В МАЕ 1917 ГОДА
ХРОНИКА
СТРАДЫ
ПЕРЕДОВАЯ
| БРИГАДА
В совхозе «Беловсний» Во-
мого айона
фенохазий ственного
ства.
бригада © чепора Сергеевм-
на заго’
н по накоп-
полнен.
уже уло-
при
ю пер.
стога и скирды
но 120 ры
аме онн.
Виись Мепиохе организо-
и
СИ в этом большая заслуга
тадира; вся ‘жизнь мото
зана с землей. В
од сеноноса Ф. С. Коч-
н умело расставил людей
удобных
устся ручной труд.
Ф. ДОРОФЕЕВ,
сельмор.
ПЛАН
ЫПОЛНЕН
фри не тра
уродились
чно потрудились ме.
заторы звена А. П. Да-
© продол;
я отвознм сена. В звене 13
Всего в хозяйстве уже за-
сено 1386 тонн сена при
ане 1253 тонны. А будет
©товлено не менее
‚ РЕЛЕВ,
диспетчер колхоза име’
Белозерсного
ни Ленина
ранона.
ОБЕД,
В ПОЛЕ
прошльн
работники се в
помощь орон
Термосами. Люди получа
горячую пи и про-
{м клюнвенн морс.
Иван Богдано!
А. ГРИГОРЬЕВ.
ГАЕ ТЕРЯЕТСЯ МОЛОКО
ния Пундужсной средней ино
лы.
Животноводов нашей
ермы
сегодня дать
жив
) килограммов больше про-
есть все основания,
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬЫ! мнтиннинииннининье
С С]ТИМЫ Е
—- СЕВЕР
ОРГАН ВОЛОГОДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА КПСС
И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
ПОЛНОЙ МЕРОЙ Г у _
® На ферме Нуркино опытно-производственнога хозяйства «Нуркино» животных пасут кругло-
суточно. Кроме того, в их рацион включено по сором килограммов горохо-овсяной смеси на го-
лову.
® Применение вышеуказанных и других. мероприятий позволяет получать более шестнадцати ки-
пограммов молока от норовы в сутки.
Доильная площадка расположена в центре
культурного долголетнего пастбища по сосед-
ству с водохрапилищем. от которого начина-
ются загопы. Большинство клеток похоже на
покрывало зеленой сочной тр
— Уход за лугом проводим по сложившей-
ся ранее техног рассказывает дирек
тор хозяйства А. °С Страхов, — Однако дето
нынче сухое и для ускорения отрастания
травы необходим ыы искусственный
дождь. которые. загопы поливали два
три раза. Эту работу мо было бы вести
интенсивнее, если бы не был от раниченным
запас воды. В ближайшие годы эту пробл
му Е решить.
Пастбище, где пасутся коровы Куркинской
фермы. нельзя’назвать бедным. (И нынче
здесь будет получено ие ме 7
неров кормовых единиц с ге тара. На 120-гек
ларном культурном луге, разгороженном на
двадцать онов, пасуг два гурта по 1553 ко-
ровы. кдой клетке животных содержат
я к, т
ра дня, а затем перегоняют в другую. Более
за две недели, с учетом подкоса старой
авы, внесения минеральных туков и по-
лива, урожай массы бывает неплохой.
Однако проведенные учеными СЗНИИМЛИХ
анализы пастбищной травы показали, что ее
запас за последнее время резко снизился я
сейчас не превышает 27 повторов на одном
тектаре, или в два с лишн раза меньше,
чем было месяц назад. Да. и качество корма
ри снизилось. Трава стала более грубой.
резко возросло содержание клетчаткя
: уменьшилось количеслво. переваримого про-
теина и каротина.
чтобы сдержать свое слово,
Пастбища хорошие, травы мно-
мов.
бы хорошее,
не надой молока в сред-
ым
да оно составило А нилограм-
чем причина? Стадо вроде
читывая это, мы пересмотрели струк-
туру орион и организовали дву
‘разовую
подкормку животных зеленой дно-
летних культур, — говорит ая от-
а кормления Сео онанныы: жи-
вотных Н. Н. Забегалова. — кдой корове
сейчас тр ебу. ется не менее семидесяти кило-
граммов еее корма в сутки, а на паст-
ожет взять только тридцать. Ос-
бище она
тальные орк килограммов задаем в кор-
мушки. Животные свежую сочную траву
едят с большим апиститом, а поэтому и про
дуктивность их, несмотря на жаркую погоду,
высокая.
