ЧАН?
В МАЕ 1917 ГОДА
{ Выходит шесть
раз в неделю
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ
,
ЧН
ГАЗЕТА ОСНОВАНА
ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС
И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
СРЕДА,
ИЮНЯ
1981 года
№ 127 [19191]
Цена 2 коп.
ГЕРОЯМ ОРБИТЫ ДРУМБЫ
В КРЕМЛЕ ВРУЧЕНЫ
КОСМОНАВТАМ СССР И
В Кремле вручены высокие
советские огра космонав-
там СССР
Между оо сотрудниче-
ство в.исследовании и исполь-
зовании космического прост-
ранства в мирных целях — на-
глядный пример братской дру-
жбы и тес!
стран
ем полетов но программе «Ин-
Зеромос». стала девятая меж-
дународ экспедиция в с0с-
таве а корабля Ге:
роя Советского Союза летчика-
космонавта СССР Л. И. Попо-
ва космонавта-исследовате-
ля гражданина Сопиалистиче-
ской Республики Румынии
Думитру Прунариу, проявив-
ших высокое мастерство и от-
ва:
Выступление товарища _Л. И.
Дорогие товарищи!
Я рад возможности непосрея-
ственно приветствовать со-
рием и ож -
да 06яз:
качественнее.
ва во многом 3.
задача
ета Министров СССР
ве».
С
Ен "приходит в негодно,
ы проведе
и Комо
раб. Е ме
мользования,
сомольская
ают
цатую пятилет
Труженики ов, «Заря» Грязовецкого района,
и, все советские люд! к с 01] ромным ов
ордо: а наш ин
няли решения ХИ съезда КИСС. ^
ывают всех нас работать еще лучше,
рее ий подъем сельскохозяйственного про-
ависи’
го и эффективного использования
иственной техники, правильност:
ставится в Нови ЦК К
дополн:
рочению ЕЕ техники в сельском
оалолизироваь нашу работу, мы пришли к
ру, олхозе техника используется Е. ЕН
п уровне, что не все еще сделан.
анизации ее хранения. В результате часть "рак
в, комбайнов, протих. ВЕНЫ ма-
цения
техники, не выработавшей
дусмотренные межремонтными ср. ре-
рьтате чего хозяйство несет ОБООбАаныН. рас-
ы.
Еееиааторы и специалисты, партийная, проф-
организации колхоза
ры
сохранности и
=> всей сельскохозяйственной техники, и при-
на себя сеющие обязательства на один-
Ввести пункт ехвачевкого обслуживания машин-
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА МЕХАНИЗАТОРОВ, СПЕЦИАЛИСТОВ, ВСЕГ
ГРЯЗОВЕЦКОГО РАЙОНА ПО УЛУЧШЕНИЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, СОХРАННОСТИ,
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИКИ И ЭКОНОМИИ ГОРЮЧЕ-СМАЗОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ
ЕВИЗ-ЭКОНОМИЯ И ВЕРЕН
ческое обслуживание всего парка тракторов, ком-
и
штаты колхоза должность заведующего машинным
ПРОДЛЕНИЮ
дут произ зводиться в
ации
байнов и дру сельскохозяйственных машин осу- эксплу
вос- ществлять мастерами-наладчиками стационар- ных более чем на
Решения ном пункте технического обслуживания. В целях размере.
учшения организации хранения и эксилуатации
сельскохозяйствевной техники ввести в типовые своевременному и
ническую готовность
тракторов и
За счет выполнения полного комплек
вильной эксилуатации обес:
ЛИВОСТЬ
0 КОЛЛЕКТИВА КОЛХОЗА «ЗАРЯ»
СРОКА СЛУЖБЫ
половинном размере, а при
машин, амортизмрован-
80 процентов,— в полуторном
са работ по
теми омУ ремонту, пра
ечим постоянвую тез
92 процента,
авторов на 90—
ысокопроизводи- двором.
сельско- Для организации высокоэффективного использо- сельскохозяйственных машин — на 100 процентов.
