СУХОНУ В ВЕЛИКОМ УСТЮГЕ
НН "Ар р
га
Е
ыы
НЯ НАЧАЛА движения по ем они только мечтали - вания, которые не раз бывали шис подъездные пути, рабо- ставку народнохозяйственных
онооальюнУ мосту нь берега ны, по- на нашей стройце и разрабо коустюгского суло- грузов, повысить эффектив-
ты рты строив превосходный мост, тали соответствующие реко ‹оремонтного, пость работы, автомобильного
али й р с00- мендации, позволившие быст литейно-механического, Кузин- транспорта, будет способство.
а ружение длиной 564 метра ро и качественно вести мон ского механического заводов. вать дальнейшему развитию
И вот он при. при ширине три) ть ее Я морозы, Именно они выполняли по- народного хозяйства востач-
ударную вахту образное по своей - Гак были при- четный з ажурные пе- ных райопов Вологодской об-
съезда а = такой севорков: а ие ще т тве мо, рила моста. и,
т тронте ли успешно вы- азработали проект автомо та через Сухону монтажны Ри я Звод в действие моста яв-
принятые социалис- а мос я Ленивград- ат грузоподъемностью Образцы творческого труда ляется началом важного эт
обязательства илиале Государствен- пятесят пять тонн, техноло- лы ин НЫ в развитии самого Велико-
годовщины Вели- ного института по проектиро- доставки многотонных а. и ЕЕ ар. го у Город шагиет за
Октябрьской социалисти- ванию дорог а инже- ао под монтаж по ль; шого прораба Великоуслюгеко. 7 Здесь развернется. жи:
о революции ввели в нер проекта . Шувалов). замерзшей реки. 20 мч МоСтОО яда № 61 о строительство, размес-
действующих новый Основной в ее. в его строи- Трудные погодные условия, В Григорьева а тится ряд предприятий.
Е _ й о внес коллектив мосто- большие наводнения станови- „о тажников А. Н. Маркова 0б исключительном знач
юму событию был посвя- отря м я оотостронтель: лись для мостовиков серьезны —„ашиниста автокрана И’ нии нового моста говорили на
торжественный митинг ного, Е № 6 Главмосто- ми испытаниями, ведь строи- Мозалева, про Зе, ВИ Але итинге первый. секретарь
рящихся Великого Устюга, строя Минтранстроя ССР, тельно-монтажные работы про. шт я р у Ры ты но Киз чменгско- Горол децкого рай й-
енгско-Городецкого и Ни Объем работ, выполненный водились на воде, на ен ИИ, ео т Е а кома КПСС В. } онин
ного районов, который мостостроителями, очень боль- метровой высоте. : в Н ны И дитеня старь Никольского райкома
рояле тг ноября. Иа шой. Проектная стоимость мо- кладывало большую ра т А. п.с о оНОВбКОГО, и НОГИ партии В. И. Кудринский, ди-
гу С ы, у моста, укра шесть ь венность, требова: но профос- Ух Чоу а рный пои Кто ‘овхоза ‹Усть-Алек-
Юго ны ом флагов и Достаточно сказать, что за сиональных знаний, умения и ат 52 р Е и ы я сеевский» И. М. Амосов; дру-
парантов, собрались стро- время строительства вынуто выдержки у недого члена Е я оная А тие выступающи
представителя партий и к четыре тысячи ектива. Но не о тяжелых 5, передовых ра Е бпеци: Паступает волнующий’ мо-
\ их упреждений, - рулта. .смонтиро- матических ВИЦЕ 8610 зчистев награждена за актив- 1од аплодисменты уча-
и оргапизаний Но. нес оо тысяч 1 по минают строители, чиная п, частие в строительсты он митинга перерелается
да, делегации районов. тв сборного желелобето разговор о своем. мосте. а о тех томобиленок Моета Поче тента. Первыми, но тра
ргозисленные гости, сотии экено около тысячи ку цнях, когда добивались они ‘° трамотами ВОЛ ают по новому
ый Митинг открыл беоне тров монолитного бето отличных результатов в рабо а КПСС и обли мосту строители. За их авто
когда ладилось дело, одер
живались трудовые победы, и
сое нно 0 том волнующе.