Зеленый корм на площадку завозят торе
дневной и вечерней дойками кор
Успешно еправляетсея тракторист я
Клюквинов, который работает на ферме круг
лый год,
Следует сказать, что обильную подкормку
получают коровы и в период доения. В это
время им дают влажную кормовую смесь, со-
стоящую из комбикормов, витаминно-травя-
ной муки, соли и других добавок. Смесь гото-
вят в кормоцсхе, один килограмм ее содержит
половину кормовой единицы.
В течение суток коров пасут около во-
семнадцати часов. Вблизи нахождения живот-
ных всегда имеется вода, что положительно
влияет на их продуктивность.
Если на ферме Куркино в эти дни получа-
ют около 16,5 килограмма молока от коровы,
то в Дитятьеве почти на килограмм больше,
Правда, прибавка к соответствующему пе-
риоду прошлого года небольшая, но заслуга
ах животноводов состоит в том, что они
в условиях жаркой, сухой погоды сумели
ый допустить снижения продуктивности жи-
вотных.
— Наша бригада в составе трех человек об-
синие а ровы, — говорит оператор
. Б. Собол у
ны. оодая в доим с
Продуктивность животных за последнее вре-
мя держится в оножаом на одном уровне, а
нередко и рас’
Вместе с опытными масторами машинного
доения коров неплохо работает и ученица
мото средней школы И. Иванова, окон-
ившая нынче девять классов.
Славные трудовые дела куркинских прот
новодов хорошо известны не только Золо-
годском районе, но и в области. Хозяйство—
Щеопнох тный участник и призер вднх
ССС ры проводимые на здешних фермах
на направлены на то, чтобы и в пер-
вом году одиннадцатой пятилетки иметь вы-
а. количественные и качественные пока-
затели. И надежный помощник в этом — бо-
лес Полно) по-хозяйски расчетливое исполь-
зование имеющихся резервов и возможно-
стей.
М. КУЛАКОВ,
ван! спец. корр.
Е НИМКАХ:; работники Куркинское фер-
Иванова, Н. Смирнова, Соболев,
ем ова, Е. Смирнова, А. а лексеева;
о. рал
коровы на ре площадке.
Фото А. ЖИДКОВА.
работают плохо, а вручную раз-
носить корм — дело нелегное,
Много Востравных, автопоилон,
а на пастбище сейчас чистую
воду - трудн!
ме ов содержа.
й не хватает.
ВОСКРЕСЕНЬЕ,
26
ИЮЛЯ
1981 года
№ 170 [19234]
Цена 2 кон.
животноводетво-
УДАРНЫЙ ФРОНТ
ПОБЕДИТЕЛИ СОРЕВНОВАНИЯ
Рассмотрев итоги со
татов за И кварт
вых Советов народных депута-
тов за 1 полугодие 1984 года,
исполком областного Совета
народных депутатов и прези-
диум областного совета про:
союзов признали победителем
в социалистическом соревно-
вании сельских Советов облас-
ти за П квартал 1981 года По-
ровский сельский Совет на-
родных депутатов Чагодощея-
ского района. Ему присужде-
ны переходящее Красное зна-
мя облисполкома и облсов-
профа и первая денежная пре-
Покровскому сельскому
допутатов
мия.
Совету народных
емонт пои.
учреж;
сигнования на ри
ально-культурных
ний.
Второз место. почетная гра-
мота облисполкома. и облсов-
го района. Ему присуждены
почетная грамота и денежная
премия.
ческом оровновании поселко-
вых Советов за |! полугодие
тов Вожегодского района.
профа и повез нах промах Красное вшамя ны
ь Ва т и и денежная
ав О еже и премия. Вожегодскому посел-
на. ковому Совету народных депу-
На третьем месте — татов выделепы дополнятель-
Чуп
вицкий сельский Совет и
вых депутатов Верховажеко-
ПОД НАДЕЖНУЮ
На полях зреет хлеб нового
телями совхоза
рассказывает
6 В. АВЕРИН.