и ее хранения. вания техники ‘широко развернем подготовку ме- На 2 процента повысим среднел ную выработку
ханизаторов и повышение их а фи дея. С этой на один условный трактор и доведем её к кон
ительных мерах целью истеме механизаторс еобуча, в иятилетки до 8,5 эталонных а ов в день. Сэко-
профтехучилищах и на курсах ежегодно будем гото- номим за пятилетку 550 тонн дизельного топлива,
ВИТЬ анизаторов и повышать квалифика- ав году — 100 тонн. Рационально используя
вы-
вводимых
исывается раньше,
капитальных ре-
и ыы пасс,
на улу вание
продления срока
цию 10 человек
Ти И класса не менсе 67 процентов.
нно крепить трудовую и ироизвод-
повышать качество
всю сельскохозяйст-
венную технику только крупногрупиовым методом.
Трактора, домбайы все сельскохозяйственные ма-
орами. Примем ме-
ры, чтобы одьскохозяйственная техника но списы-
ния амортизационных сроков
Будем постоя
ственную дисциплину,
шины закреп
валась до истече
аще
ко развернем социалистическое соревнова-
бережливость. Добьемся сни-
жения затрат на пам и техническое обслужи-
кторного парка на 3 процента,
горюче-смазочных материалов и других энергоре-
сурсов на 7 процентов против установленных норм.
Для поощрения механизаторов,
ческих работников, добившихся наилучших показа-
ние м экономию и
с тем.
использовать
за механизат
‚ чтобы иметь механизаторов
инженерно-техни-
энергоресурсы,
ловатт-час
произ-
тилетку на
5 тысяч рубле
заторов внедрим
те,
ее тракто]
ческим состоянием
зора»
сэкономим 6
сов элек о энергии а в 1984 году —
лицевые счета,
щие постоянный ‘учет р ь средств на ремон-
и ‘материалах,
механизаторам области
тысяч киловатт-ча-
140 тысяч ки-
обВомны запасных частей на ремонтах за пя-
40 тысяч рублей, в 1 1 год
а
у — на
я с 1981 года для механи-
предусматриваю-
выработке на
Для Участия в общественном контроле за техни-
машин и обор ания, хра-
удов
нением техники и нефтепродуктов привлечем в
качестве внештатных инспекторов «Россельтехнад-
передовых механизаторов и
ков а также группы и посты народного
специалистов
конт-
п яв на себя высокие обязательства по улуч-
шению эксплуатации и сохранности |сельхозмашин,
мы обраща-
с призывом
электроэнергии,
ветск космичес-
кипаж,
Каждый очередной полет
космонавтов социалистических
стран — это еще один шаг
вперед и науки, и техники, и
эвеческой мысли. По сущсе-
ству каждый полет уникален.
Он имеет свое назначение,
свою цель. все вместе они
составили единую продуман-
ную программу, осуществле-
ние которой будет хорошим
фупдаментом в дальнейшем
познании космоса.
Успех программы «Интерко-
о уже девять поле-
дународных экипажей,
— общая заслуга ратоких со-
х стран, заслуга
ученых, ен.
их.
космонавтов,
жк
Словом, всех, кто причастен к
освоению космоса.
Свой вклад, и вклад нема-
лый, внесли в эту большую
работу и товарищи Попов и
Прунариу. Вместе с основным
экипажем станции «Салют-6»
товарищами Коваленком и-Са-
Обращаясь к товарищу Л. И.
Брежневу, Л. И. Нопов ска-
зал:
'Докладываю, что программа
корт и: румынского
е полета вы
Самочув-
пажа отличное. Этот
азаршен в год,
весь советский народ претво-
ряет в жизнь решения г
съезда
тии Советского Союза, в год
60-летия
Комму пар-
тракторного я ао теплый гараж на
тракторов в бригаде «С
автомашин, разг. ое площадки на и.
Организовать сборку ооо ных м
на ‚ориараж О ‘усад! и заво: в.
в собра соз а обменный фонд
отремонтировать отопление
мастерской дер. Пирогово. ы ее года ерейта
плановое техническое обсл вание
втомоби-
телей по использованию и продлению срока ей
ст!
внедрит выплату премий после
ремонта вен-
ных машии: трактористам- -машинистам — 40, а бри-
гадирам и их оо 40 процентов от сум:
мы экономии средств, предусмотренных по норм.