нкоустюгско- на
райисполкома В. И. Чир!
Ок предоставил
оиоустютског о го 9 кома бУсами следует колонна грузо-
КИСС и горисполкома. вых автомобилей, которые вс-
й дут лучшие водители Великого
и ждообатона,
ваны сотив то)
ма,
смонтиро
ичных
деедателю государственной — Впервые в мостостро достном моменте, когда в На МАО ВМО, пор: уста и района, получившие
иссим, заместителю пред- тельной практике известный пролет был уложен последнии Вый секретарь Великоустюг- ходе социалистического со-
раля облиси ома М. 1 эффективный способ навесного блок. Тогда, закончив смену кото торкома: партни Н.Н. аа право открыть ино
ину. который объявил, что монтажа крупными блоками, кто-то из строителей восклик- Грудов. Он зачитал приветст- зосту регулярное движение.
книем государственной ко- разработанный о нул: «Ребята, да мы же берега — вис областного комитета КИСС ` м сель.
кии мост через реку учеными, был при; в ус- соединили» — и смело шаг участникам строительства есозаготови
иринят в эксплуатацию, ловиях Севера,— о оное нул на ту часть моста, монтая: ВВОда в деиствие автодорожно- тезям весвозможные срочные
участникам р главный инженер мостоотряда которой с противоположного Го мос народнохозяйственные грузы.
ем качестве все лерий Борисович Ро берега осуществляли его то Стро ьство моста-—-еще р
выполненных при о. Достигнутые резуль- варищи. одно подтверждение заботы В. РЫБНИКОВ.
и моста его отлич таты показ: что склеивание Большой вкл; ооруже. партии и государства .о разви-
луатационных каче- блоков специальным клеем ние этого важного объ тии нашей Нечерноземной 30- НА СНИМКАХ: перед отиры:
. может Проводится и при внесли не только строители ны РСФСР, сл тием моста; идут пе
Иствительно, не могли температурах ниже минус Великоустюгского участка мос- выступлении Н. Н. аа прораб.
положить знаменитые у двадцати пяти традусов.. дес: тоотряда. Мост стал стройкой Значение его огромно. у Алешин, ел
иские мастера, славивши- льшую помощь строи всего города. Большую помощь моста позволит оперативно, Си,
на всю Русь своим. уме- казали ученые О ВноО в его возведенни оказали кол- независимо от времени года, АН ль
что паучно-неследоват& пьского ин лективы дорожно-строительно. состояния речно плотников Й, И, Угловский.
строить,
отомки сумеют
через века
эреправы
делать то, ЦО
обеспечить своевременную
ститута дорожного проектиро- то управления № 2, сооружав Фото автора.
БОЛЬШЕ ПРОДУКЦИИ ФЕРМ
КОСМОНАВТАМ
В Кремле вручены высокие
награды Родины космонавтам
комплекса «Салют-6»—4Союз».
Страва Советов одержала но-
вую выдающуюся победу
кан й годовщины 'Вели-
кого Октября успешно завер-
шен самый длительный в исто-
рии человечества космический
лилотируемый полет. Летчи
Выступление
Иванович
рогие Леонид
и Валерий Викторович!
не приятно приветство
вать вас, настоящих космиче
ских богатырей, в этом торже-
ственном кремлевском зале.
Долгая у вас была команди-
ровка. Валери Викторович
Рюмин побил все рекорды по
длительности пребывания че-
ловека в космосе, да и Леонид
Иванович Попов, хотя и поло-
тел в первый з, зато сразу
зольше чем на полгода.
Ваши 185 суток в космосе,
анолненных и
разнообразным трудом
космические д:
чостуцнее для землян.