нашем хозяйстве
Ос
обо оживилось
останов-
нию Неч земья. Наряду с
вознедением жилых объектов,
производственного и куль
и тов назначения в сов
х но о по нара
щизанию мощностей сушильно-
кладского хозяйства. Не-
сколько, лет наза;
К ы»: комбайнеры
нак блани вали зерна больше,
чем могли его пропустить су-
шилки. Приходилось, чтобы не
опустить порчи зерна, на вре-
мя приостанавливать иомбай-
ны.
В нынешнюю жатву
не буде центральной ус.
бе монтируется вторая
ка, пропускная способность ко-
торой--двадцать тоин
Монтаж обору,
такого
адь-
о
ровало закончить к началу, жат-
вы. Это же звено проведет ре-
конструкцию второго сушиль-
ного агрегата. Это позволит
резко повысить его производи-
тельность
менно начали гото-
ое
вить и складское хозя о. На
ремонт его выделили звено из
шести плотников. Пе ль-
но они занялись ремонтом двух
складов. а на очереди у них —
строительство нового склада
ля хр. ия тысячи тони ви-
таминно-травяной муки.
Сло для хранения хлеба
ные ассигнования на благо-
устройство,
КР
озе
аны надлежащие условия
дтвержда-
ется отличной работой соз
комплекс-
ной бригады Фовхозных
лей.
Бригаде доводится задани:
на год. намечаются сроки вво-
да каждого объекта. В зимне
время этот коллектив позабо-
тился о заготовке лесоматериа-
лов. Бригада сдает ве!
работ от «нуля до ключа»
Кроме строительства ре-
и производственных
коллектив ай;
ся возведением и ремонтом
Руководство совхоза стрем
сделать все, чтобы брига;
гла трудиться ыбокопроиа,
води льно и качественн
сень важн то:
Ительство и говхозе нам прихо-
дится вести только хозяйствен-
вым способом.
доовощной продукции.
живания населения: улучшится
чится объем продажи товаров
Служба каждого дня и труд-
аи початВА. Работиики ео
рго и общ
=
ры то цественного
питания не кан сил, что-
ювышать культуру обелу-
з них являются отличника-
и советской торговли, удау:
никами коммунистического
труда, награждены
и медалями.
НА СВИМК
во} Р.М
орденами
слева напра-
ина_ старший
товаровед ва одекого мага.
зина №5 + Цетекый мир». на-
гражденная орденом «Зна
„Почета», Т, Д. Кукушкина
директор магазин: № 6 Воло-
годского гориищеторга,
лер ордена Трудового Краена
айоро,
заместитель начальцика урса
СухУРНа, заслуженный ра-
ботник торговли РСФСР, Г. К.
Смородина — старший прода-
вец магазина № 41 «Радно-
электротовары», отличник со-
ветской торговли,
ото А. ЖИДКОВА.
ПОВЫША
На основе роста промыш-
пенного и сельскохозяйствен-
ного производства, увеличения
денежных доходов населения
в десятой нятилетке получи-
пи дальнейшее развитие тор-
и общественное пита-
. Об этом свидетельствуют
О онаы й рост товарооборо-
та, продажи продовольствен-
ных и промышленных товаров
на душу населения, увеличе-
ние числа магавинов и пред-
пра общественного пита-
ия.
В 1980 году в области про-
дано товаров на душу населе-
ния на рублей против
875 рублей в 4975 году. Това-
рооборот за десятую пятилет-
ку увеличился ‘по сравнению
о ‚ предыдущей на 25 процен-
и составил 1349 миллио-
Но рублей. Население облас-
тн ежедневно приобретает то-
варов на сумму 3,7 миллиона
рублей.
Существенно изменилась и
структура товарооборота. Вы-
сокими темпами растет обес-
печенность населения товара-
оказывающими большое
влияние на формирование ду-
ховного обли людей, повы-
шение пр быта, облег-
чение труда в домашнем хо-
Забота,
Ви ящее время на сто
семей т риходьче 76 телевизо-
ров, диоприемников и
радиол, 16 тонов, 10
холодильников, 68 стиральных
н. За годы десятой пяти-
летки продано в личное поль-
зование 5 тысячи легковых
автомобилей, 51 тысяча мото-
циклов и мотороллеров.