ва ремонт ранторов и сельскохозяйственных ых.
шин при условии выполнения ими установленного
межремонтного объема работ на
машинах. При эксилуатации новых тракторов.
м два года бу-
венной техники, правление кол ем все:
и широкое
высокоэффективное порианиь и
ние за
дление сроков службы
маи, Бом 1 и
тойным вкл
адом
Шекий ХХУе и кисс,
и приняты в коллективе механизаторов м спе-
циалистов колхоза «Заря».
социалистическое соревнова- |] зечество отмечает 20-лет
иро- о
ельскохозяйственных
бережливость. Это будет до-
дело претфорвы ния в жизнь ре-
и
>
человека
тарина.
Разрешите выразить
самую
сердечную благодарность
Центральному Комитету Ком-
мунистической партии Совет-
ей
силами рАеоеацнОй обоелохожехниии, Техни-
Работники ферм колхозов и совхозов с большой заинте-
с
г Усть-
Кубинского района к животноводам области — поднять в
летний период, на дешевых кормах. производство сельеко-
хозяйственной продукции, заложить надежную основу для
выполнения планов и обязательств первого года пятилетки.
Высокие рубежи =а. лето ои-
делили и наши ——
Швотноводы. Их
рить по 1495 килограммов и
рка от ры и обеспечить
а соо:
семьсот центнеров
роизводство говядины’ рез
но увеличить на сорок про-
тов.
Чтобы уснешно взять наме-
иные рубежи, в хозяйстве
вработаны о ррятии на
бищный период. Особое
то в
вю
рмами.
тбитц,
будут
ние травы,
Пля пастьбы дойного стада
них отведено обеспе-
Я вотных зелеными
„Наряду с травой
для кормления ско-
использованы одно-
тив реш
рублей больше, чем ва тот
т ие тать это нам
да в Бел
ров бетона в
В будущем году мощность
вода возрастет и коллектив
о станет выдавать цементо-
онного поррытия на 16 ки-
метров дорог
Ва месячник оОИвЫ че-
е километра. земляного по-
вывезем шестьдесят
объ вит р ротоьои
дор -- грави-
о оЛеноЙ области. и
озерск-- Череповец. Пред-
сдать 4 о километра це-
побетонного покрытия.
Тон в соревновании задают
редовые бригады; В их чис-
а Е
зереке. Его производительность тридцать кубомет-
чае.
Сами ннициаторы решили еделать все для того, чтобы за
пастбищный пернод получать молока от каждой коровы
больше в сравнении с тем же периодом прошлого года.
ОБЩИМИ УСИЛИЯМИ
и молодняка определены паст-
бища, подобраны гуртоправы.
На летний период установлен
растай рядок дня, согласно ко-
торому животные будут пас-
тись не менее 12 часов в сут-
Определены меры мораль-
ной и материальной ыы
ра
‚сованности для отников
рм.
артбюро и профсоюзн
комитет р али и а
или условия социалистичес-
Ц
кого ОЖИДАНИЕ животново-
дов. Итоги работы доярок, гур-
топравов, телятниц решено
подводить каждую пятидневку
`ЛАДИНА,
Н. Г.
зоотехник колхоза «Кол-
района.
УДАРНЫЙ МЕСЯЧНИК
ашин указанные выплаты в первые
ЖИВОТНОВОДСТВО — УДАРНЫЙ ФРОНТ
НА ЛЕТНИЕ ПАСТБИЩА
ЦЕЛЬ—ВЫСОКИЕ НАДОИ
Пастбищный период ‚ содер-
пройдет, будет
висеть ышолненио м социааис-
тических приня-
тых на а первый год одиннад-
цатой пятилетки. В этот пе-
риод для повышения продук-
тивности животных многое
ВАУ сделать те, кто их пасет,
мы
раз телем в
веком о нова-
нии среди.
„Умеют пот высо-
ленны
и ров Аа А, В. Ко-
кре
ролева, А. А. авы м. п,
Сидоренкова и дру!
кущий ий сезон
для меня шестой. Так что ие-
обходимые звания умение
есть. С правлением
заключен ововор, в ‚котором
торон.