сомненно. что проведенные
вами исследования и экепери-
менты обогатит многле отрас
ли науки. наидуг применение
в практических делах
вас было ис так уж
гостей на орбите: три
мало
совет
Обращаясь к Леониду НН тьи-
чу, Л. И. Попов сказал
Программа
полета и работа
ной станции «Салют-6» выпол
нена полностью, Совместно с
советскими ры на
борту орбитальной станции ра-
ботали космонавты Ванрви,
Вьетнама и Кубы. Это яркое
доказательство дружбы наро-
дов братских стран сопиализ-
ма.
Я сердечно 6:
ральный Комитет
зидиум Берховного Совета
СССР, Советское правительст
во, лично Вас, дорогой Леонид
Ильич, ‘за высокую оценку
нашего труда. Заверяю, что
советские космонавты прило-
жат все свои знания и опыт
для дальнейшего освоения
космического пространства на
благо нашей Родипы.
Затем выступил В. В
мин, Он < .
Уважаемый Леонид Ильич!
} чувством глубокого вол
нения принимаю сегодня вы
сокую награду Родины, кото-
рой удостоен за работу по
исследованию и освоению кос-
мического иространства па
уточн ого
на орбиталь-
агодарю Цент-
КПСС, Пре-
Рю-
В КРЕМЛЕ ВРУЧЕНЫ
ВЫДАЮЩАЯСЯ
ПОБЕДА В КОСМОСЕ
ВЫСОКИЕ НАГРАДЫ РОДИНЫ
КОМПЛЕКСА «САЛЮТ-6» — «СОЮЗ»
ки-космонавты СССР Л. И,
Попов и Рюмин прояви-
ли высокое мастерство, отлич
ные знания сложной техники,
мужество, и героизм во время
выполнения 185-суточной про-
граммы — научно-технических
иссле ий и эксперимен-
тов на борту орбитального
комплекса «Салют-6» — «Союзу
товарища Л. И.
ских, венгерский, вьетнамский
Зинский космонавты. Сей-
по. тих правом мо.
грукторы, инженеры,
рабочие, космонавты вымости-
ли дорогу в космос н сыно
вей братских ° соци
ских стран. И это очень хоро-
шо.
У космоса, конечно, много
тайн, и работы там хватит на
всех. Поэтому мы выступаем
а самое широ аимодей-
СВ другими 1 государствами
кое
+ фемос ока и , до оо объе-
разви-
цинять жителей Зем ви
вать понимание О. что лю.
ди живут па одной планете, и
нета бы ной и цвету-
щей
Дорогие а За ус
пешное уществление дли
тельного полета на борту ор
ла.
от них мн чтобы эта ила-
8 ирн
з*.
борту орбитального комплекса
«Салют» — «Союз». Эту награ-
ду вЫ на счет выдающих-
ся достижений советских уче-
ных, инженеров, техников, ра
бочих, специалистов космодро-
Центра управления поле-
том, Центра подготовки космо-
навтов, командно- и
ного и поисково-спа:
комплексов все ых
вов и организаций,
принимали
товке и осуществлении наше-
го полета.
Результаты
экспериментов,
на борту орбитального коми
лекса, найдут широкое при-
мепение в народном ры
ве Советского Союза других
социалистических ав.
‚ Ноа звольте_ поблагодарить
Леонид Ильич,
исследований и
проведенных
адрес,
нашего
ку
Центральный
Президиум Верховного Сове
та СССР, Советское правитель
ство, что я’и впредь буду от
ь все силы и знания делу
дальнейшего развития ко
монавтики в интересах мира
и прогресса.
Генеральный секретарь’ЦЕ.
КПСС, Председатель Президи-
ума Верховного Совета ссср
Л. И. Брежнев вручил 4 нояб-
ря. в Кремле героям космоса
Нысокие награды. Родины.