Многочисленная армия тружеников
прилавка, предприятий
ветских людей, и от того, как они будут обслужены, зависит и их
настроение и количество сэкономленного времени.
Развитию торговли и общественного питания
‹ская партия и Советское правительство уделяют огромное вни-
мание. Новое подтверждение этому — обширная программа со-
циального развития и повышения народного благосостояния, при-
нятая ХХУ! съездом КПСС. Согласно решениям съезда в пред-
стоящей пятилетке будет постоянно расширяться розничная тор-
говая сеть, укрепляться ее материально-техническая база, совер-
шенствоваться организация управления торговлей. Большое вни-
мание уделено созданию универсамов, универмагов и крупных
торговых центров, увеличится число фирменных магазинов про-
мышленных министерств и объединений, а
магазинов совхозов, колхозов и их объединений по продаже пло-
Повыси:
Коммунистиче-
также фирменных
тся уровень торгового обслу-
режим работы магазинов, увели-
по методу самообслуживания,
предваритель
ым заказам по месту
СЕГОДНЯ—ДЕНЬ РАБОТНИКА ТОРГОВЛИ
оты и жительства, путем
пересылочной торговли, возрастет поставка товаров в Ара
ванном виде.
Намечено значительно расвирить сеть предприятий общест
низациями, глубж
спрос,
и" ря страны.
населения,
орг
удут изучаться и полнее орт
групл
р
д работниками отрасли выдвинуты большие м ответст-
циативности всех занятых в торговле и общественном питании.
Передовые работники и прое коллективы отрасли, мобили-
зуя все свои силы, стрем
трудящихся добиться новых успехо
< производственниками трудятся а девизом
ь
но — продано отлично».
ятся к тону. чтобы в
обслуживании
и в тесном, содружестве
«Сделано отлич-
ь КУЛЬТУРУ ОБСЛУЖИВАНИЯ
универмагу, оловые станко-
530 садочных
о
завода на 440 мест в г. Волог-
мебельный магазин, «1000
чей «Детский мир», «Ав-
тозапчасть», три школьные
столовые на 960 ОИ
мост, столовая на 980 м
объединении АО те
торан «Три тополя» в ИЯ
Череповце; столовые на судо-
строительно - судоремонтном
заводе и заводе «Северная
чернь» в городе Великий Ус-
тюг; универмаг в городе Ус-
тюя ри торговых цейтра
в Чероповецком районе, торго-
вый центр в селе Васильев
ское Вологодского района и
многие другие.
Все вповь вводимые магази-
ны и предприятия обществен-
пого питания оснащены совре-
менным торгово-технологиче-
ским нем
Выполняя решения ХХУ1
съезда КИСС, работники тор-
говли и общественного пита-
ния прилагают усилия к даль-
нейшему улучшению торгово-
го обслуживания населения,
всемерному развитию общест-
венного питания. Расширяют-
ся прогрессивные формы тор-
говли, направленные на сокра-
щение затрат времени покуца-
телей на приобретение това-
ров, повышение культуры тор-
товли.
В торгующих организациях
области в настоящее время
насчитывается 1690 магазинов
самообслуживаняя, или 42 про-
цента от общего количества.
Через них реализуется 56 про-
центов всех товаров. Большую
работу в этом направлении
На ‚Форме нет сторожа. Дли-
С
всего второй год После ононча.
коровы | начинаст
беспокоиться. Естественно, это
на
ти.
На дворе давно ме быяо ре-
монта, кормовые транспортеры
Ь выход-
о уешие ром Ве: ‘требуется
из- бо, тороны
правления "колхоза,
вл и пе- ченные
д ично много разговоров о недоработни будут споевремен-
но устранены, елом настрой
тив подкормки, а у нас боево! все,
для
цатой
на первого года
пятилетки.
В. РЫЖОВА,
мастер доения
колхоза «Россия».
Харовсиий райом,
тилетку вло: миллион
Открыто 570 магази-
нов торговой площадью 62 ты-
сячи квадратных метров, 525
предприятий — общественного
1 тысячу поса-
В их числе та-
дочных мест.