Подсчитав внеся ре-
зервы и возможности, мы с до-
ярками за пастбищный период
решили получить не менее од-
т и трехсот килограм:
олока от коровы, ии
аонЕНО больше, чем бы:
надоено м же ры
прошлого г
Та. о ы нас ненлохие.
Ранней весной их подкормили
минеральными удобрениями.
Кроме того, правление выде-
лило для пастьбы скота но-
сколько десятков гектаров
организация загонной,
пастьбы,
Для подкормки скота посея-
ны однолетние травы.
Намерен изо
строго соблюдать. распорядок
дня, пасти скот определ
время и пригонять на дойку/в
указанный срок. Я и мои по-
мощники приложим все свои
силы, знания и опыт, ыы
сдержать слово и успешно
ь обязательство, ны
тое на пастбищный период.
А. КОНИН,
гуртоправ колхоза имени
Ленина Сямженского рай-
она,
С ПРИБАВКОЙ — ЕЖЕДНЕВНО
Инициаторами _ цохода
большое молоко в летний ие.
риод в Череповецком реоне
выступили животноводы Ша-
лимовской фермы-совхоза «Де-
легат».
Они' ешили с первых дней
пастбищного содержания вес-
ти удлиненную пастьбу коров
в вечернее время, а на период
жаркой погоды — и ночную.
Предусмотрен зеленый кон-
эр на весь. пастбищный пе-
рно;
С УЧЕТОМ ВСЕХ
ВОЗМОЖНОСТЕЙ
ъ тысяч
время уе месячника по строительству автодорог
НИТЬ работ на двадцат
пер,
цемент.
ле комплексная бригада М. и
Еремина по устройству
ментобетонного покрытия
она заняла
ском_ соревновании аналогич-
ных бригад. По итогам десятой
иятилетки бригадир награж-
ден орданом Трудового Крас-
ного Знамени. Бригада рабо-
ро, м даного ячиина
коллектив но
цементобетонное
на дороге О арб 6 баНО
еще на 5,5 километра.
На устройстве земляного
полотна на строительстве до-
роги Череповец Белозерек от-
лично работает мплексная
бригада А. Н. цова, в
которой трудится передовой
экипаж экскаваторщиков —
А. А. Левковский и А. А. Со-
лин. За десятую пятилетку они
или выполнили два Иа
ие. дани. За усп ру
де, ум я ысоКопронаводиЕ:
рее использование техни-
А. Левковский награж-
ден т ной Трудовой Славы
И стенени. За одиннадцатую
пятилетку передовой эки-
паж экскаватора обязался
вновь сделать два пятилетних
плана.
в. злоБИН,
начальник Череповецкого
ДСУ управления «Вологод-
автодор».
Совместно со специалистами
совхоза доярки а фермы А.
и Е. Лебедевы, Елена и Екат
рина 'Непеловы, Цветкова,
скотник-пастух А. “Черняев. и
заведующий фермой Т. Леб
дев подсчитали свои возмож: и
ности и дали слово обеспечить
ежесуточную прибавку в на-
доях в расчете на корову не
менее 4,5 килограмма. Про-
дать не менее 9 процентов
молока первым сортом и до-
Е УРОЖАЙ-81
иререря. проф — районы, вто-
сажено картофеля,
ья — овощей, (в процентах
к плену) на 2 июн.
Бабушнинсний 100 -
Белозерский 99 90
Кирилловский 95 -—
екснинский эз 5
чагодощенский 89 57
Сямженский 89 -—
Сокольский 88 79
Кадуйский 88 зо
88 -
86 50
84 70
84 —
Вожегодский 83 100
Верховажений 82 -—
Харовский 81 =
Тотемский 80 =
Устюженский 79 87
К.-Городецкий 75 100
Череповецкий 75 80
Бабаевский 72 19
Вытегорский 70 7
Никольский 58 _
Великоустюгский 55 49
Нюксенсний 40 -
Тарногсни! 32 —
У.-Кубинский — =.
вести его товарность до 92
процентов.
Бюро Череповецкого райко-
ма КПСС и исполком районно-
г Совета одобрили инициати-
и обязали партийные,
орфооюаные и комсомольские
организации обсудить обраще-
ние коллектива животноводов
Шалимовской фермы во всех
совхозах района, регулярно
подводить итоги социалисти-
ческого соревнования.