При вручении наград выстуч
пил тов. Л. И. Брежнев,
БРЕЖНЕВА
ного комплекса «Са-
ют-6»— «Союз» и проявленные
р этом м
Леониду
ро. вание Героя Совет-
ского Сою: вручением орде
на ебжиа.. и медали чЗолотал
звезда», а Валерий Викторо-
вич Рюмин награжден орденом
Ленина и второй тью
«Золотая звезда».
Я искренне рад возможяос-
ти обнять вас и в
наград ыы Родины.
тим паи советских
люде и эти долгие
месяцы с славным виима-
нием следили за вашей рабо-
той на орбите и теперь гордят-
ся и восхищаются вами
Желаю вам здоровья, счас-
тья, новых успехов в благород.
пом труде, очень нужном для
Родины, для всех народов зе'
ли.
В память о знаменательном
о в космосе Л. И. По-
В. Рюмин вручили
Пони Ильичу Брежневу
свидетельство о полете экипа-
жа и макет итального на-
учно-исследовательского комп-
лекса с дарственной вадписьюз
«С;
е
вершено 14 экспедиций 28 кос-
монавтами длительностью от
2 до 9 40, 475, 185 суток,
включая семь международных
с участием НИ ЧССР,
ПНР, ГДР, ВНР, СРВ,
Республики т Со станци-
стыковались 25 кораб-
ве.
При вручении наград были
кандидат в члены По; пит
ЦК КПСС, первый замести-
тель Председателя Президиу
ма Верховного Совета СССР
В. Кузнецов, заведующий
ЦК КИСС И. Д. Сер-
бин, секретарь Президиума
Верховного Совета СССР М. П
Георгадзае, помощник Ген
рального секретаря ЦК КПСС
\. И. Блатов, руководитель
подготовки космонавтов ге-
иерал-лейтенант авиации В. А.
Шаталов.
(ТАСС).
Экипажи машинистов экска-
ваторов С. Барачевсжого,
Г. Н. Комягина, © Бочкииа
из участка экскав
равления механиза-
3 объединения «Во-
логдатяжстрой» в канун и
годовщины Великого Октября
выполнили планы и обязатель
ства завершающего года деся
тои нятилетки.
Самоотверя
ино трудятся и
оста: я ые члены коллектива
учас Это позволи ему
по справиться пред
съездовскими — социалистиче
тив рабочих, служа
щих. и специалистов Шексвин-
ской бройлерной птицефабри
ки, включившись в соревнова-
ую встречу
тилетний план
прода»
итицы выполнить к
довщине Великого Октября.
Труженики фабрики стреми-
лись с максимальной отдачей
использовать корма, повышали
продуктивность птицы, снижа
ли себестоимость продукции,
сохранили плановое — пого
ловье. Все это позволило кол-
у справиться с приня
тыми обязательствами досроч
| жи»фамА
=== чаарно“ вазхиль
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — ДОСРОЧНО
скими обязательствами: завер-
шить, как и было намечено,
задание завершающего года
десятой пятилетки °в канун
Великого Октября и перевы-
полнить обязательство по ро-
сту производительности труда.
Коллектив участка, чтобы
закрепить успех, наметил пла-
ны ноября и декабря выпол-
нить досрочно. Все это созда-
от хорошие предпосылки для
ударной работы в год ХХУ!
съезда КПСС
Н. БЕЛЯЕВ.
С МАКСИМАЛЬНОЙ ОТДАЧЕЙ
но. Государству реализовано
около 195 тысяч центнеров мя-
Сейчас итицеводы прилага-
ют усилия к
пешино справиться с планом за-
вершающего года пятилетки
Итоги десяти минувших меся-
цев и расчеты специалистов
показывают, что годовой план
будет выполнен к 20 дека я.
Дополнительно государст:
поступит около 500 тИрОВ
ИТИЦЫ.
А. КАРПОВА,
секретарь парткома Шек
нинской бройлерной птя-
цефабрики.