кие крупные
ванные предприятия торгов-
ли, как магазин 41:
чей», «Дом книгиз,
«Детский мир»
«Я. конт»,
мие скота, но
Особенно много теряется моло- ровен большая работа проводят коллективы работни-
ни допусти. Соса м от порапоя телят, кото- ков Ч Вологод-
„пох сравнению с рыа иногда д "ца на. трлежыно: технической ба- ского торпромторгов, Черел
ачала Кодятся у доярон, зы торговли и общественного вецкого горпищеторга, урса
питания. В ее р за пя- СухУРПа, а также Шекснин-
ского, Череповецкого, Бабаев-
ского, Кадуйского, Харовского
райпотребсоюзов, где
оборот магазинов }
живания составляет от 60 до
76 процентов щи объема
мовароСорротЕ
ой по дольнейшему развитию
и совершенствованию торгоя-
ли и общественного питания
роль
кадрам. Из года в год улуч-
шается подготовка кадров
чер тор-
гово-кулинарные училища,
школы-магазины, школы-сто-
ловые. В 1980 году чере, ‘ро
фессиональные то
иарные урлиша подмнывио
леров более. тысячи человек,
Поднялись обе вате-
ый уровень, професс: ь
ное мастерство и лена ква-
лификация кадров. За пяти-
летку подготовлено 170 специ-
алистов с высшим образовани-
ем и более двух тысяч—
пеи ква: тификации,
вех продолжают повышать
свой общеобразовательный
уровень,
Особая забота проявляется
пополняющей
общественного питания. Вете-
раны труда, наставники и пе-
редовики производства на-
стойчиво прививают молодым
работникам любовь к избран-
ной профессии. А пример есть
с кого брать! 336 работников
награждены орденами и меда-
345—значком «Отлич-
ник советской торговли», 1294
— значком «Отличник потре-
бительской кооперации». Толь-
ко за успехи, достигпутые в
десятой пятилетке, 108 работ-
ков награждено орденами я
медалями. Среди них; А.
Королева— заведующая прон».
водством столовой орса Воло-
годской силавной ово
Т. Д. Кукушкина — директор
магазина № 6 Вологодского
порриеторе М. Н. Капито-
нова—повар столовой № 12
Сокольского треста столовых,
роторов и кафе, Л. Н. Бе-
одующая отделом
ры Грязовецкого рай-
потребсоюза, Е. А. Кузнецова
—заведующая магазином Вы-
тегорского райцотребсоюза.
Большую работу проводит
коллектив столовой № 8 Воло-
годского треста столовых на
23 ГПЗ, где заведующей В. И.
ая одной
риужиня. Сов
первых
ктную систему оценки ка-
чества тр: всех залах
столовой, а х них 2175 поса-
дочных мест, внедрена абоне-
нтнал система расчета. Кол-
в ро во еороссыи-
ском смотре-конкурсе на
шую оргаизацию ства.
Но: промышлен-
в продати в 1980 году
занял первое
и работет коллек-
риром-
м который два года. под.
ряд занимает призов:
в областном соц чеком
О НоВНни А нократвю
выходил победител об-
мы есь о
ревновании за повышение эф-
фективпости и качества рабо-
оллектив Череповецкого
«Вологдалесурса».
Развериулшееся в отрасли
социалистическое соревнова-
ние ‘охватило все коалективы.
Сделано много, но нельзя не
сказать о недостатках в обслу-
живалии й
орса
в.
качество блюд. Медл
дрябтся продажа еле
венных ен по предвари-
тедым за.
ой а ЕН Е а
абаах перед отраслью
одиннадцат пятилетке, =
дцатой
ляется обеспечение беспере-
ры род дажи товаров по-
всед о смелого
недреция нового, передового.
Это ей повысить куль-
туру об ван: в торгов-
ле и о вы питавии.
Поддерживая почины пере-
довых предприятий, тружони-
ки отраслц сделают воз-
можное, чтобы беспечить чет-
кую и слаженную работу всех
коллективов и успешно выпол
нить социалистические обяза-
тельства первого года один-
надцатой пятилетки,
Ю. САЛАМАТИН,
начальник управления
торговли облисполкома,