ского Союза, Советскому пра-
ви. лву, лично Вам, доро-
той Леонид Ильич, за высо-
кое доверие, оказанное наше-
му экипажу, которому было
поручено выполнение этого от-
ветственного задания, за теп-
лые слова, сказанные в наш
адрес, за высшие награды Ро-
дины.
ово космонавты ри
ложат все
для
мического
имя а на земле, на благо
всего человечества.
Выступивший затем Д. Пру-
нариу, выразил горячую благо-
+= ЗАДАНИЯ ПЯТИЛЕТКИ — ДОСРОЧНО
виных они сделали многое.
Природные ресурзы Земли,
лимат, оиология, медицина—
все это находило. хь в
поле
Зрения космонавт
Мне уже т гово-
ВЫСОКИЕ СОВЕТСКИЕ НАГРАДЫ
СРР
2 июня Генеральный секре-
тарь ЦК КНИСС, Председатель
Президиума Верховного Сове-
та СССР Л. И. Брежнев вру-
чил в Кремле отважным поко-
рителям космоса высокие на-
грады Советского Союза.
Тов. Л. И. Брежнев высту-
пил при вручении наград.
БРЕЖНЕВА
ходимо своевременно позабо-
титься о том, чтобы космос не
ра в арену Ковров.
таци! не произошла
малитарлация космоса. я хо-
м ов прив космос
и должен быть мирным
и О раны,
Товарищи! За успешное ву
ть что совместное изуче-
р космического пространст-
— это прямое НЫ
братских ны которы
жду Е
ческими транвии в делах
мных, И опыт земной, и
опыт космический говорят об
одном: наше сотрудничество
отвечает интересам каждой
страны, всего социалистичес-
кого содружества, Оно служит
интересам всех людей.
Встречаясь с космонавтами,
всегда думаю, как много мо-
жет сделать человек и как же
важно направить его безгра-
ничные творческие возможно-
сти к целям благородным и
марин м.
Хорошо известно, что дале-
ко не все последствия вели-
ких научных свершений двад-
цатого века стали для челове-
чества благом. Были и такие,
которые оборвали жизнь сотен
тысяч людей. И просто необ-
..з
дарность Центральному Коми-
тету КИСС, Президиуму Вер-
ховного Совета ЗСР, лично
Леониду Ильичу Брежневу за
оказанную ему т честь
— присвое! ого, Сы
ние к
вия Героя Советского Союз
Космический полет,
ах
плодотворного отрудвичества
между Румынской коммунис-
тической арой и Коммуни-
стической а Сомлстого
Союза, между о
СССР в созидании "ОБИЯАИС
ческого и ест
общества,
В эти минуты хочу выра-
зить чувства глубокой благо-
дарности советским космонав-
там Леониду Иопову, Влади-
миру Коваленку и
ктору
и
товарищами и друзьями, а
также советским ученым, спо-
собствовавшим моей подготов-
ке к ео ыы
всем тем, кто обес! л бе:
пречную работу лето. кос-
мической системы «Союз-40»—
«Салют-6»—«Союз Т-4» — за-
мечательного достижения со-
спепг
ветской техники — и ус
ное выполнение оверенной
на о
и.
веряю Вас, многоуважае-
арищ Генеральный
секретарь ЦК КПСС, что ия
меня, гражданина Социа:
тической Республики ты
лета на орбитальном научн
тесном помшленео
«Салют-6»›—«Союз» и прояв-
вые. ее этом мужество и
героизм Леонид Иванович но
награждается орде
Ленина и второй медалью о
лотая Звезда». Космонавту-ис-
следователю гражданину Со-
циалистической Республики
Румынии Думитру Прунариу
присвоено звание Героя Со-
ветского Союза с вручением
ордена Лепина и медали +30-
лотая Звезда».
Поздравляю вас, дорогие
товарищи, с этими высокими
наградами.
От всего сердца желаю вам
крепкого здоровья, счастья и
новых больших успехов.