ПРИЗНАН
Подведены итоги социалис-
тического соревнования райо-
нов и городов области за луч-
шую подготовку общеобразо-
вательных ол к 1980—
учебному году и осуществле-
ПОБЕДИТЕЛЕМ
В
Е
ние всеобщего среднего обра-
зования. Победителем
нан Вологодский район, ему
Про переходящее Кр
мя
Е
$
сное зн обкома КПСС и
ба еолнои а.
Отмечена ры положи-
тельная рабо та организа-
ции <оциаистического, бора:
нования при подго
Та арпог.
райо-
В. ВАНИН.
ЗАСЛУЖЕННАЯ НАГРАДА
Коллегией Министерства
лесной, целлюлозно-бумаж
ной ‘и дере: а икАнИВ
промывакости ссс
расл м ЦК ое под-
ее. итога Всесоюзного со-
циал АН оре внования
за тре’ Призовые
места аа ны коллекти-
мебельного ‘объединения
Монзенского и
леспромхозов,
Вологодской сплавконторы и
производственного объедине-
ния «Соколбумпром». Победи-
лелям будут вручены перехо-
дищие Красные знамена и де-
вежные премии.
к учебному году
и и Ч орбпозоцном
ивотноводы колхоза звес: Ч спех де. р:
чфолыиевик» в стойловый ЗВоОтир, ЧТО уСШех деда ре-
пи Итоги и планы |"
зи получить по 1900 а - ТР ово Е
Що боевой. р я пли:
|раммов молока от коров! ва, В. П. № ини, |. М. метили получить за зимовку н. похвалиться
или на 90 п аерАНОй С мирнова и други. но 1900 килот| нь молока от ны ревышением
©. ше, чем в прошлую зи- а десять о государ коровы. Утверждены меры мо- | планов аданий, но ритмич- ех древесностружечных илит--самый крупный на Мон-
Валовое производет- ству продано 14055 центнеров ральной и тори реноВ заин- | ная работа ов в традицию, зенском я комбинате. Результаты его рабо-
в молока намечено увели молока — на 4 центнера тересованности людей в уве- |] и ото позволяет ежемесячно ты отражаются на деятельности всего пре,
чит, на 1500 центнеров, больше, чем за это же время личении производства н повы- справляться с зал ни За это. все а ре смены цеха приняли обязательство досроч-
. прошлого года. 98 процентов шении качества молока. Д. девять месяцев т к щего С ца но. к 30 декабря, ны государственный план по пронз-
аи ишвотноводов наибо- ©Го принято первым сортом. с и нынче лучш выработано свыше 88 тысяч | ету продукции. ан напряженный — 110 тысяч ку
высоких показателей до- о, потеряв много продук- силоса и травяной муки заго- | кубометров плит, что больше мех ит, Это на “> тысячи больше. чем было фактиче-
кь доярки Симаковской — Ции в прошлую зимовку а товили боль ше, чем в прош- | предусмотренного государст сни произведено в прошлом году.
получившие за ить Медостатка грубых кормов и лом год Все это позволит ] венным планом. `
Вис от коровы по 3274 ки- силоса, мы все еще ме навер колхозу не только ликвидиро- `Особез х е ВВ .
мена на 46 к стали упущенное. вать отставание, но и выйти собечно радует работников листического соревнования. В июпя иервенство перешло к
оО Чтобы поправить полой ва намеченные рубежи по | Чеха заметное улучшение ка- трудовом соперничестве у смене мастера А. Н. Евстафе-
ба уенехя я цие, правление колхо. при прод ости скота. Уже чества продукди Это в свою каждого есть елание быгь ева. Сейчас этот колле:
веком сорсниона няло ряд мер по увеличению о "проновода продукция очередь ш 10 значитель- впередв. Но побеждает силь 1идирует не только во
продуктивности скота. Ва больше,. чем в этом месяце увеличать производство пейший. Коллектив ДСИ не рицеховом соревновании,
награды: Густе, как только паши уби-. ирошлого НЯ ак экспорт. ‚Более чем на раз завоевывал первенство в является лучшей сменой на
денежная рать зерновые, стал больше В конце ‘октября пустили в В и в аи пре: Пре ованим цехов. С июня комбинате. Четыре и
Мия тысяча рублей. давать животным АЯ действие новый животновод-| по отому виду оказатель комбинате развернулось о подряд ей присуждается п
т и зеленую подкормку. че м \ $ ду продукции. В <оревнованые под девизом — вое место.
оюпю поработал коллектив с начал ы з ческий комплекс на. 400, коров. | цехе хорошо по * «ХХУГ съезду партии 56 Со време ус
И ей чала сентября даем каж Правда онл не. рошо понимают, что А од ар > с дем ни пуска цеха ми
ни надо ро НА ой корове по четыре-шесль полностью. Ухаживать за коро- | Увеличение . экспортной зро- Нее коллектив нуло более пятв лот. За эти
р на килограммов корнеплодов яли в: в о , ы : цеха `ДСИ гордится тем, что годы значительно о
рло ноября составил 3147 отходов картофеля, по 0,5 ки- С ‚как им предусматрива- р дукции положительно сказы`. первенство’ в’ этом соревНова-‘ квалиф р
раммов молока. лограмма травяной муки, о му к зы: вается на финансово-экономи- вии удерживает почти посто- я людей.
ивыеших результатов сре- пять-шесть килограммов, гру школы, РедНеи | ческих показателях всего ком- — Янно. отлично владеющих своей спе
ролрок добилась Л. П. Пле- бых кормов и к концу сентяб- * бината. Развернуто соревнование и циальностью. На них всегда и
Вза. которая’ надоила по ря весь скот перевели на пол- ДМИТРИЕВ. Незаменный роль в Укреино между сменами цеха. В начале во всем можно положиться.
В зи:ограмма- молока от ые зимние рационы пы вова. ее м года лучшей была смена мас Есть и нович но под конт
о". Хорошо трудятся Проведено совещание с жи «Большевик» Харовекого вии стабильной работы сопяа- тера А. И. Смирнова. Но с ролем опытных производствен
И. М. юстова, В. В. Морози вотноводами, на котором ‘на район:
РВЫ
ников они быстро осваивают-
ся, получают необходимые зна
ния и навыки. Их есть кому
поддержать, а им`есть у кого
учиться, с кого брать пример.
Хорошими работниками заре
комендовали себя: оператор
шлифовальной машины Ю. ке
Ковалов. И.
ляев, слесарь
оператор Е о пресс
Кичигин, нал к ат Д.
лев, лаборант } я НИ
и многие другие.
Конечно, было бы ошибочно
считать, что все проблемы
цехе решены. Здесь есть еще
немало О ованаы ре-
зервов. Одним утей повь
евах п е юдительности
ляется уменьшение
ростов оборудования. Хотя
в сравнении с тем же перио-
дом прошлого года достигнуто
снижение, но простои остают
ся еще значительными. За де
влять месяцев по разным прп
ячвнам цех простоял около
тысячи часов. Более трети из
них но организационным
иричанам. Надо самокритично
взглянуть на вопросы органи-
зации производства, свести
эти простои до минимума.
Предстоит еще проделать боль-
шую работу мо укреплению
трудовой дисциплины. Хотя
здесь тоже есть улучшение
Е лот года, но мож-
но бы, зы достичь и боль-
шего.
Готовясь к достойной встре-
че предстоящего партийного
съезда, падо ещо и еще раз
проверять все, что можно сде-
лать для повышения произво-
дительности труда и улучше-
ния ‘НАтества продукции. Кол-
лектив работает с хорошим
патроны люди уверены,
что принятые обязательства
вышоанены, Трудовой
п предсъез-
довским соревнованием, помо-
жет им выявить дополнитель-
резервы, ‘мобилизовать
коллектив на ти’
вых трудовых рубежей.
п. столинин,
инженер Монзенского до-
мостроительного комбина-
та.