нии, торжественное вручение
Вами высоких наград навсегда
оон впечатляющим, осо-
бен: ъным воспоминани-
ты же сильн кой
щем Николае Ча
ми, товарищ Леонид Ильич
Брежнев.
Выступления были встрече-
ны аплодисментами.
Л. И. Поцов и Д. Прунариу
вручили Леониду — Ильичу
Брежневу памятные подарки,
аходившиеся на борту
мического корабля во время
совместного полета междуна-
юдного экипака.
Героев
поздравили ,
при награждении
члены Политбюро
первый те о
теля Президиум: ого
Совета СССР В. мВ, ао,
заводы й ь ЦЕ
Жисс Ф. Дми в, секре-
тарь реа пума вто
Совета СССР М. НП. Георгадзе,
помощник Генерального сек-
ЦК КПСС А. И. Бла-
начальника
Центра подготовки космонав-
тов имени Ю. А. Тагаряла ге-
А.
космоса сердечно
присутствовавшие
кавдидат в
К КПСС,
Леонов, посол БР в СССР
Т. Дудаш, другие официаль-
ные л
(ТАСС).
—====—<——
Активное участие в удар!
ности, приняли вязал,
кова. Не задания они
он
ОБРАБОТКА ПОСЕВОВ
Неплохо завершили весенний сев земледельцы р еаеЯ
— надо
района. Теперь у полеводов другая забот.
севы от вредителей и сорняков.
«Россия»,
«Памя` Ленина», «Кулое:
ищать по-
В колхозах о осбАьсииВ-,
«Верховье» уже несноль-
силами, с помощью
У
ко дней идет обработка лугов и пастбищ против травяной совни.
р.
механизаторы
проводят своими
опрыскивателей ОВТ-1А и ОВТ-1В. Для защиты растений исполь-
зуют хлорофос (один нилограмм на гектар площади).
ЗА БРАК И ПРИПИСКИ —К ОТВЕТУ
В ОБЛАСТНОМ КОМИТЕТЕ НАРОДНОГО КОНТРОЛЯ
Областной комитет народно-
го контроля проверил работу
Вожегодского районного про-
изводственного объединения
по агрохимическому обслужи-
ванию колхозов и совхозов.
мы Вот серьезные
недос известковании
блих. Я использовании
государственных средств,
деляемых на эти цели.
Нарушается технология из-
весткования. меют место
акты низкого качества работ.
ряде случаев
вы-
материалы высеваются нерав-
номерно, не выдерживаются
нормы их внесения. Нередко
известь вносится не на те по-
ля, которые имеют большую
кислотность, а на участки, ку-
легче и ближе проехать.
Гак, поле у деревни Каргозе-
ро колхоза «Вперед» известко-
валось два года попряхь в
та;
вами остались Инет.
ванными.
р ровер
ис перевыш
"НА СНИМКЕ: Г, Н, Жданова и И. д. олд
Дню
ыы "Вомиодской трикотажной фабрики
—30 процентов. На пера этело
няют и
зв
Зве воз.
главляемое агрономом В. м. но обрабатывает посевы ози-
Этот препарат
в: «Кулое»
ы ржи в совхозе
«Родина», конь более
легкой
Г. Н. Жданова и и. и Пека
Фото ен, Н, ЧЕСНОКОВА.
рорулирует рост растений,
расчета четыре
а
теме
400 гекта-
рах. Дальнейший маршрут звена — колхозы ны Ленина, «Рос-
сия» и другие.
выявлены приписки к объе-
мам известкования. В колхозе
имени Ленина
го а хотя по
данным все эти о ернахы
считались внесенными в поч
счет государственных средств
в сумме 2,2 тысячи рублей.
Областной комитет объявил
В. ВАЛЕНТИНОВ.
районного объединения «Сель-
хозхимия» Ф. И. Ершову стро-
На него произве-
ны
а старшего агронома ©
ия П. В. Шумилову, по ви-
во которой допущены прииис-
ки. Начальнику производет-
венного управления сельского
хозяйства райисполкома Л. В.
Иванову указано на проявлен-
ную бесконтрольность за про-
ведением известкования кис-
лых почв. Вожегаокому рай-
омитету народного
рас-
ответственности
листов колхозов, п
торых нанесен ущерб
дарству,